tag:blogger.com,1999:blog-90822866343312356622024-03-05T08:06:39.125-08:00פרימהבלוג הקולנוע של יועד עירוןיועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.comBlogger38125tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-73116209648411717182015-05-25T10:19:00.000-07:002015-11-30T10:55:29.147-08:00טוטו ואחיותיו ראיון עם במאי הסרט - דוקאביב 2015<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לעומת הדיווחים של עמיתיי מפסטיבל קאן "דוקאביב" נשמע כבר פחות זוהר, אך עדיין לא התייחסתי לפסטיבל השנה ואיכותו מחייבת. מנהלי הפסטיבל דיברו על יותר ממאה סרטים, ומהתוכניה ניכר שהוקדשה תשומת לב רבה לבחירתם. מבין הסרטים שראיתי אוכל להמליץ על כמה במיוחד. הסרט הזוכה בתחרות הישראלית "עד קצה הזריחה" של סילבן ביגלאייזן על אימו. זה סרט קטן ומשעשע, חכם ומדויק. הסרט צפוי להיות מוקרן בסינמטקים ובעתיד ישודר בטלוויזיה ברצועה של הרשות השנייה. ראובן ברודסקי, שכבר זכה בפסטיבל עם סרט הביכורים שלו לפני שלוש שנים, הציג סרט צנוע ורגיש נוסף על בני משפחתו. במרכז סרטו החדש "שבעה ימים בסנט פטרסבורג" עומד אחיו, שכבר 12 שנה נמנע מלהגיע לבקר את משפחתו בישראל בגלל עבירת עריקות מהצבא. הסרט זכה בפרס ציון לשבח בפסטיבל, וישודר בערוץ Yes דוקו.</span></div>
<b id="docs-internal-guid-130c38ca-8561-cb5e-a45a-078f0b86a99f" style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> סרט נוסף הוא "מאורת הזאבים" של קריסטל מוסלה, שמצולם בקפידה וערוך היטב ואי אפשר להתעלם משבעת האחים המקסימים והיצירתיים שאביהם היה חרד לבטחונם בשיכון של דיור ציבורי בניו יורק וכמעט ולא נתן להם לצאת מפתח הדירה. לעומתם קלאודיה לוין המפיקה הותיקה ביימה סרט נוגע ללב על דרי רחוב שהיו רוצים דירה משלהם. צריך לציין לטובה את האומץ של הערוץ הראשון שתמך בסרט הלא פשוט הזה וישדרו בעוד כחודש. אם כבר הזכרתי ילדים וחסרי בית, הסרט הטוב ביותר שראיתי בפסטיבל הוא הסרט הרומני "טוטו ואחיותיו". זה סרט מעקב חברתי שמציג תמונת מציאות קשה מנקודת מבט של הילדים - בלי הנחות וללא הסברים. ראיינתי את במאי הסרט אלכנסדר ננאו.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Toto-Andreea.jpg" height="257px;" src="https://lh4.googleusercontent.com/ud-o7Y8Tm9rUW5Zhz0avYpe4Rbguzr9w2sn7MsYHfu7WuFHc1wCWRT11_GoNzWhKNsf2caDQicP4H4BXtKRWRYRqjwYpVZIuPHKaGtNl_rLYF2SjAMSVEUwkIr5z62nkylG1xzA" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טוטו ואחותו אנדראה, סרט מעקב מנקודת מבטם של הילדים</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טוטו ואחיותיו</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 17px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במאי: אלכסנדר ננאו רומניה, 2014</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הבמאי הרומני אלכסנדר ננאו חי כיום בבוקרשט. הוא נולד ברומניה וחי תקופות ארוכות מחייו בגרמניה, שכן אימו היא בת למיעוט הגרמני ברומניה. הוא עבד כעוזר במאי בהפקות תיאטרון ובהפקות קולנוע עוד לפני שהלך ללמוד קולנוע. בתיאטרון הכיר את מי שהיה למנטור שלו, הבמאי הגרמני פטר צאדק, שהלך לעולמו לפני מספר שנים. בעיניו העבודה לצידו של צאדק לימדה אותו יותר מאשר כל לימודי הקולנוע. ננאו התקבל ללמודים באקדמיה לקולנוע וטלוויזיה בברלין במסלול בימוי אחרי שהיה כבר בעל ניסיון בעשייה קולנועית. לטענתו הוא העדיף לעבוד בהפקות מקצועיות, וגם להרים הפקות משל עצמו עוד לפני שסיים רשמית את לימודיו. </span></div>
<div dir="ltr" style="margin-left: 0pt;">
<table style="border-collapse: collapse; border: none;"><colgroup><col width="602"></col></colgroup><tbody>
<tr style="height: 0px;"><td style="border-bottom: solid #000000 0px; border-left: solid #000000 0px; border-right: solid #000000 0px; border-top: solid #000000 0px; padding: 0px 0px 0px 0px; vertical-align: top;"><br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כיצד פגשת את המשפחה לראשונה ומה גרם לך לרצות לעשות סרט על שלושת הילדים?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"הוצע לי מחברת הפקות רומנית לבצע תחקיר עבורם על קהילות צועניות ברומניה. התחלתי להסתובב בקרב קהילות שוליים של בני רומה ברחבי המדינה. פגשתי הרבה ילדים נהדרים, והתחלתי לדמיין את עצמי במצבם ולשאול את עצמי, מה היה קורה לו הייתי נולד לנסיבות כאילו? איך הייתי מתמודד כילד בן 8 או 9 עם המחשבה שלמרות כל החלומות והרצונות יש תחושה שהגורל חוסם כל אפשרות לצאת מהמצב הזה? הרגשתי שזו התמודדות פסיכולוגית מרתקת והתחלתי לחפש ילדים עם סיפור חיים עשיר ואופי מעניין שיוכלו להחזיק סרט של 90 דקות. זה היה הבסיס ליציאה לצילומים. בדבר אחד הייתי משוכנע, זה חייב להיות סרט מעקב טהור מנקודת מבטם של הילדים." </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Vizita.jpg" height="255px;" src="https://lh3.googleusercontent.com/0DdNiUc2fKcAlGY-vfPdpmku1O4NBXnvUQvIEqYw6hM6ZcYuQpIj0zpnMe9pJ_z5q33kEOpnwf_5MbP5HetH-LmaFRAWR6HG00CrAH03sgxxEMWKBm3fJdPc3IYHHiXzDfKcEUo" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טוטו ואנדראה מבקרים את אימם בבית הסוהר</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במשך כמה זמן ליווית את חיי הילדים? כמה שעות חומר גלם אספת באותה תקופה?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"צילמתי את המשפחה במשך תקופה של יותר מארבעה עשר חודשים. הקפדתי על מעקב אחריהם בזמן אמת. מעולם לא ספרתי כמה שעות של חומר מצולם צברתי, הניחוש שלי שהגעתי ל- 350 או 400 שעות של חומר גלם."</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> באילו שיטות נקטת כדי להשיג שיתוף פעולה מלא מצד הילדים?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"בניתי מערכת יחסית איתם שמבוססת על אמון מלא. אני מניח שעצם זה שגיליתי בהם עניין ונכנסתי לחייהם, כאשר לאף אחד אחר לא היה אכפת מהם, עזר לרכוש את אמונם. הקשר ביננו עשה את הסרט למעניין וחשוב, וגם העובדה שיש מי שנכון להאזין להם ושומר איתם על קשר אותנטי."</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Tren1.jpg" height="257px;" src="https://lh3.googleusercontent.com/d6yoyt2Xn15xoEUnTZFrwIEOUaW4H_8qkNyDABcm-5HcU56EzHxpSC5PUSG9HXCe-6l23GB0mvy4deSrap8XeksReKNwfSE4EWGNm_sMBEWzQ8R-6tMwM2GvSNwCxP2hlzT9iEg" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אנדראה גיבורת הסרט, לא פחות מאחיה טוטו</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> בסרט ישנם כמה רגעים מאוד קשים ואינטימיים, האם היו רגעים בהם היית צריך להניח למצלמה ולא לצלם? </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"לא, לא ממש היו רגעים בהם רצית לצלם ולא היתה לי אפשרות. היתה לי מערכת של אמון מלא עם כל מי שמופיע בסרט. אפילו ברגעים הקשים ניתן לי לצלם בפתיחות והם בטחו בי בכך שאני לא שופט אותם."</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> איך הגעת למבנה הסרט? מתי, לדוגמה, חשבת על המוטיב של שטיפת הרגליים של טוטו או מוטיבים חוזרים אחרים בסרט?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"למבנה של סרט שמבוסס על כמה סיפורי עלילה של דמויות שונות (טוטו, שתי אחיותיו - אנדראה ואנה והאמא י"ע) הייתי צריך ללמוד את החומר המושלם בחדר העריכה ולראות אם כל קו מספיק חזק. אחרי צפיה וניסיונות הגעתי למבנה האידאלי מבחינתי, של חשיפה נכונה של הסיפורים והאינפורמציה ושל קצב מתאים. הרגעים בהם אנדראה דואגת לניקיון הרגליים של אחיה הקטן באים להראות את הדאגה שלה כלפיו ללא הסברים, זה עניין חוזר ששמתי לב אליו רק בחדר העריכה, לקראת סיום העבודה על הסרט."</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="AnaAndreea.jpg" height="256px;" src="https://lh5.googleusercontent.com/pLoo0uaLKtLNkpiAA6rnscW9ae2z01T7kF25Il-zqMJ9BrdpcuOWoHm7dXrk46ac0WqusKq3cqr9vGH4KDhjvFycVgloOFAFz7T_JiLp0nHRd0zFWzfIDXjzXzjYDSrMoSnPzV8" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לצד התקווה המשפחה משלמת מחיר כבד </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> לסרט יש סוף פתוח, מה היתה הסיבה להשאיר את הצופים בתחושה כזו?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"מבחינתי הסוף אינו פתוח, הצופים מקבלים את הרושם של ההתפתחות של כל אחת מהדמויות. כל אחד מהם יודע מה הוא רוצה ומוכן להלחם על זה. בסרטים דוקומנטריים רבים הסוף אינו מציע יותר מדי אינפורמציה ומשאיר מקום לשאלות כמו 'מה קרה לאחר מכן?'. הייתי רוצה שהצופים ימשיכו לחשוב על הדמויות בסיום הצפייה וימשיכו להעסיק את עצמם בסיפורן. עליהם לשאול את עצמם מה הם ראו עכשיו ולהציע תשובות משלהם לסיום." </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> מה קרה לטוטו, לאנדראה ולאנה מאז סיום הצילומים?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"טוטו התפתח יפה, כפי שנראה בסרט. הוא חי עדיין בבית היתומים והולך לבית הספר באופן סדיר לכיתה המתאימה לגילו. טוטו גם ממשיך בריקוד והשתפר מאוד ביכולות שלו כרקדן רחוב. אנדראה חיה עם החבר שלה מחוץ לגבולות הגטו של בני הרומה. אנה לעומת זאת חזרה למאסר אחרי שלא עמדה בתנאים של תקופת המבחן."</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> מדוע הסרט נקרא "טוטו ואחיותיו"? בחלק גדול מהסרט הדמות המרכזית היא אחותו אנדראה. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"מבחינתי טוטו עומד במרכז של שלוש הנשים ומחבר ביניהן. זה נכון שבשלבים מסוימים אנדראה היא היותר אקטיבית מבין האחים, אבל מה שמניע אותה, לצד הסיפוק שהיא משיגה מההתקדמות שלה והאהבה בחייה לאחרונה, הוא הדאגה לטוטו. ההשפעה שלו על האחיות ניכרת, אילולא טוטו שתי האחיות היו פונות לכיונים מנוגדים כבר מזמן."</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span id="docs-internal-guid-818753ca-8b4c-7f42-d81a-b4e0d033b399"><span style="vertical-align: baseline;"><img alt="pool.jpg" height="256px;" src="https://lh5.googleusercontent.com/1dS94UUapZXv5WHIvLCbQwnpkVANYfb06FLS0gwdclraM1_zFFOiHQu3wK2UaXzTCPaP9VUPG2si-0zVMDBdqVlm69ehrcN_vVm8Hr3mqWGrPboXxUoJSZzXRctP_bxE3jfPqkc" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /><span style="font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.38; text-align: center;">טוטו מתאמן בריקודי רחוב</span></span></span></span></div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מבחינת האתיקה סרטים דוקומנטריים נבחנים תחת זכוכית מגדלת, על אחת כמה וכמה כשמדובר בסרטים על ילדים. מה היא עמדתך בנושא? האם נתקלת בביקורת או בהתנגדות לסרט על הרקע הזה?</span></div>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 16px; line-height: 1.38; white-space: pre-wrap;">"אני אתן לך דוגמה, הסרט התחרה בפסטיבל דוק-לייפציג. כל השופטים רצו לתת לו את הפרס הראשון, מלבד אחד שהטיל וטו. זה היה במאי עלילתי גרמני. השופטים התווכחו על כך מולו כל הלילה ולבסוף קבלנו ציון לשבח. עמדתו של אותו שופט היתה שאין לעשות סרטים כאלה. במצבים כאלה עוצרים את הצילום וקודם כל עוזרים לילדים. מניסיוני לא תמיד אפשר להציע עזרה בצורה כזו מיידית. אנשים לא משתנים בן לילה, ולא מאמצים את הדרך או את הערכים שאתה מציע להם מתוך איזו תפישה שאתה חי בצורה יותר נבונה מהדרך בה חייהם מתנהלים.אנשים חיים לפי דפוס חיים מסוים אותו הם מכירים וללמוד דפוס אחר לוקח זמן. יש משמעות לזמן שאתה מבלה עם הילדים ובונה איתם מערכת יחסים, ואפילו משמש כדמות לחיקוי שמציעה צוהר לאופן חיים אחר. זה יותר חזק מלעצור את הצילומים ולכפות עליהם את דפוס החיים ועולם הערכים שלך. כאשר זה לא טבעי להם לטווח הארוך הם לא יקבלו את הדרך שאתה מציע גם אם בהתחלה נדמה לך שהם מחקים אותה.</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b style="font-weight: normal;"><br /></b></span>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"על כל פנים זהו תהליך ארוך והחלק שלי הוא לספר את הסיפור. אפשר להפנות את השאלה על נקיטת מעשים והירתמות לעזור לחברה לאותם המבקרים בעלי דיעות נחרצות במקרים אלה. לרוב התשובה תהיה שהם מעולם לא עשו מעשה בעצמם. לרוב מדובר בפאנל קבוע וסגור של מוסרניים. מעבר לכך, יש משמעות רבה למי מצלם ולגישה של היוצרים. האם יש פה ניצול בצילום של העני על מנת למכור לעשיר או שיש פה עניין אמיתי ומערכת יחסים אמיתית וחזקה שנבנית בזמן הצילומים שממנה גם הילדים יכולים להפיק תועלת. אם ההתכווננות נכונה אין מגבלות על מה מהסיפור של הילד אפשר לספר ואיך לא משנה כמה הסיטואציה שעליך להראות לעולם קשה."</span></div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> מה אתה יכול לומר על הפקה של סרט דוקומנטרי ברומניה? </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"זה כמעט בלתי אפשרי לקבל תקציב לסרט כזה מקרן הקולנוע הרומנית. עבור ההפקה של "טוטו ואחיותיו" הצלחנו לגייס כסף דרך הפיצ'ינג של הפסטיבל לקולנוע דוקומנטרי באמסטרדם (אידפא). מבחינת קרן הקולנוע הרומנית דורגנו בסדר העדיפות במקום ה- 17 מתוך 19 הצעות, כשמתוכן רק שתיים זכו למימון. לא עזרה לי העובדה שאני הבמאי הרומני היחיד שזכה בפרס האמי, שניתן לי עבור סרט שגם אותו הקרן הרומנית דחתה. היה בלתי אפשרי לגרום ללקטורים של הקרן להבין את הפוטנציאל הגלום בסרט. בסופו של דבר, לשני הסרטים שהופקו ברומניה נאלצתי לגייס מימון מגופי שידור זרים ממדינות באירופה וגם רשת HBO האמריקאית. יתכן שהתהליך הזה של גיוס הכספים מכמה מקורות היה לטובת הסרט. HBO תומכים בכ- 16 הפקות של סרטים דוקומנטריים במזרח אירופה מדי שנה. בעיני הם היו שותפים אידיאליים. העומדת בראש המחלקה הדוקומנטרית ברשת נלחמת על כל פרויקט עד שהפוטנציאל שלו ממומש." </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Snow1.jpg" height="256px;" src="https://lh4.googleusercontent.com/6K2hiNi7BprR7hhqCSGMrherLYifpL3pRvPYTMsuM49Xy3HAZtux9R628S70sfyijPkkmWgNA7-becJHwkANqPQyiYbBax--dy732fHmoFA36wstFKOCOJSiwML7mh1_wZwN_dw" style="-webkit-transform: rotate(0.00rad); border: none; transform: rotate(0.00rad);" width="602px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אנדראה וטוטו בשלג, רגעים של אושר נמהלים ברגעים קשים</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מה היתה מידת שיתוף הפעולה עם יס?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"גיא לביא ואסנת אדן פריימן מ- Yes דוקו היו מבין גופי השידור הראשונים לתמוך בסרט אחרי הפיץ' באידפא שהיה בשנת 2011. הם עומדים לשדר את הסרט בקרוב בסמיכות להקרנתו בפסטיבל "דוקאביב". </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מה היתה התרומה של נועז דשא לסרט?</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נועז דשא, רב הכישורים, הוא חבר יקר. בשלב מסוים חיפשתי לסרט מוזיקה מקורית לא קונבציונלית. נועז אינו מוזיקאי מקצועי, אך הוא כותב מוזיקה מעולה. התחלנו לעבוד על המוזיקה לסרט במקביל לעריכה. הקטעים שנועז חיבר התאימו בדיוק לסרט ושניים מהם נשמעים בו. נועז הוא גם קולנוען מעולה והייתי תמיד יכול לקבל ממנו פידבק. אני מאוד סומך על דעתו, וההערות שלו עזרו מאוד לעריכה. מאוד אהבתי את סרטו על מאבק ההישרדות של הילדים בטנזניה." </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Alexander Nanau_Movila.jpg" height="335px;" src="https://lh4.googleusercontent.com/m4X3zxOnMS49JG-Ise9Tl7c9LbgSkIev9Eld1n4Sij0pvPobd-_nx0kW3Rfv3J06ES0bsDHbFa4ZaGN1bvK7fXhjQpJZ2-cBN8qZLG04Up8ruxJy06hRhPJBMxUPyfkQa41TzQc" style="-webkit-transform: rotate(0rad); border: none; transform: rotate(0rad);" width="516px;" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אלכסנדר ננאו במאי הסרט</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-right: 23pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הסרט ישודר לראשונה בערוץ Yes דוקו ביום ג' 26.05.2015.
</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/zcxO-bBKJ90/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/zcxO-bBKJ90?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-top: 4pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"טוטו ואחיותיו" הטריילר לסרט</span></div>
<div dir="rtl" style="margin: 4pt 23pt 0pt 34pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 1.38; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span id="docs-internal-guid-130c38ca-859e-534c-0237-d8cd5e36b142"></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-left: 34pt; margin-right: 23pt; margin-top: 4pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גילוי נאות: אני מפיק סרט תיעודי על ילדים העובדים כקבצנים. הסרט נעשה בתמיכת הרשות השנייה וצפוי להיות מושלם בחודשים הקרובים.</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הראיון התפרסם גם באתר "<a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/681.htm" target="_blank">תעשיה</a>". </span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 0px;"><td style="border-bottom: solid #000000 0px; border-left: solid #000000 0px; border-right: solid #000000 0px; border-top: solid #000000 0px; padding: 0px 0px 0px 0px; vertical-align: top;"><br /></td></tr>
<tr style="height: 0px;"><td style="border-bottom: solid #000000 0px; border-left: solid #000000 0px; border-right: solid #000000 0px; border-top: solid #000000 0px; padding: 0px 0px 0px 0px; vertical-align: top;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br /></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-21781522694986534742015-04-13T07:11:00.002-07:002015-04-15T03:41:54.693-07:00סרטים סביבתיים חדשים חלק ב' - מלח הארץ<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הפוסט הקודם עסק בסרט "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2015/04/blog-post.html" target="_blank">פתלתל</a>" של אבי בלקין ואבי לוי אודות סיפורו של נהר הירקון. סרט נוסף שעוסק בנושא סביבתי שמופץ מסחרית בישראל הוא "מלח הארץ" של וים ונדרס וג'וליאנו ריביירו סלגדו.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsDSaTZ2UWCBH9Y_m59RYSGsm2BcmtAWmijmcj-XXWLDrvjghsoXpoPGQpPWZYlcoLDmT0CQCdEhDjSfB11JOuiXxdZz8LbMrFRamkT3UAD2UCE0tL1Wo_uq5lZh8Jw8XZy3tGMvjcaWAJ/s1600/%D7%9B%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%AA+%D7%94%D7%A0%D7%A4%D7%98+%D7%91%D7%9B%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA+%D7%91%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA+%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5+%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%94+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsDSaTZ2UWCBH9Y_m59RYSGsm2BcmtAWmijmcj-XXWLDrvjghsoXpoPGQpPWZYlcoLDmT0CQCdEhDjSfB11JOuiXxdZz8LbMrFRamkT3UAD2UCE0tL1Wo_uq5lZh8Jw8XZy3tGMvjcaWAJ/s1600/%D7%9B%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%AA+%D7%94%D7%A0%D7%A4%D7%98+%D7%91%D7%9B%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA+%D7%91%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA+%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5+%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%94+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><b>כבאים נלחמים בלהבות בבארות הנפט שהוצתו בכוויית במלחמת המפרץ הראשונה<br />צילום של סבסטיאו סלגדו</b></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>מלח הארץ</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יוצרים: וים ונדרס וג'וליאנו ריביירו סלגדו 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אחרי שסרטו "פינה" הוצג בהצלחה בישראל לפני כארבע שנים גם סרטו הדוקומנטרי החדש של וים ונדרס "מלח הארץ" יצא להפצה מסחרית. גיבור הסרט הוא צלם הסטילס הידוע סבסטיאו סלגדו, ויחד עם ונדרס חתום עליו בנו של הצלם ג'וליאנו ריביירו סלגדו כבמאי שותף. הסרט כולל עשרות מצילומיו של סלגדו והסיפורים שמאחוריהם ממסעותיו בדרום אמריקה, באפריקה, תיעוד של זוועות מזירות מלחמה מרחבי העולם ועד המהפך שסלגדו השלים בחייו כשיחד עם אשתו הרים פרויקט ענק של שיקום יערות הגשם באיזור ממנו הגיע בברזיל ואת הצילום רתם ככלי למען הסביבה. "מלח הארץ" היה מועמד לאוסקר השנה, זכה בפרס חבר השופטים במסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן והוקרן בישראל לראשונה במסגרת פסטיבל אפוס הפסטיבל הבינלאומי לסרטי תרבות ואמנות.</span></div>
<b id="docs-internal-guid-7141f471-b2fc-39ab-9ed8-78332ec39d4d" style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סבסטיאו סלגדו נולד בברזיל בשנת 1944. ברזיל אז היתה פחות מתועשת ולא היוותה כח כלכלי חזק כמו היום. גם החקלאות היתה פחות מפותחת ואיימה פחות על על קיומם של יערות הגשם. סלגדו נולד בחווה שבה גודלו כל צרכי המשפחה. כמעט ולא היה להם צורך לקנות עוד מצרכים מעבר למה שהחווה סיפקה. כשהיה בן 15 סלגדו עבר לעיירה על מנת לרכוש השכלה. העובדה שעד אז השימוש בכסף היה זר לו לא הפריעה לו לפנות לכיוון של לימודי כלכלה בהם הצטיין. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">את לילה אשתו הכיר בגיל צעיר ומאז השניים לא נפרדו ושיתפו פעולה כמעט בכל שלב בחייהם. יחד הם נסעו לפריז שם סלגדו השלים דוקטורט בכלכלה ואשתו למדה אדריכלות. דרך לימודי האדריכלות של אשתו סלגדו הגיע לצילום. הוא צילם מבנים ואת לילה עד שהבין שעבורו הצילום הוא מעבר לתחביב. הצילום בשבילו היה גם מעבר למקצוע. סלגדו תיאר שהרגיש שהוא חי כדי לצלם, והצילום הפך לחייו. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqokcf5j7BLKkmcB6Ldgiz07OZ-DBLLsx-Mv5YXEsfw1lPiaiW_6KK0SPr1OJdpuvdaVRoqb8nrE2beHLnQn4BO7itKdK8EIbInzXIyf73iOpRISXdI5QWlNd0faNROLHPrdUsO5_9P8i3/s1600/%D7%9B%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqokcf5j7BLKkmcB6Ldgiz07OZ-DBLLsx-Mv5YXEsfw1lPiaiW_6KK0SPr1OJdpuvdaVRoqb8nrE2beHLnQn4BO7itKdK8EIbInzXIyf73iOpRISXdI5QWlNd0faNROLHPrdUsO5_9P8i3/s1600/%D7%9B%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>כורים במכרות זהב בברזיל<br />סדרת תמונות שפרסמה את סלגדו כצלם</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סלגדו גיבש לעצמו את סגנונו היחודי של תמונות מלאות חדות בשחור לבן. סלגדו נודע בבזכות הצילומים של כורי הזהב בברזיל שהתאימו לתפישת העולם המרקסיסטית שאימץ וגם בזכות צילומי האסונות והמלחמות שלו כמו הצילומים המרהיבים של הדליקות בבארות הנפט בכווית לאחר הפלישה העירקית לשם במלחמת המפרץ הראשונה. סלגדו בילה תקופה ממושכת ביוגוסלביה ותיעד את המלחמה שליוותה את התפרקותה, וכמעט במקביל שהה תקופות ארוכות ברואנדה שם עקב אחרי הקורבנות והפליטים. אלה בכל ביקור היו משוייכים לקבוצה אחרת פעם בני הטוטסי שנטבחו על ידי בני ההוטו, ופעם בני ההוטו לאחר פעולות הנקם שהובילו בני הטוטסי. השהייה האינטנסיבית במחיצתו של המוות השפיעה על סלגדו, אבל יותר מזה ייאשה אותו הידיעה שהקורבן של היום יכול להיות התליין של מחר וזה לא משנה עם זה באפריקה או באירופה.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סלגדו הרגיש עייף וחולה עד שרופא שהלך אליו אמר לו שאחרי שראה כל כך הרבה מוות סביבו עליו להפסיק לצלם. סלגדו מתאר שחזר לאיזור החווה בה גדל וגילה שיער הגשם נעלם. העצים נכרתו, הנהר נסוג ונותרו רק גבעות חשופות עם אדמה דחוסה כתוצאה מרעיית יתר. לילה אז אמרה לסבסטיאו "אתה מספר לי שנולדת בגן עדן, בוא נחיה מחדש את גן העדן הזה". היא הציעה לו לשתול מחדש את יער הגשם. בשנת 1998 בני הזוג ייסדו את "אינסטיטוטו טרה" מכון האדמה על שטח החווה המשפחתית והחלו לנטוע מחדש עצים ולגייס כסף לשיקום היער. מאז ניטעו על ידי אנשי המכון למעלה מ- 2.5 מיליון עצים שהתפתחו יפה ומשכו מחדש מאות מינים שהיוו חלק גדול מהאוכלוסייה המקורית של בעלי החיים של בית הגידול כולל טורפים גדולים כמו היגואר שמעידים על שרשרת מזון שלמה. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgML8iRws5VJH2HzuhasIQMFA-nYOCiLh4AChl226B1Wb-KhbBkgBsJJUQxrNrpmCNLjfDjGSQIaRW2NFE8rOtnWgRqiuzfRirfskf_k7MRRHXUsBpVAdzB00CVjGohUu4rkr9HYpcMYCBu/s1600/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%94+%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgML8iRws5VJH2HzuhasIQMFA-nYOCiLh4AChl226B1Wb-KhbBkgBsJJUQxrNrpmCNLjfDjGSQIaRW2NFE8rOtnWgRqiuzfRirfskf_k7MRRHXUsBpVAdzB00CVjGohUu4rkr9HYpcMYCBu/s1600/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%94+%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>צילום של מחנה פליטים ברואנדה של סלגדו<br />החשיפה למוות ולזוועות הותירה עליו חותם</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לטענת סלגדו אנחנו נמצאים היום בנקודת אל חזור ומחובתנו לבנות מחדש את הטבע ולשקם את היערות. כמו כן חייבים לצמצם את צריכת האנרגיה ובכך להפחית את הפליטה של גזי חממה. סלגדו תיאר שעם פעולות השיקום "החיים החלו לחזור בצורה מופלאה". זה נכון לא רק לגבי היער, אלא גם נוגע לחייו האישיים. חדוות החיים חזרה אליו ואיתה גם הדחף לצלם. סלגדו ראה ביכולת שלו לצלם כלי של שמירה על הסביבה וחידושה. בעיניו זה יעודו, לייצר אמצעי של תקשורת על מנת להגיע לעוד אנשים שירתמו למען הסביבה. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">את העבודה על הסרט החל בנו של סלגדו ג'וליאנו ריביירו סלגדו. סלגדו הצעיר עוד בתור ילד חשב שלאביו יש את המקצוע הנפלא בעולם במסגרתו הוא מטייל ברחבי תבל ולוקח חלק באירועים משמעותיים. הבן הושפע עמוקות מאביו הצלם, וזנח את לימודי המשפטים כדי להמשיך עם משיכתו לצילום. בניגוד לאב, ג'וליאנו התמקד בצילום וידאו ובגיל 23 השלים את סרטו הדוקומנטרי הראשון שצילם באנגולה. סלגדו האב הציע לבן להתלוות אליו למסעות צילום בהם הגיע לשבטים מבודדים ולמקומות שונים בעולם. הבן החל לאסוף את החומר שצילם לסרט דוקומנטרי על אביו. בשלב מסוים הרגיש שנושא הסרט קרוב מדי לליבו ורצה להוסיף עוד נקודת מבט מפרספקטיבה של יוצר נוסף. ג'וליאנו כנראה הבין גם את הפוטנציאל הגדול של הגישה הבלתי אמצעית לעבודתו של אביו, וחשב שכדאי להוסיף שם גדול שיגדיל את אפשרויות החשיפה לסרט.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxlq4LPx2tIXRytSf4M6LipePOUQW_JTvZSbVkZgdrm1ILASzhUlZzoOehoAOd1k0WkCutuj-bHtqCX01Rvmglzz50YMw-RkqmobPiG4gqcDbI9KYewJfv7rWUVVk8CKyki6EY9T1uh1eB/s1600/%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1+%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95+%D7%91%D7%95%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D+%D7%9C%D7%A1%D7%A8%D7%98.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxlq4LPx2tIXRytSf4M6LipePOUQW_JTvZSbVkZgdrm1ILASzhUlZzoOehoAOd1k0WkCutuj-bHtqCX01Rvmglzz50YMw-RkqmobPiG4gqcDbI9KYewJfv7rWUVVk8CKyki6EY9T1uh1eB/s1600/%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1+%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95+%D7%91%D7%95%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D+%D7%9C%D7%A1%D7%A8%D7%98.jpg" height="208" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>סלגדו וונדרס בוחרים צילומים בעבודה על "מלח הארץ"</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>החזרה אל העבר היתה מסע לא פשוט עבור סלגדו</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> וים ונדרס הבמאי הגרמני הנודע, בן גילו של סבסיטאו סלגדו, בעצמו פועל כצלם סטילס והציג עשרות תערוכות לאורך השנים. ונדרס העריץ את עבודותיו של הצלם אליהן נחשף לראשונה לפני כעשרים וחמש שנה, אך רק לפני כחמש שנים השניים הכירו פנים אל פנים. כאשר סלגדו ובנו פנו לונדרס עם ההצעה להכנס כבמאי שותף לסרט על חייו ועבודתו של סלגדו ונדרס מיד קפץ על ההזדמנות. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">החלוקה הגסה בין הבמאים היתה של סלגדו הבן היה אחראי יותר לקטעים של התיעוד בשטח של מלאכת הצילום וונדרס על הצגת התמונות מכל אורך הקריירה של סלגדו. ונדרס תיאר שהוא וסלגדו ישבו במשך שבוע ועברו פחות או יותר על כל צילומיו של סלגדו בסדר כרונולוגי. עבור סלגדו זו היתה חוויה לא קלה לחזור לאותם רגעים של צילומי הזוועות. אותם רגעים מהם הרגיש צורך להחלץ לטובת פרויקט היעור. </span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הצילומים של סלגדו מרהיבים וונדרס נותן להם הרבה כבוד. הצילומים תופסים את החלק הארי של הסרט, כשברקע סלגדו מתאר בצניעות בצרפתית את הסיפורים שמאחורי התמונות. אולם כאן מתחילה תחושת הפספוס של הסרט. הקשר בין הווייס אובר לתמונה נשאר ברמה של אחד לאחד. ונדרס עשה עשרות סרטים כמה מהם נהדרים כמו "מהלך הזמן" ו"פריז, טקסס", וגם כמה סרטים דוקומנטריים מוצלחים כמו "The Soul of a Man" ו"פינה". סרט דוקומנטרי אחר של ונדרס זכה להצלחה עצומה "בואנה ויסטה קלאב". עליו גם אפשר להגיד שהשפה הקולנועית שלו לא מורכבת, אבל הוא נשען על מוזיקה נהדרת ועל הדמויות החמות של הנגנים עם סיפוריהם האנושי. לעומת זאת ונדרס אחראי גם ללא מעט סרטים כושלים ביניהם סרט עלילתי שעוסק בחייו של צלם סטילס "לצלם את פלרמו". מבחינת השפה הקולנועית התחושה מהסרט "מלח הארץ" היא יותר של מצגת שקופיות מרהיבה ופחות של סרט קולנוע. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עבור התיאורים שנשמעים בסרט ונדרס ערך תחילה ראיונות מצולמים עם סלגדו כשגם הבמאי וגם הצלם נראים בתמונה. ונדרס סיפר שהרגיש בשלב מסוים שעליו לוותר ושנוכחותו בסרט מיותרת כדי להשאיר את המוקד לסלגדו. בפועל הנוכחות של ונדרס מורגשת לכל אורך הסרט. קולו נשמע לאורך כל הסרט כשהוא מתאר את חייו של סלגדו ואת המפגש איתו. הרושם הוא שלתיאוריו של סלגדו שנשמעים בצרפתית נשאר פחות מקום. ונדרס גם נראה בסרט כשסלגדו מצלם אותו. הניסיון באותו הקטע להעניק לסרט עוד רובד רפלקסיבי מיותר. גם האימרה הבנאלית שונדרס הוסיף לפיה לצלם צלם לסרט שונה מלתעד דמויות אחרות כי הוא מגיב מיד ומצלם חזרה רק מורידה מהרקע ומדגישה את הקשר ההדוק מדי בין הקול לתמונה. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmXdTh5payvElahSEDrR1AYEKng4GBINnSJzdw8x3mmTtslz3Pt-uA2fPf3gCUQZBBReIzEwx1XpeBCLjumVx1Js133u8N_2RJqRttfp4EeRlPtAeE0M1NFQ9vRflV_KFE1TIes8KTXGy/s1600/%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93+%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%95%D7%AA+%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99+%D7%98%D7%91%D7%A2+%D7%91%D7%92%D7%9C%D7%A4%D7%92%D7%95%D7%A1+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmXdTh5payvElahSEDrR1AYEKng4GBINnSJzdw8x3mmTtslz3Pt-uA2fPf3gCUQZBBReIzEwx1XpeBCLjumVx1Js133u8N_2RJqRttfp4EeRlPtAeE0M1NFQ9vRflV_KFE1TIes8KTXGy/s1600/%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93+%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%95%D7%AA+%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99+%D7%98%D7%91%D7%A2+%D7%91%D7%92%D7%9C%D7%A4%D7%92%D7%95%D7%A1+-+%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%95+%D7%A1%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95.jpg" height="320" width="234" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מצלם מלחמות סלגדו התמחה בצילום הסביבה<br />צילום מעת ביקורו של הצלם בגלפגוס</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בסופו של דבר החיבור הזה בין אמנות הצילום ושימור הסביבה הוא הציר המרכזי של הסרט. כאן טמון הפספוס הכי גדול של הסרט. ונדרס לדבריו הרגיש שהוא עובד על שני סרטים שונים האחד על סלגדו כצלם והשני על פרויקט השיקום של יערות הגשם. בסרט אין איזון בין הנושאים, ונראה שהכף הוכרעה לטובת אמנות הצילום. הרושם המתקבל הוא ששיקום היערות שהיה יכול להיות נושא מרתק שמכיל אספקטים שונים, נשאר יותר כתירוץ לתזמון של הבחירה לעשות סרט על סלגדו. היה אפשר להראות קטעים ממה זה אומר בפועל להרים מפעל כזה, ולהציג את לילה וסבסטיאו בעבודה בחווה או במסעות הסברה וגיוס כספים. ונדרס הסתפק להראות את סלגדו משקה את יחורי העצים בחממות. מהסיפור גם עולה שאלה לגבי החזרה בתשובה האקולוגית של סלגדו. היום השטח מוכר כשמורת טבע, אך במקור מדובר בחווה המשפחתית, וכנראה מי שאחראי באותו מקום לכריתת היער ולרעיית היתר היה סבו, כאשר החקלאות והבעלות על האדמות נתנו לסלגדו את האפשרות הכלכלית של קריירה אקדמית ושל עיסוק באמנות. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אולם עדיין למרות הבעיות חווית הצפייה בסרט באולם הקולנוע חזקה מאוד. הרושם שהצילומים מותירים כשהם נראים על המסך הגדול חזק בהרבה מאשר הסתכלות בהם בספר או במחשב. גם המוזיקה היפה של לורן פטיטגן שנוטה להיות לעיתים מעט שתלטנית מדי מוסיפה לחוויה הנעימה. עם זאת, אולי החשיבות הגדולה של "מלח הארץ" היא מהמסר האופטימי שעולה מהסרט לפיו אפשר לפעול למען הסביבה ולעצור את ההדרדרות כתוצאה מפגיעת האדם בטבע.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/jgd3ZDtx8lg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/jgd3ZDtx8lg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>טריילר לסרט "מלח הארץ"</b></span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הסרט מוקרן בתיאטרון ירושלים, חן רחובות ובמוזיאון תל אביב.</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 15px; line-height: 27px; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.tamuseum.org.il/he/movies" target="_blank">לפרטים על מועדי ההקרנות במוזיאון תל אביב.</a>
הרשומה התפרסמה לראשונה באתר "<a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/649.htm" target="_blank">תעשיה</a>".</span></span></li>
</ul>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-68751578543023042922015-04-08T14:29:00.002-07:002015-04-24T06:02:09.515-07:00סרטים סביבתיים חדשים חלק א' - פתלתל<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">שני סרטים דוקומנטריים העוסקים בנושאים סביבתיים רצים בבתי הקולנוע בימים אלה "פתלתל" של אבי בלקין ואבי לוי ו"מלח הארץ" של וים ונדרס וג'וליאנו ריביירו סלגדו. הרשומה הראשונה בנושא מוקדשת לסרט על הירקון של צמד היוצרים הישראלי. חלק ב' יתפרסם בתחילת השבוע הבא.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIQXK99kMBU2UU9dzgjqpmi4gqckgam_vjNkCFv09gknB9a7PbX110CvHH8frBzBQtKmar8OWwMc8vKgPvd36WuWxTzmDmUSviYh0Wncc3x0iob0BXGnSSoOr9rctlxRtJSxF1kN7E0R6U/s1600/IMG_6694.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIQXK99kMBU2UU9dzgjqpmi4gqckgam_vjNkCFv09gknB9a7PbX110CvHH8frBzBQtKmar8OWwMc8vKgPvd36WuWxTzmDmUSviYh0Wncc3x0iob0BXGnSSoOr9rctlxRtJSxF1kN7E0R6U/s1600/IMG_6694.jpg" height="319" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הירקון בפיתוליו, צילומים - אבי בלקין ואבי לוי</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">פתלתל</span></b><br />
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></b>
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יוצרים: אבי בלקין ואבי לוי ישראל, 2014</span></b><br />
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בניגוד לתחרות העלילתית בפסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה האחרון בה "את לי לילה" סומן כפייבוריט לזכייה עוד לפני הכרזת השופטים, הזכייה של הסרט "פתלתל" בתחרות הקולנוע הישראלי התיעודי היתה הפתעה גדולה. סרט הביכורים של אבי בלקין ואבי לוי התחרה מול כמה שמות בולטים בקולנוע הדוקומנטרי המקומי, יוצרים שזכו בפרסים מרכזיים בעבר ומול פרויקטים שעוררו הרבה תשומת לב בפרזנטציות פתוחות לקהל. הפתעה מתוקה לא פחות היא שהצלחת הסרט לא נשארה בהוקרת השופטים מחיפה. כשהסרט יצא להקרנות מסחריות בסינמטקים גם הקהל קיבל אותו בברכה, וחודש אפריל יהיה כבר החודש הרביעי שאליו הסרט משובץ להקרנות. ללא חברת הפקה הפקה מנוסה ובהפצה עצמאית הצלחת הסרט אינה דבר מובן מאליו, בייחוד כשמדובר בסרט עם מבנה לא שגרתי שבו העלילה עוקבת אחרי מקום דרך מראות של מים זורמים וקטעי ראיונות שנשמעים ברקע בווייס אובר. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">צמד היוצרים עבדו על הסרט יחד כשהחלוקה ביניהם היתה שבלקין הוא הבמאי ולוי המפיק, ועל הצילום שניהם היו אחראים. לשאלה איך הגיעו לרעיון לסרט על הירקון בה הם היו כבר מוכנים, אבי לוי השיב בחצי חיוך "בטעות". השניים הכירו כשלמדו קולנוע יחד במחלה לקולנוע של "המדרשה" בבית ברל, ומאז שסיימו את לימודיהם חיפשו אחרי נושא לסרטם הראשון. אבי בלקין גדל בתל אביב ואבי לוי חי בה כבר כבר למעלה מעשור, והירקון פשוט משך אותם אליו. יחד שני היוצרים תכננו לעשות סרט שבו הירקון לא רק נמצא ברקע שלו, אלא הוא גיבור הסרט. את הקונספט הראשוני הם הגישו למסלול "כרטיס ביקור" של הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה ליוצרים בתחילת הדרך שבו זכו, והחלו לעבוד על התחקיר לסרט. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBEvVKSxfcy9_6w4CrPxTY2SMrVNE8juWXlMTCbMTfv9KgZvxa6z5mNz56sWg7YmvXDiF9j0eCBnirWWgzEHyCHmePWaC4RmCtfvzheYM5EZctNy_0UxA9yu0JiORJS2WIJLDW_ZPTdGA/s1600/IMG_0114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBEvVKSxfcy9_6w4CrPxTY2SMrVNE8juWXlMTCbMTfv9KgZvxa6z5mNz56sWg7YmvXDiF9j0eCBnirWWgzEHyCHmePWaC4RmCtfvzheYM5EZctNy_0UxA9yu0JiORJS2WIJLDW_ZPTdGA/s1600/IMG_0114.jpg" height="318" width="320" /></a></div>
<div dir="rtl" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 27px; white-space: pre-wrap;">בלקין ולוי צילמו בעצמם את הסרט על הירקון, בתמונה סירה ששימשה אותם לצילומים</span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התחקיר כלל שני שלבים שהיו הבסיס לעבודה בהמשך, התחקיר הויזואלי והחיפוש אחר הסיפורים אודות הירקון. אבי בלקין ואבי לוי ראיינו כתשעים אנשים בחיפוש אחר הסיפורים האישיים והזכרונות שיתנו את התמונה המלאה מזוויות שונות של הירקון. בסופו של דבר בעריכה נכנסו עשרים וחמישה דוברים. כמה מהם ידועים מעולם התרבות כמו רוני סומק המשורר, עודד תאומי השחקן, חוני המעגל האמן וכמה מהם מוכרים יותר מתחומי המחקר כמו פרופ' משה אגמי מומחה למקווי מים מתוקים וד"ר עדנה גורני זואולוגית שמזוהה עם התפישה האקופמיניסטית. משני הקצוות שני מרואיינים הבולטים ביותר לא הספיקו לראות את הסרט המושלם לפני מותם. הראשון הוא אריק איינשטיין שנפטר לפני כשנה וחצי, והראיון שלו לסרט היה אחד האחרונים שהעניק. המרואיין השני שגם נפטר בגיל 95 זמן קצר אחרי איינשטיין הוא עזריה אלון ממייסדי "החברה להגנת הטבע" שעמד בראש מאבקים סביבתיים רבים. הרעיון לתת את הבמה למי הירקון ועליהם נשמעים הדוברים הנחה את בלקין ולוי לאורך כל הדרך. כדי לא להתפתות לשבור את הקו המנחה כאשר צולמו הראיונות לא צולמו פני הדוברים. עבור אריק איינשטיין זה היה שיקול מרכזי להיעתר להעניק את הראיון הנדיר.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בלקין ולוי חיפשו סרטים על נהרות או על נוף והתאכזבו כשלא מצאו. למרות התחזקות הדיון הסביבתי עדיין קשה למצוא סרטי קולנוע שעוסקים בסביבה שהם מעבר לקטגוריה של סרטי הסברה. מקורות השראה שצמד היוצרים כן הושפעו מהם היו סרטו של פטריסיו גוזמן "נוסטלגיה של האור" שצולם במדבר אטקמה בצ'ילה וסרטיו של אלן ברלינר עם תפישת העריכה המורכבת שלו שבנויה על חיבור מהותי בין דימוי לסאונד שיוצר מתח בין מה שרואים למה ששומעים. תמונות של נופים וקטעי ארכיון שעל גביהם נשמעים דוברים שונים בווייס אובר לא זרים לצופה המקומי. אלה מהדהדים את הסרטים של רן טל "ילדי השמש" בו העלילה מסופרת בווייס אובר על ידי מספר דוברים שמעלים זכרונות מבית הילדים על רקע קטעי הארכיון מבלי שנראה אותם ו<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/04/blog-post.html" target="_blank">"גן עדן"</a> שמתמקד במקום אחד הסחנה. בעיני בלקין ולוי זו מחמאה גדולה כששמים אותם בשורה אחת עם רן טל, אך הניסיון שלהם היה לקחת את הסרט לכיוון קולנועי אחר, להגיע לקולנוע חדש בו הנוף מושם כגיבור. בעוד שאצל רן טל עדיין האנשים הם הגיבורים. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisyTzz2BIn_iWUoNDmHa9vfiv_d15DRc5vx_N5CIRAYE_2EVYtgtrNSvZFYAvzvs3qglj-5Kmi_WFSrCDLp6opa9IsQE2qwD8D_IuWdNCwXVs5Xz_wgK7Cl2ktJfim7VTigxj41e8jddOl/s1600/IMG_6837.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisyTzz2BIn_iWUoNDmHa9vfiv_d15DRc5vx_N5CIRAYE_2EVYtgtrNSvZFYAvzvs3qglj-5Kmi_WFSrCDLp6opa9IsQE2qwD8D_IuWdNCwXVs5Xz_wgK7Cl2ktJfim7VTigxj41e8jddOl/s1600/IMG_6837.jpg" height="320" width="318" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 27px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Arial;">בעבר הירקון נתפש כמקום של טבע פראי או פיסת גן עדן </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 27px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לגבי הפן הסביבתי ב"פתלתל" אבי לוי ציין "אנחנו לא אקטיביסטים, יותר עניין אותנו האתגר הקולנועי". המטרה שלהם ביצירה היתה לספר את הסיפור של הירקון ולא להציל אותו. מבין המידע שאספו בלקין ולוי הגיעו להרבה מאוד פרטים עד שהרגישו שאלה רק יעמיסו על הסרט ונאלצו לוותר עליהם. קו המחשבה שהנחה את היוצרים היה שהחיבור לצופים צריך להיות דרך הרגש ולא דרך הסברה. מה שמשך אותם בהיבט הסביבתי היה הקשר בין הסביבה לחברה. אחד הצדדים המרתקים בעיניהם בקשר הזה הוא הקשר בין ציונות לטבע. הציונות מצד אחד קידשה את הנוף של ארץ חמדת האבות, ומצד שני עשתה במקרים רבים הכל לשנות את אותו נוף בשם הקידמה ולתועלת האדם, וגם על מנת לבדל את הארץ משכנותיה. הקשר הזה כל כך העסיק את בלקין ולוי עד שבשלב מסוים חשבו אולי זה צריך להיות הנושא המרכזי בסרט ולא המקרה הפרטי של הירקון.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">למרות ההעדפה שניתנה לצד הנרטיבי והאמנותי על פני הפן הסביבתי אפשר לראות יפה בסרט את ההידרדרות של הירקון מסביבה שתוארה כגן עדן למקום מוכה זיהום או תעלת הניקוז של גוש דן. מהסרט עולה שמקור הפגיעה המרכזי בירקון הוא שאיבת המים המסיבית ממקורותיו לעומת הזיהום שאת מקורותיו הצליחו לצמצמם משמעותית באמצעות סינון ובקרה. לפני חמש-שש שנים כולנו נחשפנו לקמפיין נרחב של רשות המים בו הוזהרנו כי "ישראל מתייבשת". משק המים אז התבסס על שאיבה מהכנרת ומהאקוויפרים. כיום בישראל פועלים מתקני התפלת מים באילת, באשקלון, בשורק, בפלמחים, בחדרה ומתקן התפלה נוסף באשדוד נמצא בשלבי הקמה. הקמת מתקני ההתפלה אמנם לא נשמרה בסוד, אך בוודאי היתה פחות מתוקשרת מהקמפיין עם רננה רז כפרזנטורית. כיום יותר ממחצית ממי השתייה בישראל מקורם במתקני ההתפלה. מה שמסיט חלק גדול מבעיית המים לבעית אנרגיה, שכן ההתפלה צורכת כמות אדירה של אנרגיה. רוב האנרגיה בישראל מופקת ממקורות פחמיים מה שגורר זיהום אוויר ופליטה של גזי חממה. לצד ההתפלה ניתן לציין את השיפור בשימוש חוזר במים. כ- 80% ממי הקולחין כיום ממוחזרים ומוזרמים להשקייה ולצרכי התעשייה. בעוד שהזרימה של מי הכנרת במוביל הארצי הופחתה בצורה משמעותית בעקבות ההתפלה והשימוש החוזר במים, לפי יוצרי הסרט עדיין 98% ממי המקורות של הירקון מתועלים לצרכי האדם. המים נשאבים מעומק האדמה ליד ראש העין בכמויות שכמעט ולא מאפשרות נביעות טבעיות. ליד מתקן השאיבה של חברת "מקורות" בלקין ולוי הגיעו למפל שוצף מים, ומשהתקרבו התגלה להם שמקורם של המים בצינור. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTQsCvROHEGNKZKKGjX7o0AfPxrn9Ca9w2c9Hm5WLXvn3fQsi6ZI0PyfSEUfzAom6AzqPGhyjm6XUqDDSKxQANATnb_AaX9CR94OQkSMzuAdCOW8x0SBw24Ucw8V2GbAJQDqNWYGk9ASks/s1600/IMG_3316.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTQsCvROHEGNKZKKGjX7o0AfPxrn9Ca9w2c9Hm5WLXvn3fQsi6ZI0PyfSEUfzAom6AzqPGhyjm6XUqDDSKxQANATnb_AaX9CR94OQkSMzuAdCOW8x0SBw24Ucw8V2GbAJQDqNWYGk9ASks/s1600/IMG_3316.jpg" height="320" width="315" /></a></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 28.7999992370605px;">בעשורים האחרונים הירקון הפך למקום המזוהה עם טרגדיות </span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אחד השלבים המשמעותיים בסרט היה איסוף חומרי הארכיון כשעל התחקיר הויזואלי הופקד אבי לוי. לאחר בחירת הקטעים המתאימים, בלקין ולוי לא הסתפקו בקלטות הביתא ששכבו על מדפי הארכיונים וחיפשו את החומרים המקוריים על פילם. אחרי מאמצים ממושכים עם הרבה עזרה מצד מאיר רוסו מהארכיון הישראלי לסרטים של סינמטק ירושלים אותרו כ- 95% מסרטי המקור. אז העבודה היתה לאחד את הפורמטים השונים, לשחזר קטעים פגומים ולנקות לכלוכים מבלי לפגוע במראה האותנטי החומרים. שלב הרסטורציה נעשה על ידי הצוות של "Realworks" שאחראי לשיחזורים המרשימים של הסרט "אדם הגון". על כל זה נוסף עוד שלב סופי של טיפול בתמונה של תיקוני הצבע באולפני "אדיט".</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לא פחות חשובה היתה העבודה על הסאונד שתורמת מאוד לחוויית הקולנוע הטוטאלית של הצפייה בסרט באולמות הסינמטקים. לצד הטכני של עיצוב הפסקול אחראי אביב אלדמע הותיק שזכה השנה בפרס אופיר על הפסקול של "מיתה טובה" ולמוזיקה המקורית אחראי המלחין אשר גולדשמידט שהלחין לאחרונה גם את המוזיקה לקומדיית האימה "מסווג חריג". גולדשמידט מתגורר בהונגריה והעבודה מולו היתה בעיקר דרך הסקייפ, הוא גם עשה את העיבודים. כדי להוסיף למוזיקה חיוּת ודיוק הקליט חלק מהקטעים הרכב של כלי מיתר על הסרט המוקרן בשיתוף עם מנצח הונגרי. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BiODIeSDy9BPf2lmwEqXfaufF2t1hOwkqsIBCzfbB8fVMdykUQSFHXQSTlahbVKM_MgWgAdOmZu0JaKMX1oGdJsjWFr-yAXvc7OyZt4AOoWS1QaTAOlxVK3sM6PdJioT6j9snsyC3QxS/s1600/IMG_2226.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BiODIeSDy9BPf2lmwEqXfaufF2t1hOwkqsIBCzfbB8fVMdykUQSFHXQSTlahbVKM_MgWgAdOmZu0JaKMX1oGdJsjWFr-yAXvc7OyZt4AOoWS1QaTAOlxVK3sM6PdJioT6j9snsyC3QxS/s1600/IMG_2226.jpg" height="315" width="320" /></a></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.8; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 15px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רואים את הים, שפך הירקון</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial; font-size: 15px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הסרט משודר לעיתים ב- yes דוקו שתמכו בהפקתו, ולמנויי yes הוא גם זמין בשירות yes VOD.</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אולם האופציה העדיפה היא כאמור לצפות בסרט על המסך הגדול.</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="rtl" style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.aspx?movieId=12221" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לפרטים על ההקרנות בסינמטק תל אביב.</span></a></div>
</li>
</ul>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTzkkW9BxWnqaTy6z5ASsjldSgEs7hN8VvPBjk0HQRs5Ae9WSGUJTJJW0Go8XvloqUx2tQL7u8hQiu7Gk7yaEDfc4O_duQfScZyi9cWwhS3Q0wz5qwJSfE60JG8WYKa1oJnek9Tld4LyvN/s1600/image+(14).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTzkkW9BxWnqaTy6z5ASsjldSgEs7hN8VvPBjk0HQRs5Ae9WSGUJTJJW0Go8XvloqUx2tQL7u8hQiu7Gk7yaEDfc4O_duQfScZyi9cWwhS3Q0wz5qwJSfE60JG8WYKa1oJnek9Tld4LyvN/s1600/image+(14).jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בכל העולם נחלים ומקווי מים מתוקים חשופים להרס ולפגיעה<br />אני מעביר הרצאה על הייבוש של אגם החולה<br />צילם: נועם רוסינסקי</span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסקירה התפרסמה לראשונה באתר <a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/647.htm" target="_blank">"תעשיה"</a>. </span></div>
</div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-35171492162045584792014-12-23T09:19:00.000-08:002014-12-24T03:06:33.712-08:00מסע לדיונה הנעלמת - חולית של חודורובסקי<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitXwPdpBqJdzMjnGK9tR5WGmGgEj6Zmf-BMSUGgmz7WLoa_iHixdjlCLiVv0U9VpfQRHMtKGoxefHG7tysPGbQXyutr57tckaA4QuENfnouMhfWXtter8Dw3UJB83R3bJYVJU1nj4uPjnA/s1600/jodorowsky-s-dune.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitXwPdpBqJdzMjnGK9tR5WGmGgEj6Zmf-BMSUGgmz7WLoa_iHixdjlCLiVv0U9VpfQRHMtKGoxefHG7tysPGbQXyutr57tckaA4QuENfnouMhfWXtter8Dw3UJB83R3bJYVJU1nj4uPjnA/s1600/jodorowsky-s-dune.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">הבמאי אלחנדרו חודורובסקי בסרט דוקומנטרי על סרטו הגדול ביותר שנגנז</span></span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 19px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חולית של חודורובסקי</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 19px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במאי: פרנק פביץ'</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ארה"ב, 2013</span></div>
<b id="docs-internal-guid-f68c9309-77f3-2960-3089-9b4f41cf7700" style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אלחנדרו חודורבסקי נודע בזכות סרטיו היחודיים כמו "אל טופו" ו"ההר הקדוש". ב"פסטיבל הקולנוע ירושלים" שנערך ביולי הוקרן סרטו החדש של חודורובסקי "מחול המציאות". עבור מעריציו של היוצר היחודי היה זה אירוע בעל משמעות שכן זהו סרטו הראשון של חודורובסקי מזה 23 שנים. אולם נראה שליוצרי סרטים הסרט המעניין יותר הנוגע לבמאי בן ה-85 הוא "חולית של חודורבסקי". מדובר בסרט דוקומנטרי של הבמאי פרנק פביץ' שהוקרן במסגרת "אוטופיה הפסטיבל הבינלאומי לסרטי מדע בדיוני", ומתאר את הפקת הסרט הגנוז של חודורובסקי "חולית" משנות השבעים על פי הספר מאת פרנק הרברט.</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הסרט נפתח באקספוזיציה מעט ארוכה מדי עם שורה של דוברים שמהללים את חודורבוסקי וממקמים את גודל הפרוייקט הגנוז כלפחות שווה ערך ליצירות אחרות כמו "2001: אודיסיאה בחלל" ו"מלחמת הכוכבים". אחד הדוברים הוא ניקולס ווינדינג רפן הבמאי הדני של הסרטים "דרייב" ו"רק אלוהים סולח". רפן תיאר חוויה רוחנית כמעט שבה הוא פגש את חודורובסקי שחשף בפניו את הסטורי בורד של הסרט, ותיאר לו איך הסרט היה צריך להתרחש תמונה אחרי תמונה. רפן התגאה שבאמצעות אותה חוויה הוא היחיד שזכה לצפות בסרט. בדיעבד, ניתן לראות את ההשפעה הגדולה של המפגש על רפן שנוטה לעריכה קומיקסית של הסרטים שלו עם תמונות מאוד מסומנות. גם המוזיקה שליוותה את "דרייב" של קאווינסקי נשמעה כמו הדהוד של המוזיקה הפסיכדלית בה חודורובסקי התכוון להשתמש. </span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWf3Xv-bDjmaA56hyphenhyphenDXwEgCdXAH3_0MDF0Dq5DYGUc_-JMQgiBhmTu8sFj7uVu_gMVXZci8EqOVXc02aIyCeMao0GzOnlOrG1I6JmM2xi1DyQ47sIKNXMSPI8_-1MWe55tfAesv-4YwlwP/s1600/GIGER+Jodorowsky5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWf3Xv-bDjmaA56hyphenhyphenDXwEgCdXAH3_0MDF0Dq5DYGUc_-JMQgiBhmTu8sFj7uVu_gMVXZci8EqOVXc02aIyCeMao0GzOnlOrG1I6JmM2xi1DyQ47sIKNXMSPI8_-1MWe55tfAesv-4YwlwP/s1600/GIGER+Jodorowsky5.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">העיצוב של הארמון של הארקונן על פי גיגר</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לעומת הראיונות הבנאליים בתחילת הסרט שמאפיינים עשייה דוקומנטרית טלוויזיונית בהמשך הסרט פרנק פביץ' השתמש בקטעי אנימציה מוצלחים. פביץ' בחר פריימים מתוך הסטורי בורד של חודורובסקי והעיצובים של הצוות היצירתי סביבו וחיבר אותם יחד לרובד נוסף של תנועה לדמות את הסרט שמעולם לא צולם. על האנימציה הפשוטה והאפקטיבית מאוד הופקדו סיד גרון ופול גריסוולד.</span></div>
<span id="docs-internal-guid-f68c9309-77f4-d170-c865-e3bc1da61bcb"><br /><span style="font-family: Arial; font-size: 15px; line-height: 17.25px; white-space: pre-wrap;">חודורובסקי למד פסיכולוגיה ופילוסופיה בצ'ילה, ולאחר שגילה יותר התעניינות באמנות וברעיונות אנרכיסטיים החליט לעזוב את לימודיו. הוא פנה לתיאטרון, והוא מעיד שביים יותר ממאה הצגות לתיאטרון. חודורובסקי למד פנטומימה בצרפת לצד מרסל מרסו, ובהמשך החל להתעניין בעשיית סרטים. בתחילת דרכו הקולנועית במקסיקו חודורובסקי היה צריך לקבל אישור מצד הבמאים הותיקים לפי כללי האיגודים המקצועיים בתעשיית הקולנוע המקומית. חודורובסקי טען שזה נוגד את הרוח של החופש האמנותי ועשה סרטים ללא אישור. בכך הוא מספר שלמעשה שבר את האיגודים המקצועיים. </span><br /></span>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כשהחליט על עשיית הסרט, חודורובסקי לא קרא את "חולית". מבחינתנו הסרט היה יכול להתבסס באותה מידה על רומן אחר לדוגמה "דון קיחוטה". העיקר שהסרט יוכל למלא את המטרה מבחינתו בעשיית סרטים שהיא החיפוש אחרי הנשמה האנושית. כחלק מאותו חיפוש חודורובסקי רצה ב"חולית" לעשות סרט שיתן תחושה של שימוש ב-LSD, של הזייה מוחלטת למי שלא התנסה מעולם בלקיחת הסם. בעיני חודורובסקי הסרט אמור להיות חוויה רוחנית טרנספומטיבית, ואפילו כלי להעברת חיזיון נבואי, מסר נבואי שיכול לשנות את החברה. </span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span id="docs-internal-guid-f68c9309-77f6-fbff-acbb-36ca17f8b32e"></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl77r1xCHmWAThfC0ZDQka8VgNp6t0a6SYGL6CPwv4cC_OCyR3jrHdr4d9tkU0DsymmBwVVptEX7XkYVRgqpmuIqawI-r5iRV9L5QHIPYby8Iy84TGomLXG352FSCZkjSBi5_q4YkZnPpM/s1600/jodorowsky-dune.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl77r1xCHmWAThfC0ZDQka8VgNp6t0a6SYGL6CPwv4cC_OCyR3jrHdr4d9tkU0DsymmBwVVptEX7XkYVRgqpmuIqawI-r5iRV9L5QHIPYby8Iy84TGomLXG352FSCZkjSBi5_q4YkZnPpM/s1600/jodorowsky-dune.jpg" height="251" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">המעצב ז'אן גירו, חודורובסקי וחבר</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חודורובסקי הקדיש תשומת לב רבה לעיצוב החזון הויזואלי מאחורי "חולית". לשם כך, חודורובסקי רתם את אמן הקומיקס ז'אן גירו שפרסם תחת שם העט "מוביוס" לאחר שנתקל בקומיקס שלו "בלוברי". מוביוס זכה למחמאות רבות מחודורובסקי שתיאר את גירו לא רק כיצירתי מאוד אלא כמי שהיה "מהיר ממחשב". כל מה שחודורובסקי היה צריך, היה לתאר לו רעיונות וגירו היה מתרגם אותם לאיורים במהירות. חודורובסקי ומוביוס המשיכו לעבוד יחד גם אחרי שהפקת הסרט "חולית" הוקפאה. השניים שיתפו פעולה ביצירת הקומיקס L'Incal שהמשיך את קו העבודה שלהם על החזון לצילומים של "חולית". שנים אחר כך כשיצא הסרט "האלמנט החמישי" השניים האשימו את לוק בסון בהעתקה ותבעו אותו על הפרת זכויות יוצרים. השניים הפסידו בתביעה, וחודורובסקי צוטט כמי שבדיעבד יצא מוחמא מהניסיון של בסון לחקות את סגנונו.</span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מלבד מוביוס חודורובסקי גייס אמנים נוספים לעבודה על הסרט. כריס פוס הבריטי היה אחראי על העיצוב של ספינת הפיראטים ועצמים אחרים, ואמן שווייצי נוסף בשם H. R. גיגר הופקד על פיתוח כמה מהדמויות והלוקיישנים. כמה שנים מאוחר יותר גיגר היה זה שעיצב את המראה של החיזר בסדרת הסרטים "הנוסע השמיני" על פי רעיונות שכבר עלו בעבודה על "חולית". יחד עם גיגר גם פוס, גירו ודן אובנון עבדו על פיתוח השפה הויזואלית של "הנוסע השמיני" שהיה מין מיני איחוד של פליטי "חולית". </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbqqZCEgtNt3y6Dd_tYm-emXWBhqegh08I17TDO-hV_N-WmGBEh02GJlzFozj7gouIWpgFnWkVxVRpb-UAW8Nm0r05jQ2V3g4uep60pdJhYKYwrSFZZNVHjOpoPcKu8Eg0YgaHf2KMZfKn/s1600/FOSS+Pirate+Ship+gallery6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbqqZCEgtNt3y6Dd_tYm-emXWBhqegh08I17TDO-hV_N-WmGBEh02GJlzFozj7gouIWpgFnWkVxVRpb-UAW8Nm0r05jQ2V3g4uep60pdJhYKYwrSFZZNVHjOpoPcKu8Eg0YgaHf2KMZfKn/s1600/FOSS+Pirate+Ship+gallery6.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">ספינת הפיראטים מתוך הסרט על פי כריס פוס</span></div>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="line-height: normal;">כדי לתכנן את האפקטים הויזואליים חודורובסקי פנה תחילה לדגלס טרומבול שהיה אחד האחראיים לאפקטים בסרט "2001: אודיסיאה בחלל". חודורובסקי נפגש איתו ופסל את טרומבול על הסף כי הוא ראה בו טכנאי ללא נשמה של אמן ולא ראה כיצד הם יכולים לשתף פעולה. במקום טרומבול חודורבסקי פנה לדן אובנון. אובנון תיאר את שיתוף הפעולה כמו חוויה רוחנית של הצטרפות לכת, חודורובסקי אמר לו "תמכור כל מה שיש לך ובוא לפריז, חייך עומדים להשתנות".</span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="line-height: normal;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חודורובסקי לא רק השקיע מחשבה בשפה הויזואלית של הסרט, כחלק מהפסקול הוא רצה מוזיקה שונה לכל כוכב לכת. לכוכב ליטו הוא רצה לגייס את "פינק פלויד". הוא נסע ללונדון לפגוש אותם באולפני אבי רואד שם הקליטו באותו הזמן את "הצד האפל של הירח". הוא פגש אותם בהפסקה כשהם באמצע ארוחת הצהרים. אחרי שרגיש שהוא לא מקבל מחברי הלהקה תשומת לב מלאה, חודורובסקי גער בהם איך הם יכולים להמשיך ללעוס המבורגרים באדישות בשעה שהוא מציג בפניהם את הפרוייקט שישנה את חייהם. ההתלהבות של חודורובסקי עשתה את שלה ורוג'ר ווטרס ודייב גילמור השתכנעו להשתתף בפרויקט. לצד ה"פינק פלויד" היו אמורים להשתתף גם חברי להקת הרוק מתקדם הצרפתית "מגמה" שנועדו להלחין את המוזיקה לפלנטה של הארקונן.</span></div>
<b id="docs-internal-guid-f68c9309-77f7-bb73-b248-9b3d8beed2d8" style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/XVliO0wAiu4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">טריילר לסרט</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לתפקיד הדמות של הנסיך פול חודורובסקי ייעד את בנו ברונטיס ששיחק כילד גם בסרט "אל טופו". חודורובסקי חשב שהא צריך לאמן את ברונטיס ולחשל אותו על מנת שיתאים לתפקיד. למטרה זו הוא מצא לברונטיס מורה קשוח לאמנויות לחימה שהעביר את הילד אימונים אינטנסיביים. במבט לאחור חודורובסקי, לנוכח מערכת היחסים המורכבת שלו עם בנו, תוהה אם זה לא היה להקריב את בנו למען התפקיד. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ליהוקים מעניינים נוספים היו סלבדור דאלי לתפקיד הקיסר שדאם קורינו ה-IV, ומיק ג'אגר לתפקיד פייד רות'ה, תפקיד שבוצע בסופו של דבר על ידי סטינג בגירסה של דייויד לינץ'. אורסון וולס לוהק לתפקיד הברון ולאדימיר הארקונן לאחר מסע מורכב. חודורובסקי העריץ את וולס, ורצה שהסרט יפתח בשוט ארוך שיהיה עוד יותר מתוחכם מהוואן-שוט המפורסם של פתיחת הסרט "מגע של רשע" של אורסון וולס. בסופו של דבר ההפקה הפכה למסובכת מדי, וההשקעה בסרט שהיה אמור להיות גרנדיוזי אולי מכל קודמיו ירדה לטמיון.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span id="docs-internal-guid-f68c9309-7828-046c-f886-1bc42f268f3b"></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">יתכן שגניזת הסרט היתה רעיון לא רע. לפחות היא איפשרה את הפקת הסרט הדוקומנטרי על אותו סרט מובטח שיוצריו מעולם לא הגיעו אליו. פביץ' הצליח ליצור ב"חולית של חודורובסקי" יצירה בפני עצמה שעשויה לרתק גם את מי שמעולם לא שמע על חודורבסקי. בזכות האנימציה ועריכה של פול דוכרטי ואלכס ריצ'רדי שאחרי האקספוזיציה תופסת קצב שמהפנט את הקהל באופן שאליו חודורובסקי התכוון בסרטיו. בזכות הצילומים לסרט הדוקומנטרי חודורובסקי חזר לשתף פעולה עם מישל סידו מפיקו מזמן "חולית", סידו היה ממפיקי "מחול המציאות". אמנם הקרנת הבכורה ל"חולית של חודורובסקי" היתה בפסטיבל קאן 2013 במסגרת הנחשבת "שבועיים של במאים", אך גם להפצתו לקח זמן לתפוס עד שהגיע לשורטליסט לסרט הדוקומנטרי של האוסקר, וגם נרכש להפצה בארצות הברית על ידי סוני. בזכות ההקרנות המלאות בפסטיבל "אוטופיה" בסוף ספטמבר האחרון הוחלט על הקרנת הסרט במהלך חודש דצמבר בסינמטק תל אביב.</span></div>
<br />
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="rtl" style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="rtl" style="line-height: 1.15; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: right;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.aspx?movieId=12020" target="_blank">לפרטים נוספים על הקרנות "חולית של חודורובסקי" בסינמטק תל אביב.</a></span></div>
</li>
</ul>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-8075017325580046212014-08-06T05:01:00.000-07:002014-09-18T04:39:32.046-07:00בין שדרות לנתיבות - זית על מא<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">באופן מסורתי </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">התחרות הדוקומנטרית בפסטיבל הקולנוע ירושלים</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כללה את הסרטים הבולטים לאותה שנה. לתחרות נשמרו בכורות ישראליות לסרטים של יוצרים מוכרים, והסרטים הזוכים היו לרוב סרטים שכיכבו גם בפסטיבלים בחוץ לארץ ובפרסי האקדמיה וחלקם גם זכו להצלחות קופתיות. בין אלה אפשר למנות את "שלטון החוק" של רענן אלכסנדרוביץ' שזכה בשנת 2011 ולצידו ארנון גולדפינגר זכה בפרס הבימוי על "הדירה" שמשך גם רבבות צופים להקרנות בסינמטקים. בשנת 2012 "חמש מצלמות שבורות" זכה בפסטיבל הירושלמי, כשרן טל זכה בפרס הבימוי על "גן עדן". סרט אחר בתחרות באותה שנה היה "שומרי הסף", הסרט הדוקומנטרי הישראלי אליו נמכרו הכי הרבה כרטיסים בכל הזמנים. בשנת 2013 הסרטים הזוכים בתחרות זכו פחות להכרה, אך עדיין מדובר ביוצרים בולטים כמו הסרט הזוכה "משפטי חיים" של הבמאי המועמד לאוסקר ירון שני ושותפתו לפרויקט היוצרת הותיקה נורית קידר. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הפסטיבל הותיק הוכיח השנה את כוחו מחדש עם תחרות עלילתית חזקה מזו שנערכה שנה לפני כן. ההנהלה החדשה התמודדה בצורה ראויה לציון עם קיום הפסטיבל ללא תקלות ועם ביטולים ספורים של אורחים מחו"ל במציאות בה קשה להוציא קהל מהבית. אולם נראה שאת הצד הנוגע לקולנוע דוקומנטרי היה אפשר לשפר. לתכנית הבינלאומית היה ניתן להרכיב רשימה חזקה יותר של סרטים תיעודיים שלא הוצגו השנה בדוקאביב. גם מרשימת הסרטים בתחרות הישראלית נראה שיוצרים מוכרים העדיפו השנה במות אחרות על פני ירושלים. ההחלטה לצמצם את מספר ההקרנות לכל סרט בתחרות לאחת בלבד בוודאי לא הועילה. עם זאת, עדיין התחרות הדוקומנטרית הציגה מספר סרטים מעניינים גם אם הם עשויים להחשב לסרטים קטנים יחסית. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בין הסרטים בתחרות השנה אפשר להזכיר את "וריאנט פולגאר" על שלוש אחיות הונגריות שאומנו מילדות להיות אלופות שח. הסרט של יוסי אבירם הזכיר מעט את "אלבום 61" על אמן השח בוריס גלפנד שזיכה את חליל אפרת בפרס הבימוי בפסטיבל בשנה שעברה. באופן אישי התחברתי לסרט "ספירלות" המעט מחוספס של יעל גור. הסרט עוסק בחבורת נערות מחולון על גבול בת ים המשתתפות בתיאטרון קהילתי-חברתי, עבדתי בעצמי תקופה ארוכה במרכז אמנות בשכונת ג'סי כהן שכללה גם מספר פרויקטים עם בני נוער מרקע דומה. במהלך הצילומים אחת הצעירות דיאנה גולבי ניגשה לאודישנים של "כוכב נולד" ולבסוף זכתה באותה עונה. הסרט הזוכה בתחרות "אדם הגון" של ונסה לאפא הציג עבודת שיחזור מרשימה מבחינה ויזואלית של קטעי ארכיון סביב דמותו של היינריך הימלר שהיה מפקד האס אס (עדכון - "אדם הגון" מועמד לפרס אופיר לסרט תעודי באורך מלא וזוכה להצלחה בהקרנות בסינמטקים). השנה בהיעדר סרטים מדוברים עוד מלפני פתיחת התחרות ניתנה הזדמנות לסרט "זית על מא" (שמן על מים) של רובי אלמליח שהיה היפה מאלה שראיתי בתחרות. אלמליח זכה בפרס הבימוי כשאת הזכייה חבר השופטים נימק בזכות מבע קולנועי עשיר והתבוננות רגישה ואנושית. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaMoYjzj7vcgflZoD7uZV59X0spHmZTEGq9bYeylg69zNyQnoFsNxF2Be-VTUOxCcHW4gSl9udrARCHxerRCPhS2Jqi0la2TsMf1DYSWax-ntc5IUd9rM_YLBkGTDa26-PkXT-UGcbRhi/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaMoYjzj7vcgflZoD7uZV59X0spHmZTEGq9bYeylg69zNyQnoFsNxF2Be-VTUOxCcHW4gSl9udrARCHxerRCPhS2Jqi0la2TsMf1DYSWax-ntc5IUd9rM_YLBkGTDa26-PkXT-UGcbRhi/s1600/7.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כמימיש אוזן אבי המשפחה בשעת עבודה בדיר</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>זית על מא</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: רובי אלמליח ישראל, 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לפני כארבע שנים רובי אלמליח תכנן לכתוב תסריט לסרט עלילתי באורך מלא על משפחה שהגיעה מצפון אפריקה. מה שמשך אותו בנושא מעבר לעניין המוצא הוא המתח הבין דורי. בין הדור שעלה משם והביא איתו את אורחות החיים המוכרים לו לבין הילדים שבגרו בארץ או כבר נולדו בה ישנם פערים הסודקים את המבנה המשפחתי המסורתי. התופעה מוכרת אולי גם ממקרי הגירה אחרים, אך במקרים של משפחות שהגיעו מארצות ערב היא בולטת יותר. העבודה על אותו תסריט היא גם מה שהוביל את אלמליח למשפחת אוזן אליה הגיע בזכות התחקיר המקדים שערך. הוא התחיל לתעד את המשפחה בוידאו ושמע מהם על הקשיים במושב ובכללם המאבק מול השכנים והתביעה לפיה הבית בו הם גרים לא שייך להם. כשאלמליח הגיע לצפות בתחקיר המצולם בחדר העריכה הוא ראה את הגרעין ל</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סרט שביקש, רק בגרסה הדוקומנטרית. אלמליח זנח את הרעיון להפיק סרט עלילתי והמשיך לתעד את בני משפחת אוזן.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בשנת 2006 על רקע הלחימה בלבנון החלה מתיחות בין חברי הקהילה היהודית בג'רבה לשכניהם המוסלמים. ההתנכלויות הובילו את כמימיש וראשל אוזן להחליט על עלייה לישראל יחד עם חמשת ילדיהם. כמימיש חלם שעל אדמת הארץ המובטחת הוא יוכל להמשיך לעסוק כרועה צאן ולחנך את ילדיו לעבודת האדמה. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כשבני המשפה הגיעו לארץ הם קנו בית ישן ומשק צמוד במושב בית הגדי שקם בתחילת שנות החמישים על ידי יוצאי האי ג'רבה. לכאורה היה נראה שלא יכול להיות מקום מתאים מזה להגשמת החלום המשפחתי. אולם עד מהרה התגלעו סכסוכים בין המשפחה לשכניהם הותיקים שהתקשו לראות את כמימיש נע בעגלה רתומה לחמור ומגדל כבשים בחצר הבית. אם בעבר חקלאי היה נמדד בחריצותו, במושבים סלולי המדרכות של ימינו מריצה מלאת חציר יכולה רק להפריע לג'יפים החולפים בדרך ולהגחיך את המסיע אותה. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEnaWg8gv8-ND-1g2M8x4bjpBB4884YH1So45ZdCN6fPV4s6cUSp2CdCzRuCcvNvAjOumVX8PMnWQkb_Tz3y8XqLU1Y5f5iQhJ2SPP_kCrP7bvgBFdNP2XyvlQUwd2Vvx_lS8vIgPPNx5D/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEnaWg8gv8-ND-1g2M8x4bjpBB4884YH1So45ZdCN6fPV4s6cUSp2CdCzRuCcvNvAjOumVX8PMnWQkb_Tz3y8XqLU1Y5f5iQhJ2SPP_kCrP7bvgBFdNP2XyvlQUwd2Vvx_lS8vIgPPNx5D/s1600/3.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יצוג יפה בסרט של ההווי החקלאי ושל מרחבי צפון הנגב</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסכסוכים והטענות הגיעו לתלונות במשטרה כנגד משפחת אוזן בגין אחזקת הצאן שברשותה. חברותם במושב הוקפאה, ויותר מכך עלו טענות שמאחר והם עברו על סעיפים בהסכם המכירה של המשק אין הוא ואין הבית שייכים להם. אלמליח מצליח להעביר בצורה יפה את ההתמודדות של המשפחה דרך תיעוד הסיטואציות ובניית הסיפור בצורה יפה בעריכה. מלבד שקופית הפתיחה שעונה לסקרנות איך זה שבשנים האחרונות עוד מגיעים עולים חדשים מטוניס הוא לא נזקק להסברים וגם ממעט בפניות ישירות של בני המשפחה אל המצלמה. לרוב המצלמה נמצאת במקום הנכון לתפוס שיחות ומצבים שמעבירים את התמונה המלאה. על הצילום הופקד רונן קרוק ואיתו במאי הסרט חתום גם כצלם נוסף . יחד הם הצליחו לתפוס בצורה יפה את ההווי החקלאי של המשק, הכבשים, הטלאים, המספוא, המרחבים סביב המושב ובני המשפחה המטפחים את המשק ללא מיכון חקלאי. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בגלל סכסוך השכנים במושב והמאבק על הבית כמימיש זיהה בצילומי הסרט הזדמנות להעביר את סיפורו באופן מלא. הוא נתן לאלמליח רשות מלאה לצלם את המשפחה, כאשר גם שאר בני המשפחה שיתפו פעולה עם הבמאי. האור הירוק המלא שקיבל אפשר לאלמליח להיות נוכח בסיטואציות משפחתיות אינטימיות כמו רגעים של רוך בין ההורים לילדיהם או ויכוחים משפחתיים. בנוסף ישנן סצינות יפות בהן כמימיש מתארח אצל שכן מחוץ לגבולות המושב רועה צאן בדואי איתו הוא מוצא שפה משותפת. בין הרגעים המשפחתיים ישנם כאלה שניכרים בהם הפערים הבין דוריים כמו בפתיחת הסרט בסצינה בה האם מורטת נוצות מתרנגולות שזה עתה נשחטו ומבקשת עזרה מביתה. הבת מתחמקת ושואלת למה הם לא יכולים כמו כולם לקנות עופות בסופר. הבן הצעיר שעוזר גם הוא במלאכה גוער בה שהיא לא באמריקה. כמימיש מיד נחלץ לטובת הבת, ומעמיד את בנו במקומו, שלא יטעה בחשיבות המשפחה גם כשהוא ואחותו חלוקים בדעתם, וגם אולי להראות שהסמכות לגעור שייכת לאבי המשפחה. אותה סמכות נדמה שהולכת ומתערערת, כמימיש לא שולט בדיבור בעברית ונזקק לרוב לתרגום לערבית והוא גם לא מתחבר לרצונות הצעירים ולצרכיהם כמו סמרטפון. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxoXU9EPiIY9PJb6gCp_q9plvlpIB42Z-m95-g-L-e-y7-ouaSzKXYR0YlIYOU6sEZ-BBoEP04n18G8jO6i054MmMtewQ6NNirBBRp4wfJopunDSrFNxZjuwTo1Q0PVGrGuogj4tqMf1V/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxoXU9EPiIY9PJb6gCp_q9plvlpIB42Z-m95-g-L-e-y7-ouaSzKXYR0YlIYOU6sEZ-BBoEP04n18G8jO6i054MmMtewQ6NNirBBRp4wfJopunDSrFNxZjuwTo1Q0PVGrGuogj4tqMf1V/s1600/1.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבת הצעירה מעדיפה קניות בסופר על תוצרת עצמית</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בעניין של פערים וסמכות הדמות המעניינת ביותר היא של הבן הגדול כדורה. את תפקיד הבן הגדול הוא ממלא בצורה מרשימה ועוזר בכל פעם לאחיו ולהוריו. כדורה כמו אביו גם חולם על דיר משפחתי משגשג. הוא לא מסתפק בחלום של שלושים כבשים בחצר, אלא מדבר על 150 ראשים ויותר והקמת מכון חליבה. בהמשך כשנראה שהבעיות הכלכליות מתעצמות, הוא גם הראשון להתפכח מהחלום ולהבין שמחקלאות בימינו לא תבוא הישועה. הפתרון של כדורה הוא הקמת <a href="http://www.kh-uzan.com/" target="_blank">חנות תכשיטים</a> בנתיבות הסמוכה. גם העיסוק בתכשיטנות ובצורפות לא זר למשפחה, זהו תחום שבו עסקו דודיו של כדורה בטוניס. גם השם אוזן שמשמעותו שוקלים מרמז על עיסוק משפחתי בזהב בעבר. כמימיש מצידו ניצב מול שוקת שבורה, ורואה שעבודת האדמה בארץ הקודש הולכת ומתרחקת מבניו, וגם עבורם הכבשים בחצר הן בין תחביב לשגעון של איש זקן. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUdvbUk9YMw9OKgWFlYg8-edGkPiso2Wevktu2roQes4850BDF5yRx5xwXjCGwzo3WA3vDZpe75N8_9hfZXLkMEr3o5XLTI5dEh4rJLQThSMbKxmisb-7pO1PGLuqWA4gITOftHgSmFief/s1600/207920_10150158759838094_3173167_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUdvbUk9YMw9OKgWFlYg8-edGkPiso2Wevktu2roQes4850BDF5yRx5xwXjCGwzo3WA3vDZpe75N8_9hfZXLkMEr3o5XLTI5dEh4rJLQThSMbKxmisb-7pO1PGLuqWA4gITOftHgSmFief/s1600/207920_10150158759838094_3173167_n.jpg" height="320" width="221" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבמאי רובי אלמליח</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זהו סרטו השלישי של רובי אלמליח בוגר בוגר המחלקה לקולנוע במכללת ספיר. קדם לו "<a href="http://hot.ynet.co.il/home/0,7340,L-8970,00.html" target="_blank">חולה את נתן</a>" שעסק בשני אחים שפתחו מוסך על קרקע שאליה פלשו בשדרות. השניים מתקשים למצוא לקוחות ומקיפים את עצמם בגרוטאות, במה שנראה כמו קטע מתוך סרט של אמיר קוסטריצה עם תיבול של רגעי צבע אדום בהם צמד המוסכניקים מסתתרים מאחורי הקירות הרעועים. במקביל ל"זית על מא" אלמליח עבד בשיתוף עם מקיקס רונן עמר על הסרט "בלי פחד" שעסק בקמפיין של אלדד יניב ורשימתו "ארץ חדשה" בבחירות 2013. אלמליח גם השתתף כיוצר בפרויקט האינטרנט "<a href="http://gaza-sderot.arte.tv/" target="_blank">עזה שדרות</a>" שהופק על ידי אריק ברנשטיין ואסנת טרבלסי בשיתוף הערוץ הצרפתי-גרמני ARTE. "זית על מא" הוקרן לראשונה בהקרנת טרום בכורה בפסטיבל קולנוע דרום. אלמליח יליד שדרות ועבורו זו היתה הקרנה מרגשת במיוחד ואליה הגיעו גם בני משפחת אוזן. מההקרנה בפסטיבל ירושלים בני המשפחה נעדרו בגלל המצב, ואלמליח מתכנן עוד הקרנה חגיגית בנתיבות אליה יוזמנו כל חברי מושב בית הגדי. הסרט שודר בערוץ 8 של הוט והוא זמין לבעלי הגישה לשירות ה- VOD ללא תוספת תשלום.<br /><br />הרשומה התפרסמה גם באתר <a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/508.htm" target="_blank">"תעשיה.קום<span id="goog_466712403"></span><span id="goog_466712404"></span>"</a>.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyq-Ifk5ji0d1CidgdIrb6xYb4rnqqkVqHS72v75e2EYNPDHuU0bgNwxGDlHgrNtD2MtzwaPCKK3UF7QgVpgnSJcp5833DgWTNcuHN1P6s14XUyGteejtH-12S9dCm0i581gCn2bbIkI-V/s1600/Saba_Haimke1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyq-Ifk5ji0d1CidgdIrb6xYb4rnqqkVqHS72v75e2EYNPDHuU0bgNwxGDlHgrNtD2MtzwaPCKK3UF7QgVpgnSJcp5833DgWTNcuHN1P6s14XUyGteejtH-12S9dCm0i581gCn2bbIkI-V/s1600/Saba_Haimke1.jpg" height="228" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">נגיעה אישית - בתמונתו האחרונה סבי חיים רחמן נושא כבשה מהעדר שטיפח<br />צילם חיים סרברו</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.aspx?movieId=11810" target="_blank">לפרטים נוספים על הקרנות הסרט בסינמטק תל אביב.</a></span></li>
</ul>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-19566579303776957512014-07-11T00:38:00.001-07:002014-07-11T00:58:17.559-07:00פסטיבל ירושלים 2014 - הסרטים הבולטים בתחרות הסרט העלילתי<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לצד רשימת אורחי הכבוד המרשימה שפסטיבל בירושלים מציג השנה, תחרות הסרט העלילתי מסתמנת כאחד המרכיבים המעניינים בפסטיבל השנה. שלא כמו בעבר כששמו של הפסטיבל הלך לפניו והיה בו די כדי למשוך על פי רוב את הבולטים שבבציר הסרטים, השנה פורסם שהנהלת הפסטיבל החדשה היתה צריכה לשכנע כמה מהיוצרים להפקיד בידיה את הבכורה לסרטיהם. בסופו של דבר, התחרות כוללת רשימה חזקה ומאוזנת שמשלבת איכות ופוטנציאל מסחרי. מבין שבעת הסרטים בחרתי לכתוב על שניים שמצאו חן בעיני במיוחד.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCnWn8N8UOjQiW4cyii5bQqLR0rEQRvV674xdVOX4dm8LA6t6JncAp9DtHdo4gayY1dX18YDLBRCM3gImBLfwllOkrJrulV244iXe0SDy4VGF4SL3b7wU_Cjo1uBsVWRzYj2vB9bmjSGXQ/s1600/viviane-amsalem.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCnWn8N8UOjQiW4cyii5bQqLR0rEQRvV674xdVOX4dm8LA6t6JncAp9DtHdo4gayY1dX18YDLBRCM3gImBLfwllOkrJrulV244iXe0SDy4VGF4SL3b7wU_Cjo1uBsVWRzYj2vB9bmjSGXQ/s1600/viviane-amsalem.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">מנשה נוי ורונית אלקבץ בהופעה מרשימה ונעדרת פאתוס</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>גט, המשפט של ויויאן אמסלם</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאים: רונית אלקבץ ושלומי אלקבץ ישראל, צרפת, גרמניה 2014</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">רק לא מזמן התבשרנו בפרסומת שהתיימרה להיות ויראלית על מהפכה במוסד הרבנות. המהפכה בשעות הקבלה לא הפריעה לאחים אלקבץ להקדיש את החלק השלישי והמוצלח ביותר בטרילוגיה הכוללת גם את "ולקחת לך אישה" ו"שבעה" לביקורת נוקבת על המוסד הארכאי. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">נראה שהאופנה העכשווית בקולנוע הישראלי הוא דרמה משפחתית שנסמכת על לוקיישן אחד. המגמה הזו בולטת בסרטים כמו "פרינסס", "הרחק מהיעדרו" ו"את לי לילה" (שני הראשונים מוקרנים גם בירושלים) בהם מככב לוקיישן מרכזי, דירה צפופה בה חלק לא מבוטל מהעלילה מתרחש בשעות הלילה. צמד האחים היוצרים הלכו אפילו צעד רחוק יותר, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">על "גט" ניתן לומר שהוא סרט קאמרי, במובן הטוב של המילה. כמעט כל כולו קורה בחלל אחד, חדר דיונים קטן בבית הדין הרבני.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> לעומת הדירות הקודרות העמוסות ברהיטים ישנים, הריהוט הבסיסי באולם הדיונים חושף קירות לבנים בוהקים מוארים בתאורה פלורסנטית. באופן מפתיע הסרט מלא בהומור שעומד כמעט בניגוד למה שהיינו מצפים מהסיטואציה הריאליסטית שמקבלת חיזוק מהתפאורה הדלה. לחלל הריק יש תפקיד נוסף, הוא משרת היטב את הסרט בכך שהוא משאיר את כל תשומת הלב לשחקנים.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זהו סרט של שחקנים. הסרט מציג אנסמבל שהורכב בליהוק קולע כשכל אחד מהשחקנים קיבל רפליקות מדויקות ומשיב בתמורה הופעה מעולה. בין השחקנים ניתן למנות את מנשה נוי בתפקיד עורך הדין של מבקשת הגט, אלי גורנשטיין בתור אב בית הדין, רונית אלקבץ בתפקיד האישה שמצליחה לבחור בכל רגע במידה המדויקת של הבעות הפנים, ששון גבאי בהופעה שכולה איפוק ודיוק ומעל כולם בולט השחקן הצרפתי-ארמני סימו אבקריאן בתפקיד הבעל סרבן הגט שמראה שמשחק טוב ועשיית קולנוע הם הרבה מעבר לשליטה בשפה. </span><br />
<br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1187&ArticleID=1767" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל. </a></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfCdgGIPE35gFr8L6qa7GFwUPoOsTgtvuA4Exe4bZKQIny5IvhZ0fdy_dUKF6DQyls7QXKhJZjDUAVPNsvHuLMO4YVotrUQN42MrOWdVC5EWyF_-YWohJN2PzWecqC-TedoaEN2UrutJ-k/s1600/ganenet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfCdgGIPE35gFr8L6qa7GFwUPoOsTgtvuA4Exe4bZKQIny5IvhZ0fdy_dUKF6DQyls7QXKhJZjDUAVPNsvHuLMO4YVotrUQN42MrOWdVC5EWyF_-YWohJN2PzWecqC-TedoaEN2UrutJ-k/s1600/ganenet.jpg" height="205" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">שרית לארי אוחזת בידו של אבי שניידמן שמגלם משורר צעיר המחבר מילים בוגרות</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-size: large;">הגננת</span></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: נדב לפיד ישראל, צרפת 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בשנה שבה חוזרים תסריטים ריאליסטיים בנושאים קשים עם התפתחות עלילתית מעטה הסרט של נדב לפיד בולט לטובה עם סיפור בעל חוט עלילתי מורכב ומעניין. במרכז הסרט עומדת שרית לארי בתור גננת חובבת שירה. יום יום היא מקבלת את פניהם של הילדים בני החמש ומעבירה את זמנה במחיצתם עד שהוריהם שבים לאסוף אותם. כדי להפיג את השעמום או להחזיר תוכן לחייה מול השגרה המשעממת בעיניה היא משתתפת בחוג שירה וכתיבה יוצרת בהנחיית משורר מלא בחשיבות עצמית. כל זה עד הרגע שבו היא מגלה שמה שחיפשה כל הזמן מסתתר אצלה בארגז החול. יואב בן החמש, ילד מעט מופנם ובן לאב עשיר ושחצן, מתגלה כמשורר מוכשר עם מילים בוגרות בצורה יוצאת דופן. את התסריט המיוחד לפיד השלים בבימוי מוצלח ובשל שמצליח להתגבר לא רק מעל הנקודות שעבדו פחות בסרטו הקודם "השוטר", אלא גם למחוק את הטעם הרע שנותר מהסרט הישראלי האחרון שעסק בגננת בגן ילדים.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1187&ArticleID=1894" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל. </a></span></li>
</ul>
<div>
<br /></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-57536133278073320672014-07-09T15:07:00.000-07:002014-07-11T10:31:43.066-07:00פסטיבל ירושלים 2014 - מנה ראשונה<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">פסטיבל הקולנוע ירושלים מתוכנן להפתח הערב (חמישי). צוות הסינמטק החדש הצליח להעמיד פסטיבל אחרי לא מעט תלאות ותהפוכות, אך ספק אם מישהו מהם ידע לחזות את איום הרקטות מעל ירושלים. מפיצי הסרט "ערבים רוקדים" שנבחר לפתוח את הפסטיבל בהקרנה חגיגית בבריכת הסולטן בחרו לדחות את הפצתו המסחרית. עם זאת, פורסם שעל אף האירועים האחרונים הסרט יוקרן בפסטיבל כמתוכנן. מאז טילים פגעו בירושלים ורק שלשום הופעה של ברי סחרוף בבריכת הסולטן פוזרה בהוראת המשטרה ופיקוד העורף. נכון לעכשיו, הנהלת הפסטיבל דחתה את ההקרנה החגיגית לשבוע הבא לתאריך 17.07 ולגבי שאר אירועי הפסטיבל אין שינוי. כדאי להתעדכן למקרה שיהיו, במיוחד לעולים במיוחד לירושלים לביקור בפסטיבל.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> עד כה לא נרשמו ביטולים של אורחים מהרשימה המכובדת שהפסטיבל הצליח להעמיד. מניסיוני בעבודה בפסטיבלים במקרים כאלה מלאכת השימור לא פשוטה, וברקע צוות הפסטיבל בוודאי נאלץ לטרוח כדי למנוע ביטולים של הרגע האחרון. בשנים האחרונות הפסטיבלים הגדולים מתקשים למשוך אורחים בעלי שם, במקרים רבים בגלל סירובים פוליטיים. במידה וכבר הגיעו אורחים מהשורה הראשונה, הם בחרו לרוב באחד משני הפסטיבלים המאורגנים על ידי סטודנטים הפסטיבל הבינלאומי לסרטי סטודנטים בתל אביב וקולנוע דרום בשדרות. אולי המינוי של צוות מארגן שצמח בפסטיבל לסרטי סטודנטים התל אביבי הביא לכך שהאנרגיות החדשות בפסטיבל בעיר הבירה הצליחו למשוך השנה את ספייק ג'ונז ("היא", "להיות ג'ון מלקוביץ'"), אולריך זיידל ("גן עדן לאוהבים", "יבוא/יצוא"), פארק צ'אן ווק ("שבעה צעדים") והיוצר הותיק דייויד מאמט (תסריטאי בסרטים "הבלתי משוחדים" ו"הדוור מצלצל פעמיים" שגם ביים סרטים כמו "העוקץ הספרדי").</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1236" target="_blank">לפרטים על כתות האמן עם היוצרים המובילים.</a></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />כמנה ראשונה הוצאתי כמה מבחירות הפסטיבל מהתכנית התיעודית הבינלאומית בחלוקה גסה לנושאים. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבחירה האמנותית:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2uTDJStTcYPrbqDWBY72xoYEoCfYEQUiai5tUKTpeRk-SQbsO4PtKLX-8HEIrRUP2rjTepUGLM0SQqAGWT8j1cMrxl6r8DTH32Cmc32dr0o2ApncLC3YOBJPhpEkq13GxGlC2nZ_jRUdK/s1600/SACRO-GRA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2uTDJStTcYPrbqDWBY72xoYEoCfYEQUiai5tUKTpeRk-SQbsO4PtKLX-8HEIrRUP2rjTepUGLM0SQqAGWT8j1cMrxl6r8DTH32Cmc32dr0o2ApncLC3YOBJPhpEkq13GxGlC2nZ_jRUdK/s1600/SACRO-GRA.jpg" height="224" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבמאי ג'יאנפרנקו רוסי זוכה באריה הזהב בונציה</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>כביש קדוש </b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: ג'יאנפרנקו רוסי איטליה, 2013</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבמאי האיטלקי כבר זכה בפרסים רבים כולל בתחרות הבינלאומית של פסטיבל דוקאביב בשנת 2011 עם הסרט "אל סיקאריו - וידויו של רוצח שכיר". בפסטיבל ונציה האחרון הותר לראשונה לסרטים לא עלילתיים להשתתף בתחרות הרשמית, ורוסי הפתיע שם עם זכייה נוספת בפרס הגדול "אריה הזהב" (גם הזוכה בפרס הבימוי בונציה, הסרט העלילתי "<a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1186&ArticleID=1744" target="_blank">מיס אלימות</a>" של הבמאי אלכסנדרוס אווראנאס יוקרן בפסטיבל ירושלים). "כביש קדוש" מסכם מעקב בן שנתיים של רוסי אחרי כביש הטבעת המקיף את רומא והטיפוסים החיים בצידיו. יהיה מעניין להשוות ל"כביש 90" המקומי, הסדרה החדשה ענת זלצר ומודי בראון שצולמה במסע בן שבועיים לאורך הכביש הארוך בישראל.</span><br />
<br />
<br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1199&ArticleID=1749" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל.</a></span></li>
</ul>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבחירה הקולינרית:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFO443GOZbLekkcebHgagAHCCJCIknimzihEdL_TX9qbfI4wmZn-BzbYmqocNs-9lW7x9OgegRqV_2qzj_bqWP84qeiZ8Dx9aJ9uV9DRdLfOzBhCjcGWtdyVS5MZD-jBkUrJlT7M2ma44Q/s1600/NathansFamous.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFO443GOZbLekkcebHgagAHCCJCIknimzihEdL_TX9qbfI4wmZn-BzbYmqocNs-9lW7x9OgegRqV_2qzj_bqWP84qeiZ8Dx9aJ9uV9DRdLfOzBhCjcGWtdyVS5MZD-jBkUrJlT7M2ma44Q/s1600/NathansFamous.jpg" height="205" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הנקניקיה המפורסמת של "נייתנ'ס" מאז ועד היום</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>נתן המפורסם</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: לויד הנדוורקר ארצות הברית, 2014</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סיפור הצלחה אמריקאי יצוגי. נתן הנדוורקר הגיע לארצות הברית מפולין בשנת 1912. כמה שנים אחר כך הוא פתח דוכן קטן משלו למכירת נקניקיות. עם השנים מאותו דוכן יחיד עם נקניקיות במחיר חמישה סנטים התפתחה רשת מזון מהיר אדירה עם מאות סניפים ברחבי ארצות הברית ומחוצה לה. הקהל הירושלמי אולי עוד זוכר את הסניף הגדול שהיה ל"נייתנ'ס" במרכז העיר שנפתח בשנת 1997 ולא עמד בציפיות המסחריות. זהו סרט הביכורים של הבמאי, נכדו של הנדוורקר, שעוקב מקרוב אחרי הסאגה הגסטרונומית המשפחתית.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1199&ArticleID=1893" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל.</a></span></li>
</ul>
<div>
</div>
<br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבחירה הגאה:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEFxpX174A_rvLm4NUaylpe4A2rYgk894zCvK65YJvU-5P2KvVBJMhj6sqFlP5b2tghZtojOKNiEIYV2IMAWuUCbUAkoSz9NbxdnrtERCJ9NpnsRfJr0dyRvLgJRdXLEoDRGLaWPllbRZM/s1600/sontag.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEFxpX174A_rvLm4NUaylpe4A2rYgk894zCvK65YJvU-5P2KvVBJMhj6sqFlP5b2tghZtojOKNiEIYV2IMAWuUCbUAkoSz9NbxdnrtERCJ9NpnsRfJr0dyRvLgJRdXLEoDRGLaWPllbRZM/s1600/sontag.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סופרת, קולנוענית ואקטיביסטית</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><b><span style="font-size: large;">בנוגע לסוזן סונטאג</span></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאית: ננסי קייטס ארצות הברית, 2014</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ננסי קייטס עשתה בעבר את הסרט Brother Outsider על פעיל זכויות האדם האפרו-אמריקאי בייארד ראסטין במסגרת הסדרה POV. ראסטין פעל רבות למען זכויותיהם של הומוסקסואלים בארצות הברית. גם סרטה הנוכחי עוסק בדמות אקטיביסטית שפעלה במישורים דומים כיוצרת קולנוע, מחזאית, סופרת ומחברת מאמרים. שם הסרט באנגלית Regarding Susan Sontag מתכתב עם שם ספרה האחרון שראה אור בחייה Regarding The Pain Of Others (תורגם לעברית "להתבונן בסבלם של אחרים"). סונטאג שנפטרה בשנת 2004 זכתה בחייה להוקרה כסופרת ובין השאר הוענק לה פרס ירושלים לספרות. אולם היא גם דאגה לפעול מחוץ לקונצנזוס. בזמן מלחמת ויאטנם היא ביקרה בהאנוי וכתבה על רשמיה החיוביים מצפון ויאטנם. אחרי אסון התאומים יצאה בביקורת משתלחת נגד הממשל האמריקאי ועוררה האשמות נגדה בבגידה. הסרט זכה בציון לשבח בפסטיבל טרייבקה. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1199&ArticleID=1823" target="_blank"><span id="goog_1336393537"></span>לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל.</a></span></li>
</ul>
<div>
</div>
<br />
<div>
<span id="goog_1336393538"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבחירה הפאשניסטית:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWlFki7s8X12qXbnKQCMtWMceJ9neV7jzrJ247xSu7EuWTw-6YaqKojXVMEYv0xlBb7cSsg6IeaLzOnTFnfYkd9A41pjOcw6P_uaZ42XGUAjXUEpIDdYbilrBYGnVlNHOh6xgz-jEcGhv1/s1600/dior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWlFki7s8X12qXbnKQCMtWMceJ9neV7jzrJ247xSu7EuWTw-6YaqKojXVMEYv0xlBb7cSsg6IeaLzOnTFnfYkd9A41pjOcw6P_uaZ42XGUAjXUEpIDdYbilrBYGnVlNHOh6xgz-jEcGhv1/s1600/dior.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ראף סימונס המעצב הראשי ל"כריסטיאן דיור"</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>דיור ואני</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: פרדריק טצ'נג צרפת, 2014</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסרט עוקב אחרי דרכו של ראף סימונס בבית האופנה "כריסטיאן דיור". סימונס מונה לתפקיד המנהל האמנותי של בית האופנה הידוע לאחר הדחתו של ג'ון גליאנו המוחצן שהודח בעקבות הערות אנטישמיות. גם כאן מדובר בבמאי שחוזר לעסוק בחומרים המוכרים לו מעשיית הסרט "ולנטינו הקיסר האחרון" שהוקרן גם הוא בפסטיבל ירושלים בשנת 2009.</span></div>
<br />
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1199&ArticleID=1707" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל.</a></span></li>
</ul>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבחירה הפמיניסטית:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRLyFQ-p40WrFTaZlwDFXvrzKB8J-Pf1dZdIP0i_rgsWu_IDs0lPObmQtr-apl4ZcUoUhfuYZmDB30ye4yEn1omSpJGiKTJXMAtX8CkggxP6kVrPPozj0PriNHOT4Ck2a4rCAYPd6hAem/s1600/Women-on-Waves.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRLyFQ-p40WrFTaZlwDFXvrzKB8J-Pf1dZdIP0i_rgsWu_IDs0lPObmQtr-apl4ZcUoUhfuYZmDB30ye4yEn1omSpJGiKTJXMAtX8CkggxP6kVrPPozj0PriNHOT4Ck2a4rCAYPd6hAem/s1600/Women-on-Waves.jpg" height="222" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">רבקה גומפרטס מול ספינת הארגון שהקימה "נשים על גלים"</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>מחוץ למים</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאית: דיאנה ויטן ארצות הברית, 2014</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ד"ר רבקה גומפרטס לא היתה מסוגלת להשלים עם חוסר היכולת של נשים לקחת אחריות על גופן במדינות בהן הפלה אסורה על פי חוק. הרופאה ההולנדית חשבה על פתרון וייסדה יחד עם עוד כמה נשים את הארגון Women On Waves. הארגון מפעיל קו חם עם מספרי טלפון אליהם נשים מאותן מדינות יכולות להתקשר ולתאם תור להפלה שמתבצעת על ספינה מחוץ למים הטריטוריאליים של המדינה. לצד השירות הרפואי הארגון דואג לסיקור של פעולותיו וגם לא פעם מעורר התנגדות מתוקשרת, ובכך משפיע על הדיון סביב החוקיות של הפלות. בפורטוגל למשל היה לפעילות של "נשים על גלים" תפקיד חשוב בביטול האיסור על הפלות. הסרט מוקרן במסגרת התחרות "ברוח החופש". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://jff.org.il/?CategoryID=1186&ArticleID=1878" target="_blank">לפרטים נוספים על מועדי ההקרנות באתר הפסטיבל.</a></span></li>
</ul>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-83950968152045665272014-05-19T10:33:00.000-07:002014-05-28T12:11:26.182-07:00דוקאביב 2014 - השלמות מומלצות<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">פסטיבל "דוקאביב" הגיע לסיומו. בפסטיבל היו סרטים רבים שכדאי לראות. בחרתי לציין כמה מהם שלקחו חלק בתחרות הישראלית והם זמינים כעת לקהל בבתי הקולנוע או על מסך הטלויזיה.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-F6nChzmaekR9ZEPZFAzndhlkbBNGbuFpGGKZKUm4av0OyiROaVF72PsbsUvdUzsTSY2qRyPAXn19pSO3_NpwGDJYYcxhKaCeXLxOg3cQRIDKGgJ9rmt8MADvpoSoUSMgNLKAQqhWvZar/s1600/avigail1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-F6nChzmaekR9ZEPZFAzndhlkbBNGbuFpGGKZKUm4av0OyiROaVF72PsbsUvdUzsTSY2qRyPAXn19pSO3_NpwGDJYYcxhKaCeXLxOg3cQRIDKGgJ9rmt8MADvpoSoUSMgNLKAQqhWvZar/s1600/avigail1.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אביגיל שפרבר מבקרת את אחותה אריאלה בזמן המאסר</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">תקופת מבחן</span></h3>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">במאית: אביגיל שפרבר ישראל, 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">אחד הדברים הבולטים בסרט של אביגיל שפרבר הוא היעדר הסיבות. כל ההסברים נשארים מאחור. בסרט לא מפורט על מה נשפטה אריאלה אחותה ונשלחה למאסר. לא מוסבר הרקע ממנו הגיעה אריאלה ומהן הסיבות הפרקטיות שהובילו את משפחת שפרבר לאמץ אותה אליה (בסרט האח יוסי מונה רק את הסיבות הערכיות שהניעו את ההורים כדתיים לאומיים לאימוץ) וגם לא מהן הסיבות לפרידה בין שפרבר ובת זוגה. אותו היעדר מראה את כוח הגדול שיש לסרט, כל ההסברים האלה לא נדרשים לצופים. כל רגע בסרט ברור מהסיטואציה עצמה ומהקרבה בין הדמויות; שפרבר עצמה, אריאלה אחותה המאומצת, ההורים ויתר האחים. הקטעים היחידים שיכולים להחשב כהסברים מקדימים הם קטעים מתוך סרט ישן ששפרבר עשתה על משפחתה בשנת 1999 בשם "אחותי בנצ'יה", אך גם הם לא משובצים בסרט בצורה טריוויאלית של חומרי ארכיון שנועדו להעביר פיסות מידע מסוימות.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLSBot5VM_aAr0MoayS5Aa0q6VpiCZFjN4R-1gGu-ihs7wM2aGviRZ-FxGAWHzemC0RhczES_no8vzYnJc8OLGOK3eTSZVUEsmC1rbSM_qyMp8GZdSILvRwERxjmK50Mh9OJOjU7PJ7VRR/s1600/961091_10152133773486173_160169321_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLSBot5VM_aAr0MoayS5Aa0q6VpiCZFjN4R-1gGu-ihs7wM2aGviRZ-FxGAWHzemC0RhczES_no8vzYnJc8OLGOK3eTSZVUEsmC1rbSM_qyMp8GZdSILvRwERxjmK50Mh9OJOjU7PJ7VRR/s1600/961091_10152133773486173_160169321_n.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">אביגיל שפרבר משמאל עם אחותה שרה ברגע מתוך הסרט בו</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">
</span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">האחות מציינת את יכולתה של שפרבר להכיל הרבה זהויות מורכבות</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">הבחירה הזו לא לרדת לאותם פרטים לא רק שומרת על הסרט מקלישאות של מבנה שאנחנו כבר מכירים, היא גם מגינה על הדמויות ומעניקה לסרט עדינות למרות החשיפה האישית הגדולה. הדיוק בצילום מוסיף לעדינות. גם ברגעים הקשים המצלמה מציגה את בני המשפחה בצורה מחמיאה. שפרבר שצילמה את רוב הסרט בעצמה כבר הוכיחה את כוחה כצלמת בסרטים "החולמות", "סופרוומן" שזכה בפרס הצילום בשנה שעברה ב"דוקאביב" ובסרט "התליין" שבו גם היתה במאית שותפה לצד נטעלי בראון שזכה בפרס לסרט התיעודי הטוב ביותר בפסטיבל חיפה בשנת 2010. לשפרבר יש יכולת לתפוס סיטואציות מרגשות ולהכיל אותן במלואן גם כשהן קורות בחללים קשים לצילום כמו מסדרונות צרים בכניסה לבית הסוהר, ולמצוא זוויות אסתטיות מחד ונטולות מניירות מאידך. מהסרטים שראיתי בתחרות הישראלית הסרט היה הבולט ביותר ושמחתי שגם השופטים החליטו להעניק לשפרבר את פרס הסרט הישראלי הטוב ביותר וגם את פרס הצילום. סרט אחר בפסטיבל שעסק בנושא דומה בצורה רגישה היה "אחים" שבלט לטובה בתחרות "דוקצעיר" לבתי הספר התיכוניים וגם זכה בה על אף שיצא ממגמה קטנה בפנימית קריית יערים.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסרט יוקרן ב<a href="http://www.haifacin.co.il/Movie%20Info.php?id=113399" target="_blank">סינמטק חיפה</a> בתאריך 23/05/14 ובמהלך חודש יוני נקבעו לו הקרנות נוספות ב<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.aspx?movieId=11323" target="_blank">סינמטק תל אביב</a>, וכן בסינמטק ירושלים ובסינמטק הרצליה.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-YNibxfwwp0C1N6oWFby5kp5XaCKVu_9bbc8svY76mDjimSHJy1gX02KWXFfjZ6tKGfM6trEM2NsbLPEza0F2xtKtSLQKZWAq9YdH1xW-yLBUkYjJobLGiqOFNpqQL73q_dXuyPgtMoy/s1600/dana+tzimerim+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-YNibxfwwp0C1N6oWFby5kp5XaCKVu_9bbc8svY76mDjimSHJy1gX02KWXFfjZ6tKGfM6trEM2NsbLPEza0F2xtKtSLQKZWAq9YdH1xW-yLBUkYjJobLGiqOFNpqQL73q_dXuyPgtMoy/s1600/dana+tzimerim+7.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
</ul>
<div align="center">
<span style="font-family: Arial;">בתה של דימנט בשעת חופשה במדבר<br />צילמה מפיקת הסרט קלאודיה לוין</span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>תפקוד גבוה</strong></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>במאית: דנה דימנט ישראל, 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לעומת "תקופת מבחן" מדובר בסרט אופטימי יותר. זה לא אומר שמדובר בנושא קל יותר או פחות רגיש. היוצרת דנה דימנט רצתה לתעד את ההתמודדות האישית שלה כאם לבת אוטיסטית. מאז שבתה אובחנה היא הרגישה שאפיקי הטיפול המוצעים הכוללים תרופות שלא מתאימות לכולם כמו ריטלין ואדרל וחוסר רגישות וחשיבה סטריאוטיפית מצד החברה. במהלך הצילומים התוכנית מעט השתנתה כאשר היא גילתה דרך <a href="http://www.acisrael.org/" target="_blank">ארגון אס"י</a> קהילה פורחת של אוטיסטים מבוגרים שהשלימו עם הדפוסים היחודיים להם. דימנט גם הכירה הורים לילדים שאובחנו על הספקטרום האוטיסטי שבוחרים לתת לילדיהם תקווה לחיים שלמים לעומת כל אלה שמבקשים למתוח מחיצות ולהדביק תוויות לילדים. למרות כל הקשיים דימנט יצרה סרט מחוייך ברובו שמלמד לא רק על התמודדות עם אוטיזם אלא גם על האפשרות להכיל את האחר. כדאי לשים לב למוזיקה לה אחראי מעצב הפסקול <a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/303.htm" target="_blank">מיכאל אמת</a>. הסרט מלווה בצלילים הנשמעים כמו גרייה חושית נעימה שמוסיפים סקרנות. מבחינת הנושא יש בסרט "תפקוד גבוה" השלמה ל"סרט בר מצווה" הנוגע ללב של דנה אידיסיס שהוקרן בשנה שעברה בפסטיבל שבמרכזו עומד אחיה האוטיסט של הבמאית.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;"></span> </div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסרט ישודר בערוץ 8 למנויי הוט בתאריך 01/06/14 בשעה 22:00.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU08xHyQsbRwdNuKzxfN0VAKIa-ZGMAOuT0YJTZX_9IKagVHQgFK99WehBBEgA0EFn2zTcEPe2My1rlnA66P-Ghg8LyX-mNNnKnBpjAXGvgKEPWgeUAVOfZ7QAH3UW8tp9grXMa2fS8lps/s1600/shabtai.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU08xHyQsbRwdNuKzxfN0VAKIa-ZGMAOuT0YJTZX_9IKagVHQgFK99WehBBEgA0EFn2zTcEPe2My1rlnA66P-Ghg8LyX-mNNnKnBpjAXGvgKEPWgeUAVOfZ7QAH3UW8tp9grXMa2fS8lps/s1600/shabtai.JPG" height="320" width="215" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סרט על הסופר המפורסם שבתו הבמאית לא זכתה להכיר<br />בתמונה </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יעקב שבתאי בצעירותו</span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">אבא שלי, יעקב שבתאי</span></strong><br />
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></strong></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;">במאית: נועה שבתאי ישראל, 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;">בעיני מנחם פרי, אחד המרצים הנחשבים לספרות שגם ערך את ספריו של יעקב שבתאי, הניסיון להצמד בקריאה לפרטים האוטוביוגרפיים של הסופר עושה רדוקציה ליצירה. אולם בעיניו הכלל הזה לא חל על נועה שבתאי יוצרת הסרט. נועה היא בתו של הסופר המפורסם יעקב שבתאי שלא זכתה להכיר את אביה. שבתאי מת ממחלת לב כשהיתה רק בת שמונה חודשים לאחר שניהל עם אימה מערכת יחסים מחוץ לנישואיו מהם יש לו עוד שתי בנות מבוגרות יותר. הסרט הוא ניסיון ראשון של הבת להתמודד עם החור שהותיר אביה וגם הזדמנות להכיר מי היה וכיצד התנהלו חייו האישיים. במסע מלא סקרנות והומור נועה חוזרת לנקודות ציון בחייו של אביה, ליצירותיו המפורסמות שכללו את הספרים "זכרון דברים" ו"סוף דבר", את התסריט לסרטו של אורי זוהר "עיניים גדולות" ופזמונים ומחזות. היא גם פוגשת את אחיו של שבתאי, אהרן המתרגם והמשורר ויואל צייר שחי בצרפת. יותר מבכל המקומות האחרים בהם חיפשה נועה, נראה שבמפגשים עם הדודים היא מצאה קווי דימיון לדמות של אביה כפי שהצטיירה מסיפורי האחרים וגם צעד ראשון בקבלה למשפחה החצויה שלה. <br /><br />הסרט שודר בערוץ 8 ביום א' 18/05 והוא זמין לצפייה ללא תוספת תשלום למחוברים לשירות ה- VOD של הוט.<br />למעדיפים את המסך הגדול, הסרט יוקרן שוב ב<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.aspx?movieId=11324" target="_blank">סינמטק תל אביב</a> במהלך חודש יוני.</span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VnCoEa5q0DcmMKDfv8Kfsh9dfVE8YIPZcfHl2BFkA6i6NA_TJ1xEtQCAl477m6cNskNMf2gRVVWV4e0-cK3Q7WqWKBTUivpjdZDkOALovshurkdaqwZsLLDw3341Hjz3X_nN2UnB6KPk/s1600/Untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VnCoEa5q0DcmMKDfv8Kfsh9dfVE8YIPZcfHl2BFkA6i6NA_TJ1xEtQCAl477m6cNskNMf2gRVVWV4e0-cK3Q7WqWKBTUivpjdZDkOALovshurkdaqwZsLLDw3341Hjz3X_nN2UnB6KPk/s1600/Untitled.jpg" height="168" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הבמאי, המפעיל והסייען יחד בקולנוע<br />שירמן, בן יצחק וחסן יוסף בתום ההקרנה ב"דוקאביב"</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><strong>הנסיך הירוק </strong></span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">במאי: נדב שירמן ישראל, בריטניה, גרמניה 2014</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">בתחרות בה היתה קשת רחבה של מגוון נושאים קשה להמנע מיצוג לסכסוך הישראלי-פלסטיני. אחד מהסרטים שנגעו בנושא הוא "הנסיך הירוק". קשה להתייחס לסרט העוסק בסייען פלסטיני ומפעילו בשב"כ מבלי להזכיר את "שומרי הסף" ואת הסרט העלילתי "בית לחם". הסיפור של מסעב חסן יוסף כבר התפרסם בכתבות עיתונאיות ובתוכניות טלויזיה. מדובר בבנו של אחד ממנהיגי החמאס ברמאללה ששיתף פעולה עם ישראל במשך שנים, המיר את דתו לנצרות והיגר לארצות הברית. הסרט חושף גם איך הדברים נראו מצד גונן בן יצחק מי שהיה רכז השב"כ שהפעיל את מסעב. בין השניים התפתחה מערכת יחסים קרובה מעבר לקשר המקצועי בטחוני. מה שהביא את בן יצחק להסתכן ולהחשף כאשר הבין שהוא חייב לעזור למסעב. בתום ההקרנה השניים עלו במפתיע לבמה יחד עם נדב שירמן. הקהל קם על רגליו והריע לשניים דקות ארוכות בזכות החיבור מעורר התקווה ביניהם. <br /><br />לזכות הסרט יאמר שהוא בעל מבנה מאוד ברור, הצילום מוקפד מאוד והוא ארוז לתוצאה סופית מאוד מלוטשת, לעיתים מולוטשת מדי. בכמה מהקטעים נדמה שחלק מקטעי ארכיון ומהקטעים המבויימים לשם המחשה מכבידים ולא תמיד נחוצים. אולם גם איתם הזרימה של הסרט לא נפגעת. אותה האפקטיביות הביאה את השופטים ב"דוקאביב" להעניק לו את פרס העריכה, עליה אחראים ג'ואל אלכסיס וסאנג'יב היראטאמי. לפני כן, הסרט כבר זכה בפרס חביב הקהל בפסטיבל סאנדנס בקטגוריה הדוקומנטרית, והשבוע הוא עלה להקרנות מסחריות בבתי הקולנוע בארץ. מה שמראה על הכיוון המסחרי שלפעמים הביא לבחירות קלישאתיות מעט כמו ההצגה של מסעב כאילו מבעד למצלמת הבטחון באחד הקטעים. גם הבחירה בשפה האנגלית בה מדברים המרואיינים לא תמיד נראית לגמרי טבעית. השוואה מעניינת מלבד "שומרי הסף" שמאוד דומה מבחינה צורנית ו"בית לחם" לו בן יצחק תרם הרבה מידע בשלב התחקיר, היא לסרט "משפטי חיים" שהיה אחד הסרטים הדוקומנטריים הבולטים של השנה האחרונה ונוגע בקרע שבמעבר בין העולמות. </span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Arial;">הסרט עלה להקרנות מסחריות ב<a href="http://www.lev.co.il/movies/movie.aspx?ItemId=847" target="_blank">רשת "לב"</a>.</span><br />
<ul style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"></span></ul>
<span style="font-family: Arial;">
</span></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-76915283084065733552014-05-07T01:52:00.000-07:002014-05-11T00:57:30.637-07:00המלצות לדוקאביב 2014 - שיר מהג'ונגל ואחרים<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">פסטיבל "דוקאביב" יפתח ביום חמישי הקרוב. כמדי שנה יוצגו בו עשרות סרטים מרחבי העולם ומישראל. גם הפעם הקפידו לשלב בתוכנית הפסטיבל סרטים עם מכנה משותף של ביקורת חברתית. על שלושה מהם בחרתי לכתוב כאן. הסרט "שיר מהג'ונגל" עוסק בלואיס סרנו האמריקאי שעזב את הכל ועבר לחיות ביער גשם במרכז אפריקה שם נקלט על ידי שבט מקומי. הסרט "על גג העולם" עוסק בריינר פוס שהיה בנקאי בכיר בבנק מרכזי בגרמניה, והסרט "בתים לכולם" המציג מצב אבסורדי של אלפי בתים ריקים בספרד בשעה של משבר כלכלי בה קניית בית הפכה לחלום רחוק עבור רבים. לצד ההקרנות המסורתיות בסינמטק תל אביב ובנמל תל אביב, בפסטיבל השנה ישולבו גם הקרנות בבר-קיימא שנמצא בבעלות קואופרטיבית, בגינת לוינסקי ובמרכז הקהילתי הערבי-יהודי ביפו.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkzmfBKQdtqZdCxZbIK7vXegeKfYfUzw2fqRdWkOTIFqRrrE__YGzIn2dLxwJ5yOHgt_xg1kFAa8q7CNPVsVTquOfpieV8kImX_BCzPIKLlI_js6yQt6LBUyxDhkRuO6XfE6gz0qbqXuB/s1600/Samedi__1.13.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkzmfBKQdtqZdCxZbIK7vXegeKfYfUzw2fqRdWkOTIFqRrrE__YGzIn2dLxwJ5yOHgt_xg1kFAa8q7CNPVsVTquOfpieV8kImX_BCzPIKLlI_js6yQt6LBUyxDhkRuO6XfE6gz0qbqXuB/s1600/Samedi__1.13.1.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">לואיס סרנו בביתו במרכז אפריקה</span></div>
<br />
<h3 style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">שיר מהג'ונגל</span></h3>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: מיכאל אוברט גרמניה, הרפובליקה המרכז אפריקאית 2013<br /><br />אוברט הוא עיתונאי גרמני עטור פרסים שמתמחה בסיקורים מאיזורים מרוחקים שעומדים במוקדי סכסוך או מפינות חמד לא מוכרות. לרפובליקה המרכז אפריקאית הוא הגיע בשנת 2009 כדי לכתוב על המתח הנוצר מתהליך של פיתוח באיזור יערות הגשם והשפעתו על קבוצות אתניות החיות שם. מהר מאוד אוברט שמע שבקרב המקומיים חי אדם לבן שיוכל להכיר לו את אורחות חייהם של שבט הבאיאקה. <br /><br />השמועה התבררה כנכונה ואוברט פגש את לואיס סרנו שחי כבר קרוב לשלושים שנה ביער הגשם. סרנו יליד ניו ג'רזי למד ספרות באוניברסיטת איווה והוא אף חבר קרוב של במאי הקולנוע ג'ים ג'רמוש. ג'רמוש תיאר אותם בצעירותם כמרדנים שתמיד חשדו בממסד. סרנו השקט פחות ראה את עצמו משתלב במערכת ונסע לסקוטלנד, שם עסק בעבודות חקלאיות עונתיות. בין העונות היה מגיע לאמסטרדם וביצע עבודות של תרגום ועריכה. הוא התעניין מאוד במוזיקה וחיפש להכיר סגנונות חדשים. כך ערב אחד האזין בדירתו באמסטרדם לתוכנית רדיו של שירים אפריקאיים. שיר אחד בתוכנית תפס מיד את אוזנו. זה היה קטע של שירה פוליפונית ממרכז אפריקה. מרגע זה סרנו התחיל לחפש מוזיקה דומה לזו ששמע. הוא קנה כל תקליט שמצא שהכיל שירה אפריקאית מיערות הגשם, וגם ניסה לאתר במחלקות לאנתרופולוגיה הקלטות נוספות. המבחר שמצא לא השביע את תיאבונו, והוא קנה כרטיס חד כיווני למרכז אפריקה במטרה למצוא את המוזיקה אותה חיפש.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbRG17PzZlnpAr7Dy_JClE8fhRE-JSrbW6ibpfqkyRQSSHt5Z6-xo34JAOcPBnt8tJZ2fmiLJPE9wckKTkRYj0i9q3Y_7eW4LCVbvyzzPG980Y5m-PAFu5Vqx4liTFCrge620oZIXR3qvL/s1600/Samedi__1.9.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbRG17PzZlnpAr7Dy_JClE8fhRE-JSrbW6ibpfqkyRQSSHt5Z6-xo34JAOcPBnt8tJZ2fmiLJPE9wckKTkRYj0i9q3Y_7eW4LCVbvyzzPG980Y5m-PAFu5Vqx4liTFCrge620oZIXR3qvL/s1600/Samedi__1.9.1.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">בתוך יער הגשם</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />סרנו התקבל בפנים יפות בשבט הבאיאקה והקליט מאות שעות של שירה ונגינה. מאז היער הפך לביתו. סרנו חי בקהילה של ציידים-לקטים שמקפידים על חיי נדודים במשך רוב חודשי השנה. בשאר הזמן הם חיים בבקתות עץ בכפרים קטנים. הוא למד את שפתם ונשא לאישה אחת מבנות הקהילה ולשניים נולד בן בשם סמדי. סרנו מספר שכשסמדי היה תינוק, הוא חלה מאוד והיה בין חיים למוות, ואז הוא הבטיח לבנו שאם יבריא הוא יקח אותו יום אחד למסע שורשים להכיר לו את העולם ממנו הוא בא.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span> </div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סרנו עובד כמדריך תיירים בג'ונגל וגם כותב זכרונות ומנסה לגייס תרומות עבור הקהילה כדי לקדם בה את שירותי הבריאות והחינוך. עם זאת, עם בנו הוא מתקשר רק בשפת המקום וסמדי לא למד אנגלית. עבור ילד שמעולם לא עזב את היער זהו שוק גדול להגיע לניו יורק. באחד הקטעים היפים בסרט סמדי סידר את כל הצעצועים והתקליטורים שקיבל במתנה על המיטה ואמר שלצערו הוא לא יודע איך הדברים נקראים ומה שוויים. אם היה יודע אולי היה יכול להחליף אותם בחפצים בעלי ערך אמיתי שהיו יכולים לעזור לבני הקהילה כמו רובה וגיטרה. עם צעצועים הוא לא יכול לחזור לאפריקה.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סרנו מציין שגם עבורו מוזר לחזור לניו יורק ולהרגיש כמה העולם המערבי מושתת על דברים מלאכותיים. לטענתו זה לא נכון להסתכל על הג'ונגל כעל איזור בתולי שלא עבר פיתוח. זו אדמתם של הבאיאקה ושל שבטים אחרים שמתנהלים בה באמצעות ציד וליקוט מדורי דורות. בכך הם משפיעים על הסביבה כמו איכר שמעבד את אדמותיו. כדובר אנגלית סרנו מייצג את המקומיים לא פעם במאבקים סביבתיים נגד תוכניות פיתוח כפויות שמונעות מתוך אינטרסים צרים של חברות מסחריות. הוא גם מוטרד מתופעות לוואי שמתפשטות יותר ויותר בקרב הצעירים המקומיים כמו אימוץ של קודים שהיו זרים לחברה השבטית שהכיר כשרק הגיע ליער כמו שימוש בנשק. <br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH6DF_oq3dkGa3OMG1y9YMBYtNkDv4Bd6a2ScUFD1VWiwTSkkxSgakzw6ZUMm3Al5oXDqNjlJH3T0BDZ4w3VV4fOxZzuXUx6qkEUNaP6hf8vt12aqUYBcDBcsMMzJ-pO9MGSODZUfU9R9m/s1600/Samedi__1.24.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH6DF_oq3dkGa3OMG1y9YMBYtNkDv4Bd6a2ScUFD1VWiwTSkkxSgakzw6ZUMm3Al5oXDqNjlJH3T0BDZ4w3VV4fOxZzuXUx6qkEUNaP6hf8vt12aqUYBcDBcsMMzJ-pO9MGSODZUfU9R9m/s1600/Samedi__1.24.1.jpg" height="180" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">סרנו ובנו סמדי בדירה בניו יורק</span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> זהו הסרט הראשון של אוברט כבמאי. לפני כן הוא כתב דיווחים כתובים בלבד. כעיתונאי אוברט נודד בעולם בעשרים השנים האחרונות אך תמיד חוזר לביתו בברלין, ולדבריו דואג למלא את חלקו בקהילה בכך שהוא מעביר הלאה את הידע והחוויות שצבר במסעותיו. זה ההסבר שלו מדוע הוא כל כך הסתקרן מדמותו של סרנו. בעיני אוברט סרנו הוא מעין אלטר אגו שעונה לשאלה מה היה קורה לו באחד ממסעותיו היה בוחר שלא לחזור ולהתיישב באחת מפינות גן העדן הנשכחות שאליהן הגיע. בתחילה אוברט התייחס לסיפור של סרנו כאל עוד כתבה עיתונאית, עד שפגש את אלכס טונדובסקי מפיק הסרט וסיפר לו על לואיס שגר ביער הגשם ומתכוון לקחת את בנו לראשונה לביקור בניו יורק. טונדובסקי אמר לו מיד שזו לא רק כתבה, אלא יש לו סרט ביד. אוברט חשש שכן עד אז מעולם לא עשה סרט, והנה בתום שלוש שנים של עבודה יש לו סרט שזכה בפרס הסרט הטוב ביותר באורך מלא בפסטיבל אידפא האחרון. מדובר באחד הפרסים החשובים בקולנוע הדוקומנטרי. בפרס זכו גם הסרט "בן דוד רחוק" של אלן ברלינר והסרט "כוכב השבלול" של יי סאונג'ון שהוקרנו ב"דוקאביב" בנוכחות היוצרים לפני שנה ולפני שנתיים בהתאמה.<br /><br />אוברט צפוי להגיע כאורח לפסטיבל ויהיה נוכח בהקרנות הסרט. זה לא יהיה ביקור ראשון בישראל עבורו. אוברט כתב סדרת כתבות שהתפרסמה בעיתונים בגרמניה ובשווייץ על מסעותיהם של פליטים מאריתריאה בדרכם לישראל תוך התמקדות באלה שנחטפו בסיני ועברו התעללות קשה עד שבני משפחותיהם הצליחו לגייס את הכופר שדרשו החוטפים (הנושא עומד גם במרכז הסרט "כופר נפש" של קרן שעיו שמשתתף בתחרות הישראלית). אוברט גם המשיך ללוות את סרנו וסמדי ותיעד אותם בתקופה סוערת של חוסר שקט וקרבות אלימים במרכז אפריקה לסרט נוסף שעשוי לצאת בקרוב. <br /><br />עדכון: מיכאל אוברט לא מגיע לפסטיבל, בהקרנות הסרט יהיה נוכח מפיק הסרט אלכס טונדובסקי.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסרט משתתף בתחרות הבינלאומית.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<ul style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<li><a href="http://www.docaviv.co.il/2014/films/%d7%a9%d7%99%d7%a8-%d7%9e%d7%94%d7%92%d7%95%d7%a0%d7%92%d7%9c/" target="_blank">לפרטים על מועדי ההקרנות ולצפייה בטריילר באתר "דוקאביב".</a></li>
</span></ul>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<br />
<br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpRg3s8PAuevvOB5rlycUYaunM9d0umpdruBrMih7Fr-zrXOvNjl5OVYYdBv2rCn4ERp6u5DdYgdQVu68gOwn9hb2eKkSFJzOV0XvEnYPD8_AVKXpPVgrJCIqI9ovPuZvBMslJ6GR4d0lw/s1600/topelement.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpRg3s8PAuevvOB5rlycUYaunM9d0umpdruBrMih7Fr-zrXOvNjl5OVYYdBv2rCn4ERp6u5DdYgdQVu68gOwn9hb2eKkSFJzOV0XvEnYPD8_AVKXpPVgrJCIqI9ovPuZvBMslJ6GR4d0lw/s1600/topelement.jpg" height="193" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><br />
<h3 style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">על גג העולם </span></h3>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: מארק באודר גרמניה 2013</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;"></span> </div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;">אם לואיס סרנו סירב מאז ומעולם להשלים עם השיטה, במרכז הסרט "על גג העולם" עומד ריינר פוס שהיה בעל עמדה בכירה בה. פוס היה בנקאי בכיר בבנק מרכזי בגרמניה, ואחרי שיצא מהמערכת הוא נכון לגלות איך נראה העולם מהקומות הגבוהות של גורדי השחקים בפרנקפורט, מוקד הכלכלה הגרמנית. הבמאי מארק באודר גם הוא מגיע עם רקע בתחום. לפני שלמד קולנוע הוא למד מנהל עסקים, ובתור סטודנט לקולנוע כבר החזיק בחברת הפקות משלו. זה לא מקרי שהשילוב בין הון ועוצמה עמד במרכז רוב הסרטים שבאודר הפיק. <br /><br />בסרט "על גג העולם" פוס פורט את הסיבות שבעטיין השיטה הפיננסית הנהוגה מועדת לפורענות. לדבריו השיטה מכוונת להזין את עצמה לא תמיד עם אחיזה למה שקורה בשטח. מעט אחרי הראיון של אילנה דיין עם רקפת רוסק עמינח שעורר הדים רבים יש לצופים הזדמנות להקשיב לדבריו של בכיר לשעבר שלא מתבייש לספר איך הדברים עובדים. פוס מספר איך בסדר יום צפוף בו יוצאים מהבית הגדול למכונית המפוארת שמגיעה ישר לחניון התת קרקעי של מגדל המשרדים מאבדים קשר עם העולם החיצון ואין שום עכבות ושום דבר שעלול להפריע בביצוע העבודה, שכל מטרתה מיקסום רווחים.<br /><br />השיחות עם הבנקאי המפוכח צולמו בגורד שחקים שעומד ריק מאז שנת 2007 בה התמזגו שתי חברות ענק. מלבד המטאפורה החזותית של המגדל הריק יש הקפדה סגנונית בצילום של תנועות מצלמה מדוייקות ושל שוטים רחבים וסימטריים שמאפיינים את סרטיו של <a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013_05_01_archive.html" target="_blank">ניקולס גיירהלטר</a> שהוא אחד ממפיקי הסרט.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;"></span> </div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;">הסרט משתתף בתחרות הבינלאומית.</span></div>
<ul style="text-align: right;">
<li><div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.docaviv.co.il/2014/films/%d7%a2%d7%9c-%d7%92%d7%92-%d7%94%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d/" target="_blank">לפרטים על מועדי ההקרנות באתר "דוקאביב".</a></span></div>
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqSmFXBzj1GOoUANLl6MvGR4TOeqDWtWvp2RUfA5F3-P9CijYtJ0bF4T7z4SGKUb66ghJ23_f7K3ifnhTLq9Yu1tc1_tq0qb-ZlqsACYiZVAEASODAYDxp93vcwVE6QtyR4B4K5B4WTJhn/s1600/bifurcaciones-serrano-casasparatodos-007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqSmFXBzj1GOoUANLl6MvGR4TOeqDWtWvp2RUfA5F3-P9CijYtJ0bF4T7z4SGKUb66ghJ23_f7K3ifnhTLq9Yu1tc1_tq0qb-ZlqsACYiZVAEASODAYDxp93vcwVE6QtyR4B4K5B4WTJhn/s1600/bifurcaciones-serrano-casasparatodos-007.jpg" height="180" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><br />
<div align="center">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">שורות של בניינים ריקים בספרד</span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><br />
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בתים לכולם</span></h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: גיריאון ווצל גרמניה, ספרד 2013</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">שורות שורות של בתים חדשים נטושים. מעל לשלושה מיליון בתים לא מאוכלסים עומדים ריקים בפרברים שהוקמו ברחבי ספרד. חלילה לא מדובר בדיור בר השגה, אלא במגורי יוקרה עם גינות רחבות, בריכות צמודות, מרכזי קניות, מגרשי גולף, דרכי גישה ואפילו נמל תעופה חדיש. רק חסרים התושבים. מה לא ניסו, משלטי חוצות ופרסומות בעיתונים ועד סרטוני תדמית והדמיות משוכללות, כל אלה לא הצליחו למשוך קונים בתקופה של משבר כלכלי. </span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">אמצעי המבע המינימליסטיים כמו השימוש בשוטים סטטיים ומחושבים מבליטים את המציאות לעומת הסיסמאות המוקלטות של הפוליטיקאים המקומיים שמשולבות בסרט אחת לכמה זמן כווייס אובר על שקופית שחורה. מול אותו חזון שהתבסס על תכנון עירוני לקוי ועידוד של לקיחת הלוואות ענק מהבנקים משעשע לראות את השימושים האלטרנטיביים שנמצאו לשכונות הנטושות כמו הכשרה של נהגי אוטובוסים ברחובות הרחבים ואימוני חיילים בלוחמה בשטח בנוי.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">יש בסרט הרבה שוטים מרשימים וניואנסים דקים בעריכה שמתעלים על העובדה שבמשך יותר מחמישים דקות אנו צופים בעיקר בבתים ריקים. אולם נראה שקצת נעשה שימוש יתר בקומפוזיציות הגיאומטריות שבאות לחזק את הניכור של אותם פרויקטים לסביבה. התוצאה הסופית קצת מאכזבת לעומת סרטיו הקודמים של ווצל כמו "אל בולי - מעבדת בישול" ו"להוציא ספר עם שטיידל" שהוצגו בדוקאביב 2011. מבין שני הסרטים "אל בולי" סרט קומינקטיבי בהרבה ויכול לפנות לקהל רחב, אותו קהל שעוקב אחרי תוכניות בישול ובזכות הנוכחות של השף פראן אדריה, בעוד "שטיידל" פנה לקהל יותר מצומצם של שוחרי אמנות עכשווית ועיצוב גרפי. המשותף לשני הסרטים היה דיוק והכלה של העולם המקצועי באמצעות מעקב אחרי דמות שנבחרה בשל היותה עילוי בתחומה. הדמויות היחידות בסרט "בתים לכולם" הן של השומר באחד הפרויקטים שמשתזף על סף הבריכה הריקה ושל מחוסרי דיור בשולי הדרך שלא יכולים לחלום לגור באותם בתים ריקים. על פני סרטים שמבוססים על דמויות ווצל פנה לסגנון שמעדיף אסתטיקה הדומה לזו של במאי האוסטרי ניקולס גיירהלטר שהזכרתי כמפיק שותף בסרט "על גג העולם".</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;">הסרט משתתף בתחרות עומק שדה.</span><br />
<ul style="text-align: right;">
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.docaviv.co.il/2014/films/%d7%91%d7%aa%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%9d/" target="_blank"> לפרטים על מועדי ההקרנות ולצפייה בטריילר באתר "דוקאביב".</a></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"></span><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"></span> </div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-5866352054441838342013-07-04T06:15:00.003-07:002013-07-07T04:06:35.670-07:00המלצות לפסטיבל הקולנוע ירושלים - התמונה החסרה ועוד<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">פסטיבל הקולנוע
ירושלים נפתח הערב כמיטב המסורת בהקרנה בבריכת הסולטן. מבין עשרות הסרטים בפסטיבל
בחרתי להמליץ על כמה סרטים מהסרטים הדוקומנטריים הבינלאומיים. אתם מוזמנים לקרוא,
ובמידה ויש לכם המלצות משלכם או הארות והערות על הסרטים שהזכרתי אשמח אם תשאירו
תגובות.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnoVznWwp5hjwao7rUzrT6epN5ad9YCES90lcJg1_V3TrMC5TacfgnR16rpYV9UVl_Rta9PGw8LQk5OVK6azT9T3-sW4M8sOYj-4VzYWIMgOE7V-LNOKQrCKFx2rUBk2TbhvGqUweFlT26/s1013/My-Afghanistan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnoVznWwp5hjwao7rUzrT6epN5ad9YCES90lcJg1_V3TrMC5TacfgnR16rpYV9UVl_Rta9PGw8LQk5OVK6azT9T3-sW4M8sOYj-4VzYWIMgOE7V-LNOKQrCKFx2rUBk2TbhvGqUweFlT26/s320/My-Afghanistan.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>תיעוד החיים באפגינסטן מקודת המבט של התושבים</b></span> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אפגניסטן שלי </span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri;">–</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> חיים באיזור האסור<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: נג'יב חג'ה אפגניסטן, דנמרק 2013<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בתחילת הסרט הוא
נראה כמו סרט שבלוני למדי כשהבמאי נראה טרוד לקראת המסע לאפגניסטן ומבטיח שהסרט
שלו יהיה שונה. השוני להבטחתו יהיה בכך שהוא לא יתמקד בסיפור של החיילים המערביים,
אלא יתרכז בתושבים המקומיים ויספר את סיפורה של אפגניסטן מנקודת מבטם. נג'יב חג'ה
מגיע מקופנהגן עיר מגוריו למחוז הלמנד שממנו הגיעה משפחתו. שם הוא מפנה את הבמה
לטובת חבריו המקומיים אותם הוא מצייד במצלמות דיגיטליות כדי לתעד את חייהם. מהרגע
שבו רואים את התוצרים ההבטחה של חג'ה מתממשת ואנחנו מקבלים הזדמנות לראות את חייהם
של התושבים באיזור רווי הקרבות. בין הקטעים המתועדים נמצא: צעירים משתטים ועושים פוזות
בפני המצלמה, ילדים משחקים בין בתי הבוץ, משפחות מתכנסות בבתים לשמע התותחים,
חקלאים עובדים את אדמתם, משאית בת שבעים משתוללת בדרכים ללא מעצורים ועוד. מכולם
הדמות המרשימה במיוחד היא נרג'יס, אישה בת 45 מסורה מאוד למשפחתה שמעזה לפקפק
במסורות של דיכוי הנשים בסביבה בה לאישה אסור בכלל להצטלם ברבים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1030&ArticleID=1624" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a></span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxxO7T6CgKUA-UbKyfM5FQdWNfFh59_EUgijVKw74Bo_e3iyvvaqCjjMLfyEe-7xmjHoUTJcOZuUVTdLmujm79ZkjLJzzV75wly4HCtDLgRTWwHyFAkMZUAiwBFLO76Hg-Q3SZYclAVRU/s648/TheMachine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxxO7T6CgKUA-UbKyfM5FQdWNfFh59_EUgijVKw74Bo_e3iyvvaqCjjMLfyEe-7xmjHoUTJcOZuUVTdLmujm79ZkjLJzzV75wly4HCtDLgRTWwHyFAkMZUAiwBFLO76Hg-Q3SZYclAVRU/s320/TheMachine.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">צילום נהדר של סיפורים קטנים מרחבי גיאורגיה<br />מהסרטים שמאתגרים לקטורים</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">המכונה שגורמת להכל להיעלם<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאית: טינאטין
גורצ'יאני גיאורגיה,
גרמניה 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">עוד סרט שפותח צוהר
לחייהם של המקומיים במחוזות פחות מוכרים, הפעם בגיאורגיה. הבמאית חוזרת למולדתה
אחרי שהיגרה לגרמניה כנערה. בגרמניה למדה מחול, ציור וצילום ואף השלימה דוקטורט
בפסיכולוגיה. את כל המיומנויות האלה היא מיישמת בהצלחה בסרט. מדובר בסרט אמנותי
ומיוחד בו הבמאית קראה לצעירים בני 15 עד 25 להשתתף בסרט. אלה הגיעו במחשבה שהם
עומדים לעבור אודישן, וגילו כי הבמאית מצלמת ראיונות אישיים איתם ומתעניינת בחייהם
האישיים. את הראיונות גורצ'יאני השלימה בתיעוד של פרגמנטים מחיי הדמויות. בין
הדמויות נמצא: ילד חייכן, נערה בעלת קול פעמונים, צעיר פטריוט שאביו נהרג במלחמה והמשעשע
מכולם הוא דווקא אדם מעל גיל 50 שהתעקש שהעולם לא שייך רק לצעירים. הסרט מראה את
פניה השונים של גיאורגיה, מקריאות המואזין בכפרים מוסלמים, דרך ריטואלים בכנסיות
צבעוניות ועד מוזיקת ריקודים במועדונים. מה שעלול להשמע מפוזר עשוי בקפידה
ובדיוק בזכות צילום נהדר וחיבור רגיש לדמויות. "קונסטנטין ואלנה" פוגש
את "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/04/blog-post.html" target="_blank">גן עדן</a>", מקווה שגופי השידור וקרנות הקולנוע אצלנו לא יחששו לתמוך
בעוד סרטים דומים בעתיד.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1030&ArticleID=1517" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a></span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNonRYaNwEQYwTceqG9ZZpAMFr9_1spJ7E927-MaCSsQTp5sFBQIL4h14diF0MuNcgGUlYTNQvQ6D3fUiLIVn4iLnYYx-p_1QPSPHGAmYTWsn4USnYLuCrmP_ecU8RlnNJdSKcBgPMoq5G/s800/Village_at_the_End_of_the_World.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNonRYaNwEQYwTceqG9ZZpAMFr9_1spJ7E927-MaCSsQTp5sFBQIL4h14diF0MuNcgGUlYTNQvQ6D3fUiLIVn4iLnYYx-p_1QPSPHGAmYTWsn4USnYLuCrmP_ecU8RlnNJdSKcBgPMoq5G/s320/Village_at_the_End_of_the_World.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>תמונה של כל הבתים בכפר הקטן בגרינלנד</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">כפר בקצה העולם<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאית: שרה גברון דנמרק, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">עוד הצצה לקהילה
ממחוזות מרוחקים. הפעם לכפר דייגים/ציידים קטן בגרינלנד. הסרט עוקב אחר התושבים
בכפר במשך שנה שלמה במקום בו השמש לא שוקעת בקיץ ולא זורחת בחורף, והקרח מלווה את
החיים בו במשך רוב השנה. בכפר יש מבנה קהילתי מיוחד ולמרות ההתמודדות עם איתני
הטבע החיים נראים בו שלווים. מדי פעם הגיבור של הכפר מצליח בציד מסורתי של דובי
קוטב, ושאר התושבים יוצאים לקבל אותו בתשואות. כשתיירים </span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri;">מגיעים מדנמרק</span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> התושבים ממהרים להחליף את לבגדים מסורתיים עשויים
פרוות וסריגים, והמבקרים נפעמים מהשמירה האותנטית על המסורת בקרב חברי הקהילה.
אולם, הסיפור החשוב בסרט הוא המאבק של התושבים על פתיחתו מחדש של המפעל לעיבוד
דגים. המפעל נסגר והתושבים מנסים להעבירו לבעלותם ולהחזירו לפעילות. ללא המפעל אין
עתיד לקהילה שרק לא מכבר חוברה לחשמל, והשופכין בה נאספים ידנית באמצעות דלי ומריצה.
ההצגה של המאבק קצת חסרה בסרט, אך עדיין החמימות של התושבים עושה אותו לכדאי
לצפייה, ואני גם לא יכול שלא לתמוך ביוצרים אחרים שהקדישו כמוני שנה שלמה לתיעוד
מקיף של קהילה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1030&ArticleID=1556" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a></span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfbWvN5wTTwb_sGz-7QlWm36r61oLtnLK5JUU9c4hJuMOp1kgy5w9554EIVMxQ5BBAqfmPri7kTHUvjiXCgHU7Qw_obHCIeNRZvcK0hZH9t1wLkiwV-CIOk9kFGQZLYplGeu2v5yMJksIJ/s720/Bad+Boy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfbWvN5wTTwb_sGz-7QlWm36r61oLtnLK5JUU9c4hJuMOp1kgy5w9554EIVMxQ5BBAqfmPri7kTHUvjiXCgHU7Qw_obHCIeNRZvcK0hZH9t1wLkiwV-CIOk9kFGQZLYplGeu2v5yMJksIJ/s320/Bad+Boy.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-size: x-small;"><b>החיים בבידוד כמעט מוחלט מהעולם</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ילד רע. תא באגף השמור<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: יאנוש
מרוזובסקי פולין, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">דמיאן כלוא בבידוד
על שוד מזוין בבית כלא בפולין. מטרים רבועים ספורים הם כל עולמו. גם כשהוא מקבל את
הזמן המוקצב לו תחת כיפת השמיים הוא מובל לחצר קטנה ונפרדת. לשם הוא מובל על ידי
סוהרים העוטים מסיכות על פניהם, ובדרך לשם עליו להסיר בכל פעם את כל בגדיו ולעבור
בדיקת מתכות. הזמן שהוא מבלה בחצר זו הזדמנות מצוינת עבור הסוהרים לבדוק את תאו
בקפידה. ככה בבידוד מוחלט מהעולם הצעיר בן ה-28 מעביר את שגרת ימיו, לא פלא
כשפותחים בפניו מיקרופון ומצלמה הוא לא מפסיק לדבר. סרט מאתגר ורפיטטיבי שמצולם ברובו בתא
הצר של דמיאן, לא מתאים לקלסתרופובים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1030&ArticleID=1475" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a></span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5YIq9cNjW9tTIX0xKKQ3OPCvLF5YpArbwZfVa2nlm4afWpQMbcS3LyP4gtOVoFKuWdcLtBQ7-B7fQ4RRNRUKu9XVWsYO0fgcmVJFAYz2R1exkadhlEUC5HuHN5WBWEA0vsr88i5fV2Vg3/s300/leviathan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5YIq9cNjW9tTIX0xKKQ3OPCvLF5YpArbwZfVa2nlm4afWpQMbcS3LyP4gtOVoFKuWdcLtBQ7-B7fQ4RRNRUKu9XVWsYO0fgcmVJFAYz2R1exkadhlEUC5HuHN5WBWEA0vsr88i5fV2Vg3/s300/leviathan.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-size: x-small;"><b>סרט אקספרמנטלי מרשים שאחרי הצפייה בו לא תרצו לאכול דגים</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b>
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">לוויתן</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאים: לוסיאן
קאסטיינג-טיילור, ורנה פארוול ארה"ב,
2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הצפייה בסרט באולם
קולנוע היא חוויה טוטאלית ששום הסבר תנ"כי לא יצליח להכין אתכם לקראתה.
לוסיאן קאסטיינג-טיילור וורנה פארוול יצרו סרט ללא מילים, כמעט ללא דמויות, עם
צילום מעורר השתאות מבחינה טכנית כמו שוטים שמלווים שחפים החגים בשמיים מעל אוניית
הדייג וצוללים בבת אחת אל תוך המים הסוערים. עבודת העריכה המוקפדת מרחיבה את
היכולת שלנו לתפוש מושגים של חלל וזמן, ועריכת הסאונד גם היא ראויה לציון. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">כשתרצו להרים את
הראש מתמונות הדגים המבותרים כדאי לנסות לעקוב אחרי התנועות החדות של קרן האור
היוצאת מהמקרן לפני שהיא פוגעת במסך באולם החשוך. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1030&ArticleID=1487" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a></span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTA5GqiyrXSAdxowcjW6MLbgq-8MuLOj624RDJZeOpIYlnSMzOj2iTNaiGIgzQodU6VLSNWvb-AZ4XFve2rbvM9UtRibyJRmDGJFTgxF-hyl9IKqXRwiGeySTm4-2cV9PHiRCxYaPyJMW/s480/missing+pic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTA5GqiyrXSAdxowcjW6MLbgq-8MuLOj624RDJZeOpIYlnSMzOj2iTNaiGIgzQodU6VLSNWvb-AZ4XFve2rbvM9UtRibyJRmDGJFTgxF-hyl9IKqXRwiGeySTm4-2cV9PHiRCxYaPyJMW/s320/missing+pic.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-size: x-small;"><b>הסרט החשוב בפסטיבל מבחינתי</b></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">התמונה החסרה</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: ריתי פאן קמבודיה, צרפת 2013<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">יצירה מטלטלת של
ריתי פאן המורכבת משיחזורים של אירועים אישיים מחיי הבמאי מהתקופה של משטר האימים
של הקמר רוז' בקמבודיה. משעלתה לשלטון הקבוצה בראשות פול פוט הם הורו לפנות את כל
הערים במדינה ולהעביר את התושבים לכפרים ולחוות עבודה בהם עבדו בפרך. כחמישית
מאוכלוסיית קמבודיה מצאה את מותה בהוצאות להורג או בגלל רעב בתקופה של פחות מחמש שנים.
גם הבמאי איבד אז כמעט את כל משפחתו והיה עד לזוועות נוראיות מהן ניצל. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">השיחזורים בסרט
נעשו באמצעות בובות חימר בשילוב של קטעי ארכיון עם קריינות פיוטית. הבמאי משלב לאורך כל הסרט גם דיון
חזותי קולנועי על שאלות איך אפשר לתעד זוועות רחבות היקף כאלה ועל מקומו של
הקולנוע בחייו. בסרט פאן מתחקה אחר תמונה שלא ברור אם זו תמונה קונקרטית שהוא מספר
שלא הצליח למצוא בין כל חומרי הארכיון שאסף, תמונה שנועדה לתעד את ההוצאות להורג
על ידי הקמר רוז', או אולי זו תמונה כללית יותר של ההבנה מה קרה לו באותן שנים בהן
חייו התהפכו, או אולי זו תמונה חלופית לחיים שהיו יכולים להיות לו עם סרטי קולנוע
צבעוניים, רקדניות שהתאמנו מולו כילד מאחורי הקלעים כבהופעה פרטית ורוקנרול קמַרי.
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">מבחינתי זה הסרט
החשוב ביותר בפסטיבל, ואני מקווה להרחיב עליו בהמשך ולהשוות בינו ל"נהר משנה
נתיב", סרט אחר העוסק בקמבודיה, מדינה בה אפילו כיוון הזרימה של נהרות משתנה בעונות השנה
ולסרט "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/05/2013.html" target="_blank">מעשה בהרג</a>" העוסק ברצח עם באינדונזיה שהוצג בדוקאביב ועליו כבר
הרחבתי. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=1028&ArticleID=1547" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר הפסטיבל</a><o:p></o:p></span></b></li>
</ul>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-22382824891805954122013-06-13T02:31:00.001-07:002013-11-25T17:51:11.471-08:00גיחה להוליווד - ראיון עם אריאל ורומן, במאי "אייסמן"<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4XT6CpL0Mf6n3txX2Q1_xM5LMSiuEWPwAVpS1DA15rNnkNhKGx_WS-PUeya0qOkubT9G93RrC38xZo4tM87_aiJE3euRGR3zj2_GQwCpCQPNs_YMRgi3bi4GvEkNtmt8PJ56PzvbQoYSD/s1600/ice+ice+baby.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4XT6CpL0Mf6n3txX2Q1_xM5LMSiuEWPwAVpS1DA15rNnkNhKGx_WS-PUeya0qOkubT9G93RrC38xZo4tM87_aiJE3euRGR3zj2_GQwCpCQPNs_YMRgi3bi4GvEkNtmt8PJ56PzvbQoYSD/s320/ice+ice+baby.jpg" width="218" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>מייקל שנון בתפקיד הרוצח שסיפור חייו היה <br />השראה לדמויות של טוני סופרנו, וולטר ווייט ואחרים</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 28px;">אייסמן<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 28px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 12pt;">במאי: אריאל ורומן</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">ארה"ב, 2013</span></span></div>
<div>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">אריאל ורומן נמצא
ברגע הפריצה שלו כבמאי ומפיק בהוליווד. אחרי שני סרטים דלי תקציב שעשה שם הוא הגיע
לעשות סרט תקופתי עתיר כוכבים כמו וינונה ריידר, כריס אוונס, ג'יימס פרנקו,
דייוויד שווימר וריי ליוטה ומעל כולם מייקל שנון. שנון מופיע עתה גם כאחד הכוכבים ב"איש
הפלדה" הגירסה החדשה ל"סופרמן". הוא מגלם ב"אייסמן"
את התפקיד הראשי של ריצ'ארד קוקלינסקי. קוקלינסקי היה רוצח שכיר בשירות המאפיה
שהתפרסם לאחר תפיסתו, הרבה בגלל הראיונות שנתן בזמן מאסרו. עלילת הסרט מבוססת על חיי
הרוצח שאת כינויו ה"אייסמן" קיבל אחרי שנהג להקפיא את גופות הקורבנות. לצד
שורה ארוכה של מעשי רצח במשך שני עשורים מאמצע שנות השישים</span><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">קוקלינסקי קיים חיי משפחה נורמטיביים ושמר על
חשאיות מוחלטת לגבי עיסוקו האמיתי. הסרט יצא להקרנות מסחריות בארצות הברית ובארץ בחודש
מאי, אחרי שהבכורה הישראלית שלו היתה בפסטיבל חיפה. בזמן הפסטיבל היתה לי הזדמנות למצוא
הפוגה בלוח הזמנים הצפוף של ורומן שבמקביל להפצה של "אייסמן" עסוק כבר
בכמה פרויקטים חדשים. ישבנו לשיחה על העבודה על הסרט וקצת על ההבדלים בין תעשיית
הקולנוע בהוליווד לישראל.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">אחרי חמש שנים של
עבודה על הסרט אתה מגיע להציג אותו בונציה, בטלורואיד, בטורונטו ובחיפה. איך
ההרגשה?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">זו הרגשה מדהימה
לעשות את כל הטור המכובד הזה. יש בזה משהו מאוד מתגמל בהצגת הסרט בשווקים שונים ומול
קהלים שונים. במקביל מתפרסמות ביקורות בעיתונות, ומכל פסטיבל אתה צובר עוד ועוד
בטחון, אבל בכל פעם יש גם הרגשה של חוסר ודאות. אף פעם אין בטחון איך הקהל יקבל את
הסרט.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">מה היה שונה בהקרנה
אתמול בחיפה?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">אתה מגיע לחיפה
ומתוך חמש מאות איש יש מאה מוזמנים, קהל אוהד כל המשפחה והחברים. זה שילוב של
התרגשות וסקרנות. מעבר לזה יש לסרט כח לדבר בפני עצמו, בעיקר כי הוא סוחף מבחינה
רגשית. אנשים נסחפים אחרי העלילה וההופעה של מייקל שנון לדעתי יותר מהסיפור
האמיתי. מייקל שנון והכח שלו במשחק, הוא באמת חוד החנית בסרט הזה. הצופה נסחף אחרי
דמות שבחיים לא היה מתקשר אליה, ומוצא את עצמו רוצה לעבור איתה איזה תיקון. הרצון
הזה הוא היכולת של האנשים להתקשר לדמות הקיצונית של קוקלינסקי. זה בדיוק מה שמשך
אותי לסיפור לפני חמש שנים, אותה מידה של אמפתיה שעולה מהראיונות עם קוקלינסקי למי
שרצח כל כך הרבה אנשים. הוא דמות מפלצתית, אך מצאתי הזדהות איתה ברצון הנועז שלה
לתיקון, לחיפוש אחר אנושיות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK6FemIyJFOdcCGTNy_w1JZo56ruxau2gLJvO2PFWa1uyvAlQZMYZkmJQpT_unD_2b7fo_LgxFVvUs0CKqbhk5Ega9FGxuoJgGPlmIoOs2wixfm3tKmXH2lX6B8L9qRQC09WPLVOWqZ-Mk/s1600/photo+(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK6FemIyJFOdcCGTNy_w1JZo56ruxau2gLJvO2PFWa1uyvAlQZMYZkmJQpT_unD_2b7fo_LgxFVvUs0CKqbhk5Ega9FGxuoJgGPlmIoOs2wixfm3tKmXH2lX6B8L9qRQC09WPLVOWqZ-Mk/s320/photo+(1).JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><b>אריאל ורומן על הסט</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">לאחר צפייה בסרטים
הדוקומנטריים בהם</span></b><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span>
</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">הופיע קוקלינסקי עצמו, הופתעתי מהדיוק במשחק של מייקל שנון כשהוא
נכנס לדמות של קוקלינסקי. שנון מדבר באותו קול, באותו חיתוך דיבור ועושה את אותן עוויתות
עם הפה. מה אתה יכול לספר על העבודה עם השחקן?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מייקל הוא בן אדם
מאוד מתודי, היו לנו 19 שעות של חומרים מהדוקומנטרי הראשון על קוקלינסקי, והוא היה
יושב ולומד אותם כל היום. היו לנו גם את כל הפרוטוקולים של הדיונים בבית המשפט שארכו
כמעט 3 שנים. הוא בן אדם אבסולוטי בהכנה שלו ובמשחק שלו. מייקל שעולה לסט, הוא לא
מייקל אלא קוקלינסקי. היו רגעים שלא התחברתי לרגע מסויים במשחק, אז הייתי צריך להתייחס
אליו בעדינות ובכבוד. אם הייתי חוצה את הגבול, או מוציא את הישראליות שבי ונהיה
ישיר מדי יותר מייקל היה הולך לקרון שלו ומחריב את החדר, והוא עשה את זה כמה
פעמים. ממש התעסקתי עם קוקלינסקי על הסט. הוא גם לא אוכל במשך כל הצילומים, והיה
מאוד עצבני. רק בסוף היום בסטקייה או במסעדה האיטלקית, המסעדות היחידות בשריוופורט
שאהבנו, הוא היה משתחרר ושותה כוס יין, ואז יש לך כמה דקות ביום שאפשר לדבר עם
מייקל שנון ולשאול אותו אם הכל בסדר. מעבר לזה הוא היה קוקלינסקי, הוא דאג לוינונה
ריידר כמו לאשתו ודאג לבנות. אם מישהו היה אומר מילה לא במקום, הוא היה מיד מוצא
כסא ובועט בו. זה היה די מפחיד האמת, אך זו הגדולה שלו. הוא לא יוצא מהדמות. היה
לו גם שפם מודבק. מייקל הגיע ישר מ"סופרמן" והצילומים שלנו היו מאוד
מרוכזים. ככה שלא היה לנו הרבה זמן לעשות שינויים בהופעה החיצונית של מייקל. הדבר
היחיד שהיה אפשר לשחק איתו זה היה השפם והזקן, אז במשך כל התקופה הוא גם לא צחק.
כשהוא העלה חיוך, והיית רואה אותו צוחק ומחזיק את השפם, ידעת שהכל בסדר. העוצמה
שלו כשחקן סחפה גם את השחקנים האורחים בסרט. ג'יימס פרנקו, סטפן דורף, רוברט דאווי,
כולם היו באמביציה להיות טובים כמוהו. הוא מעלה את הרף וכל מי שנמצא שם חש שהוא
חלק ב- </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Michael Shannon’s Show</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span dir="RTL"></span>, ולא בעבודה
שבלונית של רק להקריא כמה שורות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">איך העבודה שלך כבמאי התנהלה מול שנון ושאר השחקנים?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">כבמאי הייתי צריך לנהל את כל האופרציה סביבו וסביב האנרגיה של שנון. היינו
יושבים בכל תחילת יום בזמן האיפור כדי לעבור על מה שהולכים לצלם והייתי אומר מה
המטרות שלי. צלמנו קודם את כל האלימות שבסרט ואז את הקטעים בבית. אלה היו מטרות
שונות, להראות קור רוח וניכור מול אנושיות ואמפטיות. מייקל היה מהנהן בראש, ואז
היה נותן טייק או שניים טובים, ואני מבחינתי הייתי מוכן לעבור הלאה, כשהוא היה
מבקש לפעמים עוד טייק כדי לנסות כיוון אחר. התפקיד שלי היה להתאים את השחקנים
האחרים שירקדו ביחד איתו. לא היו לי אליו הערות כמו "פה תהיה יותר
אינטנסיבי", להיפך לרוב הייתי מנסה להוריד מהאינטנסיביות שלו. הערות הבימוי
למייקל היו לחמם אותו להוציא את האנרגיות שהוא מביא לסט. ההוראות היחידות היו אולי
להוציא חיוך או איזה מבט כדי לא להשאר על רמה קבועה של אינטנסיביות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">מה אתה יכול להגיד לגביי השחקנים האחרים?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">גם וינונה, גם כריס אוונס וגם ריי ליוטה היו ליד שנון ברמת כוכבים אורחים.
זו היתה חוויה מדהימה לעבוד עם כולם. כריס עשה דמות הפוכה מ"קפטן
אמריקה". חיפשנו כל מיני ניואנסים בדמויות, והיה לי דיאלוג פורה איתו בהכנה
לתפקיד ועם כל השחקנים מסביב למייקל. היינו עובדים יחד על דברים ומנסים לתקוף
בעיות מכיוונים שונים. המטרה היתה שכל השחקנים יגיעו לרמה של מייקל. כאשר משהו
פחות עבד הייתי מנסה על הסט לכוון ולנסות דברים חדשים תוך שימוש בתנועות ובפרופס.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">אמרת שאוונס הגיע מ"קפטן אמריקה" ושנון מהצילומים ל"סופרמן",
אצלך בסרט מצד אחד היה ניסיון לשמור על ריאליזם ונאמנות לתקופה, מצד שני הדמויות
היו מאוד איקוניות. אתה יכול להגיד משהו על אופן עיצוב הדמויות?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">רוב האנשים שהתעסקנו איתם כבר לא בחיים. אנשים שמגיעים מהעולם המאפיה שהוא
מלא קלישאות. ניסינו לקחת את כל מה שראינו ב"חבר'ה הטובים"
וב"סופרנוס" ולעשות לזה טוויסט לפוינט אוף וויו צדדי. אם זאת הזווית
שאנחנו רגילים לראות את השום המתקלף ואת העגבניות נכנסות לסיר של הספגטי, ניסינו להראות
את זה דרך החלון ולא מתוך המטבח. אין תהילה. לכל אחד יש בוס שהוא מקבל ממנו הוראות
ולכל אחד יש את הצרות שלו. להיות גנגסטר זה לא קוּל. אם הדמויות נראות שהן מעוצבות
בקטע איקוני, זו לא היתה המטרה. רצינו לשמור על זווית שונה מאשר לחזור על סיפור
הגנגסטר הקבוע. יכול להיות שמההיתוך שעשינו התקבל צבע נוסף. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6z25IIGi8FOjgKZWgbvNl78iqqAGjnrG1dfpVsLd-IpjmJbiO3b59myNmd57NK5zPMyjbbNPfu8iomlf6dL1HTZ6uYjY6WvXQaP4LVSME3su525EsNfV942SX4pX5z5aH9gHm28nrjA3C/s1600/photo+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6z25IIGi8FOjgKZWgbvNl78iqqAGjnrG1dfpVsLd-IpjmJbiO3b59myNmd57NK5zPMyjbbNPfu8iomlf6dL1HTZ6uYjY6WvXQaP4LVSME3su525EsNfV942SX4pX5z5aH9gHm28nrjA3C/s320/photo+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>נכנס חזק לדמות - בזמן צילומי הסרט שנון לא היה אוכל ולא צוחק</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">איך ניגשת לעשות את האדפטציה מהסיפור האמיתי, מהסרט הדוקומנטרי ומהעדויות
לסרט עלילתי?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">הדבר הכי מאתגר לעשות בסרטים ביוגרפיים זה לנסות לספר סיפור של עשרים שנה
בשעתיים, ולשמור על עניין. הקהל יכול מהר מאוד להתנתק מהדמויות בגלל הקפיצות בזמן.
לא היה לנו כתוב הסיפור מתחיל כאן או כאן. היו לנו עדויות של אשתו והילדות, היה את
הספר והיו ראיונות בטלוויזיה לאורך כל השנים. המטרה היתה להראות סוג של דואליות,
למשל בחרנו לא להראות את האלימות בתוך המשפחה. בסצינת המטבח שבה קוקלינסקי מתפרע,
הכתיבה המקורית היתה שהוא מפוצץ את אשתו באגרופים. הבנו שאם נגיע לשם מבחינה ויזואלית,
נאבד את הקהל. אני גם לא יודע איזה משפטים בדיוק הוא אמר לאשתו בחדר המיטות או מה אמר
לבנות. אני יכול להציע משפטים שישקפו אהבה ואכפתיות. חוץ מכמה ציטוטים בזמן שהוא
רצח מישהו אני לא יודע בדיוק מה הוא אמר, אלא להציע משפטים שישקפו קור רוח ורובוטיות.
קוקלינסקי הורג מישהו, לא מרגיש כלום, יוצא מהחדר והולך. הוספנו עוד כיוון מבחינה
דרמתית. המטרה היתה שתתחבר לדמות ותגיד לו "נו, תעשה איזה תיקון, תשתנה, תברח
משם, תיקח את המשפחה שלך, תפסיק". זו הצעקה שרציתי שהקהל יצעק. זו הצעקה
שקוקלינסקי גם רצה לשמוע. הוא לא ידע למה הוא חולה. הוא חי בתקופה בה לא היו
אבחונים כמו היום בהם מייד מאבחנים מהפרעות קשב ועד הפרעות נפשיות. הכימיקלים בראש
שלו לא הסתדרו טוב, והדרך היחידה שלו לחיות עם זה היתה להחביא את זה. האקט הראשון
בדראפטים הראשונים היה הילדות שלו, ואז חודשיים לפני הצילומים לקחנו החלטה חד
משמעית שאנחנו לא הולכים להתעסק עם הילדות שלו כי זו גם קלישאה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">היה פלאש בק קצר.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">זו היתה השארית היחידה כדי להבין מאיפה קוקלינסקי מגיע. הפחד הכי גדול בדרך
שבחרנו הוא שהצגנו מישהו שהוא אחד משלנו, שכתוצאה מהחינוך והאלים והמנוכר שקיבל
יצא מפלצת. זהו מסר מאוד מסוכן, כי אתה מנסה למצוא הסבר פסיכולוגי. הרי לא כל מי
שאבא שלו צעק עליו ומדי פעם הרים עליו יד והחברים שלו צחקו עליו הופך לרוצח פסיכופטי
סדרתי. החלטנו שנראה את זה בצורה יותר מתחוכמת דרך האח שלו. שניהם יצאו דפוקים,
האח שפוט בכלא וריצ'ארד לעומתו מנסה להסתיר את ההפרעה שלו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIaF-JVA5EmipnIJ4jGm8bwV1-jY6cxwrvgkB2u3rJohzrguQcuM8uaA9LFAweY_-XWRZuDktMS-Lkwe7J9I5NxzdNoYErDohDdkR1YRRuUVywSYSww1XTVaL9w4Y5b6LM83G7bWWUvS-n/s1600/photo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIaF-JVA5EmipnIJ4jGm8bwV1-jY6cxwrvgkB2u3rJohzrguQcuM8uaA9LFAweY_-XWRZuDktMS-Lkwe7J9I5NxzdNoYErDohDdkR1YRRuUVywSYSww1XTVaL9w4Y5b6LM83G7bWWUvS-n/s320/photo.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"><b>ורומן מדריך את ריי ליוטה<br />מנסים להציג גנגסטרים ללא הילה </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">מה הקשיים שהתמודדתם איתם בהפקה עצמה?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">בכל הפקה תקופתית בין אם זה מערבון או מדע בדיוני ישנן בעיתיות. אתה לא
יכול לקחת סתם שוט של "תחצה את הכביש ותלך ימינה שמאלה". כל שוט היה
צריך להיות מטופל בצורה כירוגית. צלמנו סרט בשריוופורט לואיזיאנה ב-2012 שקורה
בשנות ה-60', ה-70' וה-80' בפרבר בניו ג'רזי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">למה דווקא בשריוופורט?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">היום כדי לממן סרט צריך לחפש מקור של מה שנקרא </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Soft Money</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span dir="RTL"></span> כלומר הקלות במיסוי. מדינת לואיזיאנה מציעה החזר של 30 סנט על כל
דולר שמבוזבז שם. הבמאי, הצלם והאחראי על עיצוב ההפקה צריכים להתאמץ פי ארבעה כדי
להגיע לדיוק בשכפול מקומות שאין להם קשר למקומות בהם מצלמים. זה לא רק שכל אחד
צריך חולצה תקופתית ותספורת תקופתית וכל מכונית וכל שלט צריכים להתאים. זו היתה
עבודה מאוד מדוייקת ומכבידה כשאתה מצלם סרט בשלושים יום, בנוסף לצורך לדאוג לדרמה
ולמשחק כבמאי. בכל זמן הצילומים צריך לא רק להסתכל על הביצוע של השחקנים, אלא גם
להיות נץ שאחד הניצבים לא משתחל לסט ויש לו שעון סווטץ' על היד. כל פריט בפריים
היה צריך לעבור פילטרזציה, והיינו צריכים בכל פעם לשאול אם זה היה קיים בשנות
השבעים או אם אנשים דברו ככה אז. זה לא שצלמתי את הסרט הזה לאורך חמישים-שישים יום
והיה לי זמן לתקן את עצמי. אפילו בארץ מצלמים סרטים בארבעים יום בממוצע. בחדר
העריכה השתמשנו בטכנולוגיה ממוחשבת כדי לעשות קצת תיקונים ולהוציא בניין מאחורה או
לנקות שילוט של רשתות מזון ברקע.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">אתה לא רק הבמאי, אלא גם אחד המפיקים הראשיים של הסרט, מה אתה יכול להגיד
על כפילות התפקידים?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">הייתי צריך להשיג את זכויות היוצרים ולטפל במימון של הפיתוח. אהוד בלייברג
הצטרף אלי בשלב יחסית מוקדם והפך להיות שותף לכל דבר. ברגע ש"מילניום
הפקות" הצטרפו אהוד לקח את הפיקוד
לנהל את הנושא הפיננסי מולם. כמפיק לא קבלתי בהנחתה שצריך לחתוך בימי צילומים או
בעמודים בתסריט. הייתי מעורב בדיונים האלה במהלך ההכנות ובמהלך הצילומים כמפיק,
ואז כתסריטאי וכבמאי נדרשתי לעבור לכובע השני ולמצוא פתרונות. בצילומים ניסיתי לא
להתעסק בחישובים האלה ולהתרכז בבימוי. אהוד הוא מפיק מדהים ומאוד קריאטיבי שמבין
את הצרכים וגם כשצריך לקצץ הוא יודע איך לכוון את השינויים שלא יפגעו בסרט. יש
בכפילות הזו כאב ראש, אך אני מעדיף להבין מאשר לא להבין ולהיות הבמאי המיוסר
שמתמודד עם מכות איוב. בפוסט פרודקשן יצא לי עוד פעם להתעסק יותר כמפיק במלחמות
היומיומיות של הדברים הסופיים לקבל עוד אפקטים מיוחדים או לקבל עוד שבוע בעריכה.
אז אתה יכול לנצל את מעמדך כמפיק ולא רק כבמאי. אני מעדיף להיות בפוזיציה הזו ולא
רק בעמדת הבמאי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE4O4UZnN1LpiUVAQpE3HPKgr0ms1aefjK1BWctyk0_f3pWSOdqZx9waJsA7cLAxsHw5azdnm1t0ucJkNw8lgy5QfCSYwc0VTpjGiGtZi6cEEk3vmA21FPjLPOWtB3yfVHR84td2iCu-_M/s1600/photo+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE4O4UZnN1LpiUVAQpE3HPKgr0ms1aefjK1BWctyk0_f3pWSOdqZx9waJsA7cLAxsHw5azdnm1t0ucJkNw8lgy5QfCSYwc0VTpjGiGtZi6cEEk3vmA21FPjLPOWtB3yfVHR84td2iCu-_M/s320/photo+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"><b>ורומן ושנון על הסט</b></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">שמעתי מדוד סטרז'מייסטר שצילם חלק מהסרט שהיתה לו בעיה עם איגוד הצלמים
האמריקאי. אתה יכול לפרט בעניין והאם היו עוד בעיות דומות שנאלצתם להתמודד איתן?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">אנשים בארץ לא מבינים את הסיבה שאתה לא מקבל ימי צילומים, ואומרים
"אנחנו מצלמים במיליון אז איך לך לא היה". האיגודים באמריקה מאוד
קשוחים, לדוגמה האיגוד של נהגי המשאיות. יש בן אדם שקם בבקר ותפקידו הוא לפתוח את
המנעול מאחורה, ואז תפקידו הוא לשבת במשאית ואז תפקידו הוא לנעול את המנעול בסוף יום
הצילומים. הוא מרוויח ביום 2000 דולר, כי הוא הראשון שמגיע והאחרון שהולך ועושה
ביום שש או שבע שעות נוספות. ככה יוצא שמשהו כמו חמישה או עשרה אחוזים מהתקציב הולכים
רק על נהגי המשאיות. אותו דבר זה ארגון השחקנים או הצלמים, לדוגמה מה שקרה לדוד
שהוא לא היה יכול להיות מעורב בפרוייקט עד שהאיגוד אישר לו חברות. זה היה מזל שדוד
היה בסרט. גרנו בבית אחד דוד, דני רפיק העורך ואני. היה לנו מן בית קריאייטיב
והיינו מגיעים כל יום ורואים את הדייליז. מבחינה קריאטיבית היד היתה על הדופק
וידענו איפה אנחנו עומדים. הצלם הראשי בובי בוקובסקי היה דמות מאתגרת לעבוד איתה. לאט
לאט דוד השתלב יותר בעבודה עצמה ובצילום של הסרט. ככה שהשילוב של דוּדוּ על הסט
היה שילוב מנצח.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">אתה יכול להגיד משהו על הדרך שעשית ממגמת קולנוע בתיכון בארץ ועד לעבוד
בהוליווד.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">כשהייתי ילד הייתי מצלם סרטים על סופר 8. לפעמים אחי היה מצלם סרטים והייתי
עורך או מצלם אותם. בתיכון למדתי ועשיתי
סרטי גמר, ואז שרתתי ארבע שנים בצבא ביחידת חילוץ של חיל האוויר. אז אתה מאבד את
זה, זה מקלף מעורך את העולם הקריאטיבי. משם עברתי בצורה כמעט טבעית ללימודי
המשפטים שדורש חשיבה אנליטית מאוד שונה מעולם הקריאייטיב. במקביל נכנסתי לעולם
המוזיקה ועבדתי כתקליטן. כשחזרתי לארץ מהלימודים באנגליה הייתי על סף כניסה לחברה
של אבי שגם אחי החל לעבוד בה, ואז מצאתי את דרכי לניו יורק. שם למדתי קולנוע
בשלוחה של </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">NYU</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span dir="RTL"></span>. דרך עשיית המוזיקה היה לי ידע
במחשבים, אז התעסקתי בעיצוב סאונד ובפוסט פרודקשן. עברתי ללוס אנג'לס וערכתי
פרסומות, קליפים ודוקומנטריים. עד שהבנתי שמה שבוער בי זה לחזור לצלם סרטים
עלילתיים, וככה התגלגלתי לזה. ביימתי שני פיצ'רים קטנים "</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Rx</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span dir="RTL"></span>" ו"דניקה", כשעוד לא הייתי בטוח מה לעשות. הכל נוצר
מתוך אינסטינקט, ולא הבנתי שבתור במאי יש לך אחריות לספר סיפור עם משמעות ועם מסר.
התסריט חייב להיות תסריט ולא רק איזשהו תמליל, והיכולת שלך לגייס כסף לא אומרת
משהו על היכולת לצלם את הפרויקט שאתה מגייס אליו. אחרי זה לקחתי הפסקה כדי לשפר את
איכות הכתיבה שלי ואת ההבנה שלי כבמאי. באותה תקופה עבדתי בפרוייקטים מזדמנים,
עשינו את הדוקומנטרי על סושרד ודברים אחרים. הבנתי שאני לא אביים שום דבר עד שאני
באמת אעשה את הסרט שאני רוצה לעשות וזה "אייסמן". עכשיו אני נמצא במקום
אחר, עברתי מהשלב של מי שאוהב קולנוע ורוצה לעשות קולנוע להבין את כובד הראש ואת
האחריות בלעשות סרט. אתה מקבל פעם פעמיים בחיים הזדמנות לביים, ואתה חייב להיות
טוב כדי להמשיך. לא משנה אם זכית באוסקר והגעת לרמת בימוי מאוד גבוהה, אם אתה
מזלזל בפרוייקט הבא אתה חזוי לכשלון. התבגרתי והבנתי שלפעמים בדרך אתה צריך להקריב
דברים, אבל בשביל מה שאני חווה כרגע זה שווה. אני כבר רואה את השינוי איך אנשים
מתייחסים אלייך, אך צריך לזכור שכל הייפּ חולף. צריך לשמור על רגליים על הקרקע, להיות
מאוד זהירים ולבדוק מה הפרויקט הבא. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzRrfko6dKvvVX7OnFiO0Ny70YT_p0ErKJeX9E63zN0ElA4-59qoECdviaYeg6VWWMVZ8Lv_tcsxMH5feSVVoOyMzL-l-WDJ4VCaBSFYNP936Kj7hw64KBKMqKpgg4rOlEGWhLLVSdOiy/s1600/photo+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzRrfko6dKvvVX7OnFiO0Ny70YT_p0ErKJeX9E63zN0ElA4-59qoECdviaYeg6VWWMVZ8Lv_tcsxMH5feSVVoOyMzL-l-WDJ4VCaBSFYNP936Kj7hw64KBKMqKpgg4rOlEGWhLLVSdOiy/s320/photo+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"><b>שנון, ורומן, רוברט דאווי והמפיק אהוד בלייברג</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">הזכרת את הדוקומנטרי שעשית לערוץ 2, הראשון שבירך אותך בתום ההקרנה בחיפה היה
גיורא עיני מנכ"ל קרן רבינוביץ'.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">(צוחק) שלא אישרו לנו תקציב לסרט כאן.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">אתה רוצה לעשות פה סרט ישראלי ולעבור את כל התחנות של הקרנות, גופי שידור,
וקהל מצומצם? <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">האמת היא שאני חולה על קולנוע ישראלי, יש בועה אדירה של יצירה פה בארץ. כרגע
לא רואה את עצמי עושה סרט בארץ. ההתנסות הקטנה שהיתה לי עם הסרט הדוקומנטרי אני
מודה שלא היתה התנסות חיובית. במקרה הזה זו היתה טלויזיה, והיו שם אנשים שרמת
ההערכה שלהם ליצירה מוטלת בספק לעומת רמת הרצון שלהם לרצות את הרייטינג ואת הקהל
הרחב. המערכת שעמדה מולי היתה מערכת מאוד נוקשה בקטע של מה שמצפים ממפיקים ומבמאים
לעומת התמורה המינימליסטית שהם מוכנים לתת לך. כאילו אומרים לך "זו פריבלגיה
שאתה עומד בכלל ליד מצלמה, תאורה וסאונד" ואתה צריך לשלם עליה מעצמך כדי שהיא
תראה אור. גם הגעתי בתור אאוטסיידר ולא ידעו מי אני.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">יכול להיות שעכשיו השם אריאל ורומן יספיק כדי לקבל יחס אחר לגמרי.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">לא, זה העניין, ככה המערכת בנויה פה. אמנם בכל שנה יש מישהו חדש שנכנס
לשאפל, אך עדיין רמת היצירה היא בהסתכלות פריבלגית, חוץ מכמה במאים שמקבלים את
חופש הפעולה שלהם, אבי נשר ויוסף סידר ועוד כמה מעטים שהם כבר אייקונים ישראלים
שבנו לעצמם את השם בתקופות יותר קשות בקולנוע הישראלי עד תקופת הזוהר של הקולנוע
הישראלי, והם יכולים לעבוד עם הקופרודוקציות האירופאיות שתומכות בהם. מעבר לזה כל
פְּלֶייר חדש צריך לעבור סיוט כדי לקבל הוקרה. אני גר רוב הזמן בארצות הברית, ויש
לי בית בארץ. אני חולה על הארץ, החברים שלי בארץ, כתבו עליי "ישראלי
לשעבר" אבל אני ישראלי לכל דבר. אני אוהב את מדינת ישראל ותמיד מרגיש נציג שלה.
אם אגיע לעשות סרט בישראל, אני אבוא כדי לספר סיפור ישראלי, אבל אני אביא את
המערכת המממנת ההפקתית האמריקאית שממנה אני מגיע. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">הערה קטנה שאני חייב לציין, זו תקופה לא קלה בארץ, יש מעגל של חוסר פרסום
ופגיעה באמנות. יש בארץ כמה אנשים שהם בעלי ממון מאוד גדולים, אני הייתי מעודד
אותם להשקיע יותר בקרנות לפיתוח דרמה וליצירה, כי זה באמת אחד הקולות הכי חשובים
של המדינה שלנו היום. זה הקול הקריאטיבי שלנו והאפשרות שלנו לספר סיפורים על המהות
היהודית והישראלית לעולם. ואם זה לא בא מפרסומות זה צריך לבוא מאיזה כח מממן פרטי,
בידיעה שזה לא נעשה בקטע של הגדלת ההון האישי של אותם עשירים. אני מאוד מקווה
שהיצירה פה תחזור להיות מיוצבת, כי אם היצירה בישראל תעצר בגלל האטה כלכלית של
פרסום זה יהיה אסון לאומי הרבה יותר כבד מהפצצה האירנית. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">תודה רבה.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/3iw90d06dz0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-50289130899527648962013-05-03T02:11:00.000-07:002013-05-15T06:37:09.778-07:00המלצות לדוקאביב 2013 חלק ב' - מעשה בהרג, המתחזה ואחרים<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">רשומת המשך ל<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/04/2013-14.html" target="_blank">המלצות שפרסמתי לפני כמה ימים</a>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpEP5SROg4s8fnAiUGy4IjSmyiuyXSlr-GkY0C2lqhowLowHjNQFMqwxk0BxC8tgZt3k9lqKtLFSq7UPETB3tChioORwNd-sfxSrUgw59t0yln7Z5SrWuLNN9qjnnZZ3RCldrhsgiA-VG/s1600/The-Act-of-Killing.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpEP5SROg4s8fnAiUGy4IjSmyiuyXSlr-GkY0C2lqhowLowHjNQFMqwxk0BxC8tgZt3k9lqKtLFSq7UPETB3tChioORwNd-sfxSrUgw59t0yln7Z5SrWuLNN9qjnnZZ3RCldrhsgiA-VG/s320/The-Act-of-Killing.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 24px; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><b>שילוב של אכזריות וסוריאליזם</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b style="line-height: 150%;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">מעשה בהרג</span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: ג'ושוע
אופנהיימר דנמרק,
2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אחד הסרטים
המעניינים ומעוררי המחשבה בפסטיבל עוסק במה שאירע בשנות השישים של המאה העשרים
באינדונזיה. על רקע המלחמה הקרה התנהלו באינדונזיה מאבקי שלטון עזים בין סוקארנו
לסוהארטו. השניים נחשבו לגיבורים לאומיים שהצליחו לשחרר את אינדונזיה מעול השלטון הקולוניאליסטי
ההולנדי. סוקרארנו הכריז על העצמאות והיה לנשיא הראשון. את התמיכה בו הוא ניצל על
מנת לבסס משטר רודני ולהאדיר את שמו בפלחן אישיות. "האח קארנו" כפי
שכונה שלט במדינה העצומה ביד חזקה עד שחברו לשעבר לנשק הגנרל סוהארטו החל לכרסם
במעמדו. כדי להגדיל את כוחו מול מי שנחשב לאבי האומה, היה על סוהארטו למצוא אויב
משותף שיחבר בין הכוחות הפשיסטיים בצבא שהיו תומכיו הטבעיים לבין מי שהיו מרוצים
פחות משלטונו של סוקארנו כמו גורמים איסלמיים ובעלי ההון. המטרה שסוהארטו סימן
היתה המפלגה הקומוניסטית שהיתה בעלת בריתו של של הנשיא סוקארנו על אף שהוא עצמו לא
נמנה על שורותיה. זהו על רגל אחת הרקע למעשי הטבח שהנהיג הצבא האינדונזי שתמך
בגנרל סוהארטו במי שנחשדו כקומוניסטים. מלבד חברי המפלגה הקומוניסטית האינדונזית
שהיתה עד אז הגדולה בעולם מחוץ למדינות הקומוניסטיות ופעילים חברתיים, החשד כלל גם
את בני המיעוט הסיני שנחשבו למשתפי פעולה טבעיים של סין הקומוניסטית. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">עד היום מעשי הרצח
כמעט ולא מצויינים מעל דפי ההיסטוריה של אינדונזיה. ההערכות הן שבאותה תקופה בין
השנים 1965 עד 1966 נרצחו יותר מ- 500,000 בני אדם, או כפי שמצויין בתחילת הסרט
בין מיליון לשלושה מיליון נרצחים. גם אחרי שסוהארטו הודח בעצמו מהשלטון לטובת
דמוקרטיה לפחות למראית עין בשנת 1998 מעשי הטבח לא נחקרו ואין אנדרטאות זכרון לזכר
הקורבנות. לא רק שהרוצחים לא הועמדו לדין, הם נחשבו לגיבורים לאומיים שלחמו במפלגה
הקומוניסטית שאיימה להשתלט על המדינה בדרכים אלימות. כפי שהסרט מלמד הרוצחים לא
היו רק חיילים, אלא בעיקר באיזורים כפריים מלאכת הטרור הופקדה בידי גנגסטרים
מקומיים. אותם פושעים אלימים קיבלו אפשרות לזכות במעמד לגיטימי בעיני השלטונות.
רבים מהם תרגמו את הכח מתוך האימה שהשליטו באותם איזורים ואת הרכוש הרב שנפל
לידיהם כשלל להון פוליטי, והשתלבו בעמדות בכירות בממשל ובכלכלה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16K_tlcwXgaFCzwkehPKvHc34qo67PzRZIt2Y91PRAp5jy0dvilJxwXNuuFX_n5NvbH_0EUl6uBMF6cov2zliG_ujACZy1ME3GtTcGRO4z0IOAsNb6GJSHeRQVvY4EE7aPCt19VnEBmKj/s1600/ActOfKilling-621x312.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16K_tlcwXgaFCzwkehPKvHc34qo67PzRZIt2Y91PRAp5jy0dvilJxwXNuuFX_n5NvbH_0EUl6uBMF6cov2zliG_ujACZy1ME3GtTcGRO4z0IOAsNb6GJSHeRQVvY4EE7aPCt19VnEBmKj/s320/ActOfKilling-621x312.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מי היה מעלה על דעתו כמה אנשים אנוואר הזקן החביב במרכז התמונה רצח בחייו?</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הבמאי ג'ושוע
אופנהיימר הגיע לצפון סומטרה, אחד מאותם איזורים, כדי לצלם סרט הקשור בתופעת
הגלובליזציה. בכפר ליד העיר מֵדאן הוא התמקד בעובדים במטעי הדקלים. תנאי העובדה של
אותם כפריים היו קשים מאוד והם היו חשופים לחומרי הדברה חזקים במיוחד. כשאופנהיימר
ניסה לברר מדוע הם לא מתאגדים ומוחים על תנאי ההעסקה שלהם הוא הבין שמולם ניצב פחד
גדול מהעבר. כל התאגדות עלולה להתפש כמעשה פרו-קומוניסטי וכמעט לכל אחד מהם בסתר
היה סיפור על אב או דוד שנרצחו בשנות השישים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אופנהיימר שהה
באיזור תקופה ארוכה. הוא שמע שוב ושוב את אותם סיפורים ושמע עדויות ממקור ראשון
מניצולים, עד שהגיע לדבר עם אדם שהתפאר לעיניו שהרג במו ידיו עשרות קומוניסטיים
וכך זכה למעמד ולמשרה בכירה. אופנהיימר הבין שהיכן שהרוצחים נחשבים לגיבורים
והניצולים מרגישים עדיין נרדפים יהיה יותר קל לשמוע עדויות מהרוצחים מאשר
מהניצולים. הבמאי שם לב שכמה מהרוצחים ליוו את הסיפורים בהדגמות פיזיות כדי להמחיש
את מה שהיה, ואז הוא עלה על רעיון לבקש מאותם רוצחים להמחיז בפני המצלמה את הסיפור
שמאחורי מעשי הרצח. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">לאחר שדיבר עם יותר
מארבעים רוצחים אופנהיימר הגיע לאנוואר שהיה לגיבור הסרט. בנערותו אנוואר היה
מספסר בכרטיסים לסרטים הוליוודים ולהשתתף בסרט קולנוע עם במאי אמריקאי היה חלום
חייו. על כן אנוואר שנראה כמו סבא חביב עם חולצות צבעוניות הסכים להשתתף בניסוי
שהבמאי הציב בפניו ושיתף פעולה יותר מכולם. רגע אחרי שהדגים את השיטה היעילה בה
היה מוציא אנשים ללא משפט להורג אנוואר סיפר איך היה נרגע אחר כך באמצעות שתיית
אלכוהול ועישון מריחואנה, ותוך כדי הוא עבר לשחזר את צעדי הריקוד מהמועדונים של
אותם הימים. אנוואר ואופנהיימר הגדילו לעשות והקדישו את השיחזורים המבויימים של
הרגעים הנוראים לז'אנרים שונים מעולם הקולנוע כמו פילם נואר ואפילו מחזות זמר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">באותו קטע מוזיקלי
קשה להתעלם מהדיסוננס שבין אופי הסיפורים לנוף המדהים שמשמש כרקע לריקוד רב
המשתתפים והתלבושות הססגוניות. בין כל זה בסצינה המצולמת לעילה אפשר להבחין
בשביעות הרצון על פניו של אנוואר שנראה כמו ילד שזכה להגשים את חלום חייו.
אופנהיימר אמנם מקשה על הרוצחים ולא מוותר להם על ההתמודדות עם העבר, אך עדיין קשה
שלא לחבב את אנוואר בסוף הסרט. לגבי נקודה זו אופנהיימר טען בראיון "עשיית
סרטים עשתה אתי לפחות שיפוטי" ושהחלוקה הדיכוטומית לטוב ורע עלולה להוביל
למוסר של "מלחמת הכוכבים".
הסכנה באותם כלים שטחיים היא ביטול האפשרות להבין איך לאורך ההיסטוריה מעשים כאלה
של רצח עם חוזרים על עצמם, או כפי שאחד הרוצחים טען בפני הבמאי שמעולם איש לא נשפט
על הטבח באינדיאנים באמריקה ומעולם איש לא נשפט על הפשעים של האימפריה הבריטית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZQhp9FeEqr_F9eAcoCClqFXRxc-zSW63h7fW5dEsvwz07enxytIc4LWk08fIgdI2xBZlEmTvFhy-ULUMu9Is17ANCTebs9-csvBAzR_3ishNOtgr-aqQAwf5fbYk05Hzk_me-8wpMwMh/s1600/waterfall_framegrab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZQhp9FeEqr_F9eAcoCClqFXRxc-zSW63h7fW5dEsvwz07enxytIc4LWk08fIgdI2xBZlEmTvFhy-ULUMu9Is17ANCTebs9-csvBAzR_3ishNOtgr-aqQAwf5fbYk05Hzk_me-8wpMwMh/s320/waterfall_framegrab.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מעשי טבח מהעבר מומחזים באמצעות מחזמר</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אופנהיימר רצה
להשתמש בפער הזה כדי לזעזע את הצופים. למילה </span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Act </span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span> בשם הסרט באנגלית "</span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The Act of Killing</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span>" יש משמעות כפולה לא רק במובן של מעשה אלא גם
במובן של דרמה ומשחק. בתרגום השם לעברית מתקבלת משמעות כפולה מהמילה "מעשיה". באותה מידה התהליך טוען את הסרט במשמעות כפולה. הבמאי רצה לא
רק לתת חשיפה לסיפור מהעבר האפל של אינדונזיה אלא להעביר מסר אוניברסלי שבוחן את השיטה
שעומדת מאחורי מעשי טבח המוניים בעולם כולו. אחד הרוצחים סיפר שהדבר הכי קשה ברצח
הוא הרגע עצמו בו אתה הורג אדם אחר לראשונה. אחרי הרצח לא משנה באיזה מקרה הרוצח
מחפש צידוק או תירוץ למעשיו. במקרה שלפנינו הממשלה האינדונזית סיפקה את התירוץ
בתעמולה אנטי קומוניסטית. מרגע שהרוצחים קיבלו את הלגיטימציה הפעמים הבאות היו
קלות יותר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אי אפשר להתייחס
בביטול לתירוץ של אופנהיימר עצמו לחסד שהוא מגלה כלפי הרוצחים שכן הוא בעצמו סיכן
את חייו בצילומי הסרט. עד היום השלטונות באינדונזיה מסרבים להתייחס לאותם מעשי טבח
וכאמור לא מעט מהמשתתפים בהם נמצאים בדרגים בכירים בממשל ברפובליקה בימינו. למעשה
הצילומים של הרוצחים הסיטו את החשדות מאופנהיימר בעיני אותם גורמים שהניחו שבכך
אופנהיימר נוקט עמדה חיובית כלפיהם. אז הוא היה יכול לחזור ולצלם תחת אותו כיסוי גם
עדויות מניצולים. גם אחרי שעזב את אינדונזיה אופנהיימר חשש להראות את התוצאה
הסופית לאותם בכירים ששיתפו פעולה בהפקת הסרט. בנוסף לזה כל אנשי הצוות
האינדונזיים קיבלו קרדיט אנונימי מחשש לפגיעה בחייהם. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הסרט יוקרן פעם אחת
בגירסה רגילה ופעמיים בגירסת הבמאי של 158 דקות. כל ההקרנות בנוכחות היוצר. גם
אחרי שאפילו וורנר הרצוג שהוא מפיק שותף בסרט הגדיר אותו כקשה לצפייה לא אופתע אם
תתווסף עוד הקרנה לבקשת הקהל או בעקבות זכייה באחד הפרסים בתחרות הבינלאומית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2004" target="_blank"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></a></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbbzyNVCNhBgwPhUK5La9YAQ6di8FdjNT3U1I8acF-r8TFvBIs8MnhcoFbJw69BTjxe7f567bxHMXiUvEOgvI_esraiIzyGB9CtNqEfrvOj1lZIX97BHZZdvSTrcAyKH9hyphenhyphenNS4-MnQyjqW/s1600/FORSIDE1-975x500.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbbzyNVCNhBgwPhUK5La9YAQ6di8FdjNT3U1I8acF-r8TFvBIs8MnhcoFbJw69BTjxe7f567bxHMXiUvEOgvI_esraiIzyGB9CtNqEfrvOj1lZIX97BHZZdvSTrcAyKH9hyphenhyphenNS4-MnQyjqW/s320/FORSIDE1-975x500.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>דמויות אותנטיות במסע מתוסרט ונוגע ללב</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">לחפש את ביל <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: יונאס פהר
רסמוסן דנמרק, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ג'ושוע אופנהיימר
במאי "מעשה בהרג" שזכה למימון בעיקר מדנמרק הזכיר את העליונות של
הקולנוע הדוקומנטרי הדני. במקרה של "לחפש את ביל" הבמאי דני אבל סיפור
אמריקאי מאוד. כמו הסרטים "דטרופיה" ו"איוון ואיוונה" משנה שעברה "לחפש את ביל" נוגע במשבר הכלכלי ובהתפוררות בחברה האמריקאית. כדי לרדת לשורשיה של האמריקנה
רסמוסן מציג סרט מסע בו משתתפות שלוש דמויות עיקריות; מייקל שחזר בתשובה והיה למטיף
בשבחו של הגוספל, לוּ הצעירה שעוצרת טרמפים מבלי לדעת לאן שהיא מין גירסה אותנטית
של זמרת דרכים יפה כמו הפרסונה מהקליפים של לנה דל ריי, והגיבור הראשי בוֹב המזוקן
שיוצא למסע בעקבות הרכב שנגנב ממנו זמן קצר לאחר מותה של אימו. בוב מתחקה אחרי היומן
של ביל מי שגנב לכאורה את הרכב. קשה שלא להבחין שמדובר במהלך מתוסרט, ובמאי הסרט
אף הגדיר אותו כשילוב בין בדייה לתיעוד. אולם אחרי כמה דקות </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;">נשאבים לתוך העולם של הדמויות עם קטעים יפים וחזקים לאורכה ולרוחבה של ארצות הברית ומפסיקים להבחין</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> בתפרים
הגסים במכוון של הכוונת הדמויות . שימו לב, מבין ההקרנות רק זו ביום שני תהיה בנוכחות היוצר.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2208" target="_blank"><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></a></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8OMqvyQmDlpzpBHB_RGrfHl2C1oe2PF5i-8tkD1vJgKVyG1KfzkicNyjrLAR5U8oxFgsDEMAhS9TYiPYxc7EXLlZKkw1X73q8uksQ2LA4wgC8-jLZR9qw5pHlLyquLcKDNj1o0B_AV-OG/s1600/gretel%2526malte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8OMqvyQmDlpzpBHB_RGrfHl2C1oe2PF5i-8tkD1vJgKVyG1KfzkicNyjrLAR5U8oxFgsDEMAhS9TYiPYxc7EXLlZKkw1X73q8uksQ2LA4wgC8-jLZR9qw5pHlLyquLcKDNj1o0B_AV-OG/s320/gretel%2526malte.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-small;"><b>גרטל ומלטה הוריו של הבמאי דויד זיווקינג בצעירותם</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אל תשכחיני<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: דויד
זיווקינג גרמניה, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בסרטו הקודם דויד
זיווקינג שילב בין חיפוש אחרי משמעות החיים לתיעוד אישי. הוא התנסה בשיטות לתרגול מדיטציה ונפגש עם הבמאי הנערץ עליו דייויד לינץ' ובמקביל התמודד עם קשיים במערכת היחסים. הפעם זיווקינג
מוותר על הצד הגרוטסקי ומתמקד בסרט אישי יותר בו הוא חוזר לבית הוריו בעיירה ליד
פרנקפורט. ההנחה של זיווקינג היתה שצילומים של סרט יאפשרו לו להשקיע יותר זמן
ותשומת לב לאימו החולה באלצהיימר וגם
לעזור לאביו להתמודד עם המצב. מצד אחד, במדינות מפותחות השכיחות של אלצהיימר היא
כה גדולה שכמעט ואין מי שלא יזדהה עם ההתמודדות מול שלבי המחלה אותם זיווקינג
מציג. מצד שני, בעיני הקהל הישראלי הרגישות של הבמאי קרוב לוודאי תתפרש כמאופקת
מדי, והסיפור עשוי להראות מינורי מדי גם כשעל הדרך זיווקינג מגלה שאימו היתה
בצעירותה חברה בתא מרקסיסטי מהפכני ושנישואי הוריו לא תמיד היו מאושרים. הסרט
התמודד לאחרונה על פרס "הלולה" מול "הדירה" של ארנון גולדפינגר
כשלבסוף שני הסרטים נאלצו להסתפק רק במועמדות מטעם האקדמיה הגרמנית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2120" target="_blank"></a></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;">
<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2120" target="_blank"><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span></a></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2120" target="_blank"><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span></b></a></li>
</ul>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhZdgWPsCmZA6cGi0mkYYvZzqbTUoCLZsukwTOASY7BS_G_IS4DH-LsscURUOIP3uTa4H8nVpdphUBmL7NEqljvTGG_0BFTwX3UqvCoKgg59iBhERemF-FXU2e8WQp3pPcvhH-Jiuar2q8/s1600/shadow.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhZdgWPsCmZA6cGi0mkYYvZzqbTUoCLZsukwTOASY7BS_G_IS4DH-LsscURUOIP3uTa4H8nVpdphUBmL7NEqljvTGG_0BFTwX3UqvCoKgg59iBhERemF-FXU2e8WQp3pPcvhH-Jiuar2q8/s320/shadow.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>המאבק בדיעות הקדומות המובילות לרציחות של לבקנים בטנזניה</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בצלה של השמש<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: הארי פרילנד בריטניה, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בתחילת הסרט נראים
קטעי דיווח על מעשי רצח ותמונות של גופותיהם של לבקנים בטנזניה. בטנזניה ישנם
כ- 170,000 לבקנים, הבולטים מאוד משאר האוכלוסיה המקומית. מלבד אפליה הם סובלים מאוד
מאמונות טפלות נגדם ובגלל אמונות לפיהן רופאי אליל מסוגלים להפיק מאיבריהם שיקויי
מרפא. לפי המסורת הטנזנית הסגולות של אותם שיקויים נוגעות לתחומים רבים בחיים, וההשפעה
המיוחסת להם כה חזקה עד שגם אחרי מותם של הלבקנים יש לצקת מיד בטון על הקברים כדי
למנוע את הוצאת הגופות והגעתן למכשפים. התופעה לא חדשה והיא כבר סוקרה בסרטים
תיעודיים כמו "אלבינו יונייטד" על קבוצת כדורגל יצוגית המורכבת בעיקר
משחקנים לבקנים כדי להשתתף במשחק ראווה במונדיאל בדרום אפריקה. אולם דווקא
"בצלה של השמש" מציג את התופעה בצורה יותר נוגעת ללב תוך כדי התמקדות
בג'וזפת, פעיל חברתי שפועל באיזורים הכפריים באיזור ימת ויקטוריה ומנסה להוכיח
שאין סיבה שלבקנים כמוהו לא ישתלבו בחברה. הצילום בסרט יפה ומוקפד ובהתאם לסרט
העוסק בלבנים ושחורים יש בו משחקים של אור וצל וניצול יפה של שעות בין הערביים בהן
גו'זפת מרשה לעצמו להחשף יותר לעולם. מבין ההקרנות רק זו ביום ראשון תהיה בנוכחות היוצר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2397" target="_blank"></a></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;">
<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2397" target="_blank"><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span></a></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2397" target="_blank"><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><o:p></o:p></span></b></a></li>
</ul>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNtzY0Lf6H7tsz5UO1i85QyaZssDr71F6V3dDngAQGwhXZaTlt5tiFaowX9svrMUkMgJi_KPaavkkYwlB9ZLwZID6d9j2gWSw6rm4PNbV2_qiurMiNejvkDeGDAjc-Y6tA7CPJHUP3gka/s1600/donauspital-1.5095184.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNtzY0Lf6H7tsz5UO1i85QyaZssDr71F6V3dDngAQGwhXZaTlt5tiFaowX9svrMUkMgJi_KPaavkkYwlB9ZLwZID6d9j2gWSw6rm4PNbV2_qiurMiNejvkDeGDAjc-Y6tA7CPJHUP3gka/s320/donauspital-1.5095184.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>שוטים מוקפדים שיוצרים תחושה של ניכור</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בית חולים דאנובה<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: ניקולס
גיירהלטר אוסטריה,
2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הבמאי האוסטרי מוזמן
להשתתף באופן קבוע בפסטיבל. בין סרטיו הקודמים ניתן למנות את "7915
ק"מ" ואת "מערב". הסגנון שגיירהלטר פיתח מזכיר את הקולנוע
האוסטרי העלילתי העכשווי, הקפדה על שוטים יציבים ורחבים ללא מתן הסברים מיותרים
לשיטתו. גיירהלטר ויתר על השימוש בראיונות וגם כמעט ונמנע מדיאלוגים. הוא מצלם את
סרטיו בצורה מאוד אינטואיטיבית כלשדבריו העיקרון המנחה אותו הוא "</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span>"Have a vision and follow the vision</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span>.
הסרט הנוכחי מציג פסיפס מקיף על אחד מהמרכזים הרפואיים הגדולים באוסטריה כולל
התמקדות באיזורים שאינם פתוחים לציבור. הוא מומלץ בעיקר לצלמים ולחובבים של שוטים
מדוייקים מבחינה גיאומטרית עד כדי ניכור.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
</div>
<ul style="text-align: right;">
<li><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2333" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</a></span></b></li>
</ul>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8QTd-aCN4nHHTV6ms6vn2cFJQqFohtdh-fzdTHLz_Lz_Zpf6otpxkolTgYkiLcNR4XXAeDOOxIW_pWSbU7UmnTJUstVQnAa2d5vMNgvFMov6olo0QFGXTELEah8fRa3pmGClNguBJpDjf/s1600/the-imposter-2.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8QTd-aCN4nHHTV6ms6vn2cFJQqFohtdh-fzdTHLz_Lz_Zpf6otpxkolTgYkiLcNR4XXAeDOOxIW_pWSbU7UmnTJUstVQnAa2d5vMNgvFMov6olo0QFGXTELEah8fRa3pmGClNguBJpDjf/s320/the-imposter-2.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>שובו של ניקולס ברקלי</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">המתחזה<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: ברט לייטון בריטניה, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בעיני הפייבוריט
הגדול לזכייה בתחרות הבינלאומית. סרט עם סיפור חזק ומוטרף שעדיף לא לדעת עליו דבר
לפני שנכנסים אליו כי כל גילוי יהיה בגדר ספוילר. מבחינה קולנועית הבחירות של
הבמאי הבריטי מזכירות את סרטיו של ארול מוריס (הדוקומנטריסט המפורסם שהיה גם ממפיקי "מעשה בהרג"), ראיונות מצולמים בקפידה עם שיחזורים
דרמטיים מדוייקים ושימוש בקטעי ארכיון. כדאי מאוד לראות, לפחות עד שמישהו ירים את
הכפפה ויעשה מהסיפור סרט עלילתי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;"></span></div>
<ul style="font-size: 12pt; margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/1936" target="_blank">למידע נוסף על ההקרנות באתר "דוקאביב".</a></span></b></li>
</ul>
<div style="font-size: 12pt;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 12pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBe8Zn4cUoFb4Dbd0Nk1XHXuC_H7yXIZR9izIBHnAf3L6mKiOE2kztlwsN0YaePPvDLTD0eNFkIr6WOtoQS7qp7ztKp8GsP-7L4L2Ex8K2Vs65lfskUkmjraiowK1JXkF6kaBoenKRWrVv/s1600/chris_marker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBe8Zn4cUoFb4Dbd0Nk1XHXuC_H7yXIZR9izIBHnAf3L6mKiOE2kztlwsN0YaePPvDLTD0eNFkIr6WOtoQS7qp7ztKp8GsP-7L4L2Ex8K2Vs65lfskUkmjraiowK1JXkF6kaBoenKRWrVv/s320/chris_marker.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b>כריס מרקר זוכה למחווה השנה בפסטיבל</b></span></div>
<div style="font-size: 12pt;">
<b><br /></b></div>
<div style="font-size: 12pt;">
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">כל הסרטים ברשימה
משתתפים בתחרות הבינלאומית. מלבדה ומלבד התחרות הישראלית צפויים עוד אירועים מעניינים
בפסטיבל; כמו המחווה ליוצר הצרפתי הנהדר <a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/events/258" target="_blank">כריס מרקר</a> שהלך לעולמו, כיתת אמן עם הבמאי <a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/events/259" target="_blank">אלן ברלינר </a>וגם הכנס המיועד ליוצרים על מהפכת ההפצה הדיגיטלית שנערך בשיתוף עם האתר "תעשיה".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.taasiya.co.il/magazine/183.htm" target="_blank">למידע נוסף על הכנס באתר "תעשיה".</a></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></li>
</ul>
</div>
<br /></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-778176859695417342013-04-28T07:35:00.001-07:002013-05-15T06:38:00.601-07:00המלצות לדוקאביב 2013 חלק א' - חייל על הגג ומחנה 14<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">פרסמתי <a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/05/2013.html" target="_blank">רשומת המשך עם המלצות נוספות לפסטיבל</a>.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNTTt5MeuKF5LRAKR5A89licEM2ReHda_aYM7HhMnB2Bx54APuoNsBmsGHGLmF39AQlWY7TyAWg_g1oXUspIcCjrpr-RB7jPsF6SmFeDw94oelVZasUrTGDa6FkdZYqGWQPtmD-jQD-inX/s1600/STILL_Soldier+on+roof_baloon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNTTt5MeuKF5LRAKR5A89licEM2ReHda_aYM7HhMnB2Bx54APuoNsBmsGHGLmF39AQlWY7TyAWg_g1oXUspIcCjrpr-RB7jPsF6SmFeDw94oelVZasUrTGDa6FkdZYqGWQPtmD-jQD-inX/s320/STILL_Soldier+on+roof_baloon.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מתוך הסרט העוסק בישוב היהודי בחברון</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">חייל על הגג</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאית: אסתר הרטוֹג הולנד, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">אחד הסרטים המעניינים בתחרות הבינלאומית בפסטיבל "דוקאביב"
נעשה דווקא על ידי במאית ישראלית. אסתר הרטוג נולדה בהולנד ועלתה עם משפחתה לישראל
בגיל 11. היא החלה את דרכה המקצועית כחוקרת לאחר שחזרה לאמסטרדם כדי ללמוד
אנתרופולוגיה והשלימה תואר שני במנצ'סטר. כך הגיעה גם לחברון על מנת לעשות מחקר
מתועד על המתנחלים בעיר. התוצאה הסופית היא סרט מעקב שזכה ב"אידפא" בשתי
קטגוריות חשובות בסרט הביכורים ובסרט ההולנדי הטוב ביותר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">כמי שחלקה את ילדותה בין הולנד לישראל הרטוג מצאה
עניין בנושאים הקשורים לסכסוך הישראלי-פלסטיני. מבין כמה מחקרים שערכה העוסקים
בנושא היא הסתקרנה במיוחד לגבי הנעשה בחברון אותה הכירה בעיקר מסיקורי החדשות. בחברון
היא בחרה להתרכז דווקא במתנחלים שעד כה לא זכו ליצוג רב לא במחקר ולא בקולנוע
התיעודי. לדבריה, בסביבתה הקרובה המתנחלים בעיר יוגדרו לרוב כתמהונים קיצוניים. הבעיה
בהגדרה זו היא בכך שהיא נותנת להם אור ירוק לעשות ככל העולה על רוחם, וגם בזה שהיא
מבטלת את המרקם האנושי של הקבוצה. את הרטוג סיקרן לדעת על חיי היום יום של הישוב
היהודי בלב העיר, להראות כיצד ילדים מתחנכים שם ולהכיר את החלומות ואת השאיפות של
המתנחלים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-KaKSxSanksY7ZZGkRAcJgqWeFXiRQdKQFlRSYIjaBD7YV_sc8AvgdfunMvcawlH47pSdNVR3yEPAtptefNycTxWa2lL-qtgya4ObEUR7pO5UKKmqt2e9-RG4aL0YWJpLISw_CLkQ7kBd/s1600/Photo+by_Paul+KIng.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-KaKSxSanksY7ZZGkRAcJgqWeFXiRQdKQFlRSYIjaBD7YV_sc8AvgdfunMvcawlH47pSdNVR3yEPAtptefNycTxWa2lL-qtgya4ObEUR7pO5UKKmqt2e9-RG4aL0YWJpLISw_CLkQ7kBd/s320/Photo+by_Paul+KIng.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>הרטוג במהלך הצילומים בחברון, צולם על ידי פול קינג</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הרטוג מודעת למגבלות האובייקטיביות של יצירת סרט
והצגתו, אך היה לה חשוב להיות אובייקטיבית ככל האפשר ולצלם מתוך התבוננות ללא
התערבות. כדי להגיע לאפשרות הזו היה עליה להשיג את שיתוף הפעולה של המתנחלים ושל
החיילים בעיר. הצילומים נפרסו על פני תקופה ארוכה של שלוש שנים. במהלך התקופה
הרטוג שכרה קרוואן בלב הישוב היהודי וגרה בו. היא השתתפה בחיי הקהילה וגם קיבלה על
עצמה את המגבלות של השכנים כמו להמנע מצילום בשבתות ובחגים. לטובת הרטוג שיחקו
העובדות שהיא ישראלית, דוברת עברית ואף שירתה בצבא. שירותה הצבאי מעבר להיותו
אישור בעיני המתנחלים שהיא מהצד שלהם עזר לה להבין את הסלנג והביטויים השגורים
בקרב מי שחייהם הפרטיים מתערבבים עם מאות החיילים והשוטרים הנמצאים שם להגנתם.
הרטוג הקפידה על כנות בכוונותיה לגביי הסרט ונמנעה מלהכנס לשיחות על נושאים שהם
שנויים במחלוקת בעיני המתנחלים כמו שאלות פוליטיות וזכויותיהם של התושבים
הפלסטיניים. לפי השקפתה העמדות האישיות של היוצר בסרט מעקב אינן משמעותיות. את
השאלות המתעוררות ואת נקיטת העמדה הרטוג משאירה לקהל.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">עד כה הסרט זכה לתגובות חמות באמסטרדם ובפסטיבלים
השונים בהם הוקרן. הרטוג מודעת לכך שהתגובות לסרט תלויות בקהל. היא סקרנית במיוחד
לגבי הקרנת הבכורה ב"דוקאביב" אליה מלבד אורחי הפסטיבל ואנשי התעשיה
שיסתקרנו לראות את הבמאית הישראלית הלא מוכרת עד זכייתה בפרסים ב"אידפא",
יגיעו גם המשתתפים מחברון בעצמם. מצד אחד קיים חשש שהסרט יתפרש בניגוד לניסיון שלה
לשקף את החיים עצמם, ומצד שני היא בטוחה למדי שהמתנחלים יזהו בסרט את הנשקף
מחלונות ביתם וישמחו לקבל יצוג בצורה פחות סטריאוטיפית מבדרך כלל. כאן חשוב להרטוג
להדגיש שהסרט לא נועד לספק במה לדיעותיהם של המתנחלים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqad6gwSscqbSC1IrqYVNtisfhPSuopWrUBsCvA4lltkQzxhmggNAQFZVALphsY1nbrX1DDicG8IuKjL5O1RWaRQDJ6C3XARL7UcpF9-kMH3Mdk12faXHBuEUWMFBkMvqO6ORCRmFAxZr/s1600/Photo+by_Chaja+Hertog.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqad6gwSscqbSC1IrqYVNtisfhPSuopWrUBsCvA4lltkQzxhmggNAQFZVALphsY1nbrX1DDicG8IuKjL5O1RWaRQDJ6C3XARL7UcpF9-kMH3Mdk12faXHBuEUWMFBkMvqO6ORCRmFAxZr/s320/Photo+by_Chaja+Hertog.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-size: x-small;"><b>הרטוג בשעת מנוחה בחברון, צולם על ידי חיה הרטוג</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הרטוג מגלה כשרון טבעי בצילום וביכולת להכיל
סיטואציות שמלבד היותן משקפות את הלך החיים במקום יש בהן מבט רענן בנושא שנדמה
שתועד לעייפה. הרטוג מתמקדת בסרט לא מעט בילדים. היא מנסה לענות על השאלה מה זה
אומר לגדול במקום כל כך טעון ורווי באלימות. הילדים נראים משחקים תופסת על
החיילים, זוכים לקבל ברד וטוסטים מרכב שהגיע לחלק צ'ופרים לחיילים בעמדות כי בעיני
רוחם הלומדים תלמוד במקום כמו חברון הם חיילים אמיצים. בכמה מקרים, לעיתים מתוך
משחק ולעיתים מתוך היותם משקפים את הלך הרוח בו הם גדלים, הילדים נראים גם משליכים
אבנים לעבר בתי השכנים. מהיותה אישה נראה שהרטוג הצליחה למצוא חיבור חזק יותר עם
הנשים בישוב היהודי. את הנשים היא מראיינת בבתיהן, בחדר המגורים או תוך כדי עבודות
עבודות המטבח והניקיון ללא מחיצות. בעוד עם הגברים הראיונות נערכו בחוץ וקיים
מוטיב חוזר של הפרעה בזמן הראיון. פעם יהיו אלה תושבים פלסטיניים שמתחילים לצעוק
ולשיר כדי להפריע לראיון, פעם חסידי ברסלב מקפצים לנגינת הרמקולים הרועשים, פעם זו
חתולה מייללת, פעם כלב נובח, פעם קצין שמבקש להתפנות בגלל סיכון בטחוני ופעם חייל שסתם ניגש לבקש אש.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2yD0ZIqcQbo6xiM7Es1T2_XSWfqJxUbVEXIW5rm_HWbwk6DOfwzKi5QRRuruJcpjMqgcptCLf6IS1TMEsF0weBiu2njBskYPCLajfwWi-Cli005D3FVQVNeqYxDG_ED1AP904xrSjcda/s1600/IDFA_photo_by_Chaja_Hertog_1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2yD0ZIqcQbo6xiM7Es1T2_XSWfqJxUbVEXIW5rm_HWbwk6DOfwzKi5QRRuruJcpjMqgcptCLf6IS1TMEsF0weBiu2njBskYPCLajfwWi-Cli005D3FVQVNeqYxDG_ED1AP904xrSjcda/s320/IDFA_photo_by_Chaja_Hertog_1.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-size: x-small;"><b>הרטוג על הבמה בזכייה באידפא, צולם על ידי חיה הרטוג</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הסרט של הרטוג מזכיר פרויקטים מחברון שנעשו בשיתוף
עם התושבים הפלסטיניים דווקא. פרויקט אחד הוא </span><span dir="LTR">HEB2</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span>
של מיכאל ז'ופרנר שבחר לגור בבית שכור בצמוד לתל רומיידה ולשקף את חיי היום יום של
התושבים הפלסטיניים באיזור </span><span dir="LTR">H2</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span> הנתון לשליטה בטחונית
ישראלית בצורה של ערוץ קהילתי. ז'ופרנר גם ערך מהקטעים עבודת וידאו שהוצגה לפני
כשנה במסגרת התערוכה "לאן?" במרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית. נראה
שז'ופרנר והרטוג צילמו לעיתים ממש בחפיפה את אותם אירועים כמו העדלאידע בפורים
ואפילו לעיתים את אותן הדמויות מתוך נקודות מבט שונות. פרויקט אחר הוא
"חמושים במצלמות" בו חולקו מצלמות לתושבים הפלסטיניים כדי לתעד את
חייהם. הפרויקט בריכוזו של יואב גרוס זכה בפרס ל"תעודה חופשית" מטעם
פורום היוצרים הדוקומנטריים וסרטונים שצולמו במסגרתו נערכו וזכו לחשיפה רחבה
בערוצי החדשות השונים וביוטיוב. אולם יותר מהקטעים הטעונים הקטעים המוכרים הכי
דומים ל"חייל על הגג" היו קטעים שנערכו במסגרת הפרויקט על ידי היוצר קוקֵן
אֵרגון. עם ארגון צילמתי פרויקט אחר בארץ על תחרות מלכת היופי של הקהילה
הפיליפינית בישראל וסרטו "<a href="http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2013/02_programm_2013/02_Filmdatenblatt_2013_20134912.php" target="_blank">אשורה</a>" זכה בפרס בפסטיבל ברלין האחרון. מקטעי
הארכיון שצולמו על ידי תושבי חברון ארגון בחר את הקטעים שדיברו אליו במיוחד.
הקטעים הפרובוקטיביים והאלימים פחות עניינו אותו. כמו הרטוג גם הבמאי הטורקי ביקש
להתמקד דווקא בקטעים של מאחורי הקלעים של הנראה במהדורות החדשות ובפיסות מחיי היום
יום כמו חיילים אוכלים קרחונים בחצרות האחוריות וברקע ילדים משחקים תופסת.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">על אף שהמבטא ההולנדי איפשר להרטוג להציג שאלות שישראלי אחר לא היה שואל וגם לשמור על פרספקטיבה של אאוטסיידרית, היא מקווה שסרטה הבא יופק בשיתוף פעולה גם עם קרנות
קולנוע ישראליות ועם גופי שידור מקומיים. בינתיים יצא ששנה אחרי שהסרט "סינמה
ג'נין" של הבמאי הגרמני מרקוס וטר השתתף בתחרות הישראלית כי ההפקה היתה קופרודוקציה עם חברת הפקות
ישראלית, מוקרן סרט עם במאית ישראלית בתחרות הבינלאומית. הסרט יוקרן בפסטיבל
"דוקאביב" בנוכחות הבמאית, ובהמשך החודש ישודר בערוץ יס-דוקו שרכש את
זכויות השידור בישראל.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-right: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Symbol; font-size: 8.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><span dir="RTL"></span><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 8.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2346" target="_blank">למידע על ההקרנות באתר "דוקאביב"</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil1KBo7t10OovTAT5dzHVhWv0A2ytcRYE0J03oYQ3RZq99quYZGjd6ZD013k3-1nIvEZl1FNf6FkOBTYGmJsITSfMD6lHcDptwtsSkrTtwnVJPyDKCpIG-J1KXYstEJqZ1TqmFNNZqCvdg/s1600/camp-14-total-control-zone.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil1KBo7t10OovTAT5dzHVhWv0A2ytcRYE0J03oYQ3RZq99quYZGjd6ZD013k3-1nIvEZl1FNf6FkOBTYGmJsITSfMD6lHcDptwtsSkrTtwnVJPyDKCpIG-J1KXYstEJqZ1TqmFNNZqCvdg/s320/camp-14-total-control-zone.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>שיחזור אנימציה מתוך הסרט</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">מחנה 14 – אגף השליטה
הטוטאלית</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: מארק ויזֶה גרמניה,
2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">החוק בצפון קוריאה מאפשר עונשים מרתיעים לא רק נגד
העוברים על החוק או מי שסומנו כגורמי סיכון בטחוני, אלא גם כנגד בני משפחותיהם על פני
שלושה דורות. דוגמה לכך היא סיפורו של גיבור הסרט שין דונג הויק שנולד במחנה כפייה
בצפון קוריאה בשנת 1982. הוריו היו אסירים פוליטיים שבתור פרס על התנהגות טובה בעבודתם
קיבלו את האפשרות להתייחד לעיתים נדירות. שין גדל עם אימו וגר עם אחיו הבכור, עד
שהאח הועבר למגורים המיועדים לבני נוער. מחנה 14 הוא קומפלקס ענק המכיל כארבעים
אלף כלואים כך שאת אביו שגר גם הוא במחנה שין ראה פעמים מעטות ובקושי הכיר
אותו. כאסיר במחנה המוגדר תחת שליטה טוטאלית ממנו לא יוצאים לעולם קיבל חינוך מאוד
בסיסי ונוקשה. מהיותו מת מהלך לא זכה ללמוד על סמלי המדינה ואפילו את שירי התעמולה
שכל ילד בצפון קוריאה לומד שין לא הכיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">שין גדל בסביבה בה חונך לציית לחוקים בכל מחיר,
וגם בתור ילד היה צריך לגלות כישורי הישרדות כמו לכידת עכברושים וחרקים. הזכרון
הראשון שלו הוא מהוצאה להורג שאליה הלך עם אימו. התמונות מהאירוע היו קשות עבורו
כילד בן 4, אך לאחר מכן כנער מתבגר סיפר שהיה מחכה להוצאות להורג שכן משהו סוף סוף
קורה בשגרה הקשה במחנה. הרגע שבו החל להתפכח היה כשחזה בהוצאה להורג של אימו. אז
החל לגבש תוכנית בריחה מהמחנה יחד עם אסיר נוסף מבוגר ממנו. בגיל 23 שין הצליח לחמוק מהמחנה ולעבור תוך
זמן קצר את הגבול לסין לאחר מסע תלאות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">מעבר לניווט ולהתמצאות במרחב היה על שין ללמוד תוך
זמן קצר דברים שהיו זרים לו כמו הערך של כסף וכיצד לפנות לאנשים מחוץ למחנה. שין עבד בסין בעבודות מזדמנות עד שהתגלה על ידי עיתונאי זר ונודע כאדם היחיד שהצליח לברוח
בעודו בחיים ממחנה 14. שין הגיע לדרום קוריאה וכיכב בכתבות עיתונות ובכתבות
טלויזיה רבות. שנתיים אחר כך עבר לגור בקליפורניה כדי לעזור בארגון שמנסה לעורר את
דעת הקהל העולמית בנוגע לאותם מחנות בהם כלואים מאות אלפים. סיפורו של שין תועד
בספר רב המכר של העיתונאי בליין הרדן תחת הכותרת </span><span dir="LTR">ESCAPE FROM
CAMP 14 – One Man's Remarkable Odyssey From North Korea to Freedom in the West</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span>.
זמן קצר אחרי יצא גם הסרט "מחנה 14 – אגף השליטה הטוטאלית". הבמאי
הגרמני מארק ויזה סיפר בראיון שההתלהבות מדמותו המרשימה של שין בקרב מקבלי ההחלטות בגופי
השידור ובקרנות הקולנוע היתה כל כך גדולה כך שאולי מדובר בפעם בה היה צריך הכי
פחות להתאמץ כדי להשיג מימון לסרט. בעיניו לסרט יש חשיבות אדירה כמעט כמו לאפשרות
לו היתה כזו להתעדכן בזמן אמת במהלך מלחמת העולם השנייה על הנעשה באוושויץ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWEOWmVSJ7rvTOMF_-QvyJopnZ3T3BAaXwPksZq-bf46XJ-kgqSeZe_eFQ5OGFTmsBtkmq88Dvp8kfPCbORMAYtqzFM0Y5dBaMazmNxYi8x7WGv3HDjqFvS6czsRrn-9QUs2vLVUUGw0Zo/s1600/marc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWEOWmVSJ7rvTOMF_-QvyJopnZ3T3BAaXwPksZq-bf46XJ-kgqSeZe_eFQ5OGFTmsBtkmq88Dvp8kfPCbORMAYtqzFM0Y5dBaMazmNxYi8x7WGv3HDjqFvS6czsRrn-9QUs2vLVUUGw0Zo/s320/marc.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>במאי הסרט מארק ויזה</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הגישה של צוותי צילום לצפון קוריאה מוגבלת מאוד
והמחנות שהממשל הצפון קוריאני מכחיש את קיומם בכלל נמצאים מחוץ לתחום. למעשה ידוע
רק על חומרי גלם מתועדים מעטים מהמחנה. אלה הוברחו על ידי הויק קוון לשעבר מפקד
סוהרים במחנה שערק לדרום קוריאה ומשתתף גם הוא בסרט. על כן הבמאי נאלץ להשתמש בשיחזורי
אנימציה, כמו בפתרון המוכר לנו מ"ואלס עם באשיר" או מ"הגל
הירוק" המוצלח פחות. האנימציה לא מגיעה לעושר החזותי של האיורים של דוד
פולנסקי בסרטו של ארי פולמן, אך קטעי האנימציה מעבירים בצורה יעילה את האווירה
במחנה העומדת בניגוד לשגרת היום יום של שין המהורהרת בדרום קוריאה המתקדמת. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-right: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: Symbol; font-size: 8.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 8.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2007" target="_blank">למידע על ההקרנות באתר "דוקאביב"</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<br /></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-30913162895468775722013-04-13T20:00:00.000-07:002013-04-30T07:19:39.086-07:00גן עדן - אייקון ישראלי<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5mqCLk2VG4OvWW8Nnoz40qYER4jhYmyvSc8aY7MN08hzDYij-FlOue4pVeOqW6UGyAHl1xDtS2Hva7Z5A_sVdIsXK1g3IJYpTQ2zVzAtR1LGeWEv4-3izrpcloZl9H3_v1uup2hJGYQax/s1600/gan+eden+old+women.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5mqCLk2VG4OvWW8Nnoz40qYER4jhYmyvSc8aY7MN08hzDYij-FlOue4pVeOqW6UGyAHl1xDtS2Hva7Z5A_sVdIsXK1g3IJYpTQ2zVzAtR1LGeWEv4-3izrpcloZl9H3_v1uup2hJGYQax/s320/gan+eden+old+women.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">גן עדן<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">במאי: רן טל ישראל, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">עונת הקולנוע הדוקומנטרי המקומית עומדת בפני סיום. פסטיבל
"דוקאביב" יפתח בתחילת מאי ויחל סבב חדש של בציר השנה החדשה, ומעט אחריו
יגיע פסטיבל הקולנוע בירושלים. באופן מסורתי אפשר להצביע על מגמה שלתחרות הישראלית
ב"דוקאביב" מגיעים סרטים יותר מפתיעים כמו "גם כשעיני פקוחות"
או "</span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://primakino.blogspot.co.il/2012/07/home-movie.html" target="_blank">Home Movie</a></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span>", בעוד שבירושלים מציגים
לראשונה את הסרטים הדוקומנטריים הישראלים החשובים של השנה. בשנה שעברה הוצגו שם
שני הסרטים הישראלים שהגיעו למועמדות לאוסקר, "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/02/2011.html" target="_blank">חמש מצלמות שבורות</a>"
ו"שומרי הסף". על הראשון כבר הרחבתי רבות, ועל השני אסתפק כעת ואומר
שהוא סרט אפקטיבי עשוי בקפידה וכבר שצפיתי בו בהקרנת טרום הבכורה היה לי ברור שהוא
הולך להצליח מסחרית. לאחרונה מפיצי הסרט פרסמו שהסרט משך יותר ממאה אלף צופים
בארץ, וגם <a href="http://cinemascope.co.il/archives/14508" target="_blank">התבשרנו </a>על הצלחתו הקופתית בארצות הברית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">סרט נוסף שעלה בירושלים בקיץ שעבר ואף זכה בפרס הבימוי הדוקומנטרי הוא
"גן עדן" של רן טל. זהו אחד הסרטים התיעודיים היפים של העונה היוצאת
שבלעדיו הסיקור שלי לא יהיה שלם. הסרט הוקרן בסינמטקים במשך לא מעט שבועות וזכה
למחמאות רבות, אך עדיין תשומת הלב שקיבל רחוקה מזו של שני הסרטים המועמדים לאוסקר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">הסרט מתמקד באתר
"גן השלושה" הידוע יותר בשמו
הערבי "סחנה". באתר הנופש הפופולרי הטבע משתלב עם עבודות פיתוח
שנעשו משנות החמישים על פי תיכנונם של ליפא יהלום ושל דן צור. הדבר הבולט בסרט הוא
העושר החזותי של מגוון הצבעים העזים שמתקבל מהצמחיה הירוקה, מהצבע היחודי של המים
העשירים במינרלים וגם מהמבקרים במקום. טל סיפר שבתור ילד מקיבוץ סמוך לסחנה היה
מקום מרכזי בנוף ילדותו, אך מאז לא ביקר שם יותר משלושים שנה עד לאותו ביקור שהביא
לרעיון לעשות סרט שיתמקד בגן. משנכנס לגן טל הרגיש שהוא רוצה להשאר ולהביט באנשים
ונשאר שם כשנתיים. למעשה, עלילת הסרט כולה מתרחשת בתחומו של האתר. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKj5DUrzgIoou0mGQz2DQVQndDu3rni9iRFtwhjSC1xLRNS5G0zBy46RKGwx0p6GCaLtvA3LNI4MAK99RbKF6gOIZrmxD7zbViDTOxzZUaXc5qCisOVqAFLpz-0pYGXKkkWvQSFWltQ6yL/s1600/gan+eden+water+melon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKj5DUrzgIoou0mGQz2DQVQndDu3rni9iRFtwhjSC1xLRNS5G0zBy46RKGwx0p6GCaLtvA3LNI4MAK99RbKF6gOIZrmxD7zbViDTOxzZUaXc5qCisOVqAFLpz-0pYGXKkkWvQSFWltQ6yL/s320/gan+eden+water+melon.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך הסרט</span></div>
<div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-hansi-font-family: Calibri;">האנלוגיה בין הגן השופע והמגודר לגן העדן ברורה. גם
המיקום מתאים לפי המקורות. בתלמוד הבבלי מוזכר: "אם גן עדן בארץ ישראל הוא,
בקעת בית שאן פתחו". מעבר למשמעות הצורנית יש להקבלה לגן העדן משמעות עמוקה
בעיני טל שהיא המניע לכל הפרויקט. גן העדן הוא הארכיטיפ של אוטופיה. ברמת המקום זה
קשור לניסיון של האדם לצור סביבה יפה עוד יותר מהטבעית באמצעות פיתוח הנוף. הדבר
מתקשר למפעל הציוני, עליו ניתן לומר שגם הוא אוטופיה בפני עצמו. גם את הדמויות ואת
סיפוריהן המתמקדים בפרידות אפשר להציב בהקבלה לניסיון להגיע לגאולה ולחוסר היכולת
לממש אותה. בכמה מן המונולוגים הדמויות מעלות כמיהה לחזור לרגע לפני הפרידה או
שואלות את עצמן מה היו עושות לו מושא אהבתן מן העבר היה מזדמן בדרכן.</span></div>
<div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">הכמיהה לעבר או הניסיון להתמודד איתו ולבחון אותו מחדש יכולה להתקשר גם לנוסטלגיה. הגן שהיה לנוף ילדותו של הבמאי נראה כמו אי שהזמן בו קפא מלכת. לקראת סוף הסרט משולב סיקוונס של קטעי ארכיון מכמה תקופות, ובכולן הנוף נראה כמעט זהה. האלמנט הנוסטלגי היה קיים גם בסרטו הקודם של טל "ילדי השמש". אולם לשאלתי טל מבקש להבחין בין סרט שנוגע גם בעבר לסרט שמתרפק על העבר או כפי שענה "אם נוסטלגיה היא התרפקות על העבר אז הסרט אינו נוסטלגי". בעיניו גם "ילדי השמש" אינו סרט נוסטלגי על אף היותו מורכב מחיבור של קטעי ארכיון בליווי זיכרונותיהם של מי שהיו ילדים באותה התקופה. נראה שטל היה מעדיף לראות בקיבוץ של פעם ביטוי בשטח לציונות. כאשר הקיבוץ כמו הציונות כל אחד מהם הוא אוטופיה, כמו זו שעולה מתמונת הגן.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">טל רואה בשפה הקולנועית בסרט משהו מרכזי והגדיר אותה "אסתטיקה קולאז'יסטית, תחביר קולנועי מהותי ליצירה שלא רק מקשט אותה". השאיפה של טל ליופי היא יוצאת מן הכלל בקולנוע המקומי וגם יחודית בקולנוע התיעודי העכשווי בכלל. בנקודה זו הסרט מזכיר סרטי תעודה ישנים שכיום עשויים להתפס כסרטי תעמולה. כפי שאמר לי במאי צעיר בשיחה על הסרט "כשיש כזו הצפה של יופי, אני מרים גבה". אולם בניגוד לאותם סרטים ישנים יש בסרט מימד של ביקורתיות, ואין בו רק בחירה בדמויות יצוגיות. כאן כדאי להזכיר בנוסף לצילום את מבנה הסרט ואת העריכה הלא שגרתית לפיהם אין התמקדות בגיבור מרכזי אלא בפסיפס של דמויות שהגן מכיל. המבנה שומר את המקום עצמו כל הזמן במרכז. </span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizKq7rFvTPekd_lEzO5vv3hZGrtXPARlmJb5qy1ldpfXkIm3EGa5FhCmsAyMVxp6OUVqz-fMZ0RwT23AdCW_o9P8vVH2-LLIebD8qg0lb55NP6VpJYhyXB1cm2HMEq9g79dFDKIDZlsdsn/s1600/gan+eden+guy+tatto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizKq7rFvTPekd_lEzO5vv3hZGrtXPARlmJb5qy1ldpfXkIm3EGa5FhCmsAyMVxp6OUVqz-fMZ0RwT23AdCW_o9P8vVH2-LLIebD8qg0lb55NP6VpJYhyXB1cm2HMEq9g79dFDKIDZlsdsn/s320/gan+eden+guy+tatto.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">לא רק דמויות יצוגיות</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">מבאי הגן טל בחר בטיפוסים עממיים. אחרי אחדים מהם עקב בזמן ביקורם בגן ועקב אחרי אותן סיטואציות מזמן הביקור כמו דוברי רוסית שהגיעו לנופש עשיר במוזיקה, ילדים חרדים שמתנסים לראשונה בקפיצה לבריכה ממצוק הסלעים או טקס סיום מלא בפאתוס של מחנה קיץ לילדים בסגנון יוון העתיקה הכולל השבעה ריקה מתוכן. דמויות אחרות הופיעו רק לקטעי וידאו סטילס קצרים שמחזקים את את התחושה של הזמן שקפא מלכת. רוב המצולמים חייכנים ונראה שהצילום מחמיא להם. נראה שהבחירה בהם נועדה להעביר את המרקם האנושי המגוון של המבקרים בגן ולא רק לקשט את הסרט. בנוסף להם נבחרו הדמויות העיקריות להן טל הקצה זמן צילום נרחב יותר. עבור הנבחרים נראה שהביקור בגן הוא חוויה מאוד אישית. חלקם משתייכים לקבוצה וכמה מהם מגיעים לגן באופן קבוע לבדם, אך כולם מוצאים בגן או שטל מוצא בביקורם בגן דרך להתמודדות עם פצעים וצלקות שנגרמו כתוצאה מפרידה או מאובדן.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">את אותם נבחרים טל הציג לכאורה כפי שהם נוהגים בעת הביקור בגן ללא כל התערבות כשמאוחר יותר הוא הוסיף לכל מהם קטעי ווייס אובר. קטעי האודיו הוקלטו בבתיהן של כל אחת מהדמויות אליהן. לשם טל הגיע לבדו ללא מצלמה עם מכשיר הקלטה בלבד. הבמאי לא הסתפק בליהוק המוצלח של דמויות עממיות אך מודעות לעצמן ולחולשות שלהן. הוא שאף להגיע לסיפורים שישקפו במידה מדוייקת את ההוויה שלהן. הטכניקה של ההקלטה בבתים איפשרה הקשבה אמיתית. אותה אינטימיות הביאה לעומק בשונה מהכותרות הסטריאוטיפיות המוכרות לנו בליהוק של דמויות דומות בתוכניות ריאליטי. הסיפורים כולם עצובים ולעיתים הטקסט נשמע ספרותי, כמו במקרה של דמותו של הגבר הראשון שמופיע האומר "הגוף שלי זקוק להרבה עייפות". הוא מספר על התפרקות שגרת חייו לאחר עזיבת אשתו. הסחנה בשבילו כמו לדוברים נוספים היה קרש הצלה.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div>
</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6DSDOUOfxXpOpVckqXH-Ms_cfYbVnoNKLSgPqC9d1MiQdYcw-KAk1w-ly59_s1ClciU5hvrL5VRy6h89cP3PlG2kyBjjd-6njjqPlbarz6RSeTWEYZBGcfgFdAWQwwlyZwQH2pTQ8s8U2/s1600/gan+eden+nargila.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6DSDOUOfxXpOpVckqXH-Ms_cfYbVnoNKLSgPqC9d1MiQdYcw-KAk1w-ly59_s1ClciU5hvrL5VRy6h89cP3PlG2kyBjjd-6njjqPlbarz6RSeTWEYZBGcfgFdAWQwwlyZwQH2pTQ8s8U2/s320/gan+eden+nargila.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך הסרט</span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">לפיתוח השפה הקולנועית המיוחדת יחד עם טל אחראים גם הצלם הראשי דניאל קדם והצלם הנוסף איתי מרום, עבודות קודמות של כל אחד מהם כבר יצא לי לציין לטובה. קדם וגם מרום צלמים מאוד מיומנים ומלאי כשרון, אך הבחירה בהם אינה מובנת מאליה. טל מנמק את הבחירה בצילומים הממושכים בגן השלושה בתקופה שנפרשה על פני שנתיים. יתכן וצלם מבוגר יותר בעל שם לא היה שש להכנס לתהליך הארוך שדרש הרפתקאת שטח כזו. לעומתם שותפה משמעותית נוספת ליצירה היא נילי פלר. בניגוד לשני הצלמים השייכים לדור הצעיר של היוצרים, כאן מדובר בעורכת בכירה, עתירת ניסיון ועטורת שבחים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">למרות האסתטיקה המוקפדת והיעדר סיפור קונבנציונלי המבוסס על גיבור, טל לא רואה בסרט יצירה שיכולה להיות מוצגת כוידאו ארט או בחלל תצוגה המיועד לאמנות פלסטית. הוא רואה בסרט עבודה עם מימד נרטיבי, ורואה חשיבות במימד של הזמן. תחילה היו לטל מחשבות לחזור לכמה מהדמויות ולעקוב אחר ההתפתחות בסיפוריהם. אולם אחרי כמה ניסיונות הוחלט לדבוק בפורמט הסופי של תריסר דמויות מובילות ולכל אחת מהן נשמע מונולוג אחד. אלמנט מרכזי נוסף הוא בניית העלילה סביב שנה שלמה תוך הבלטה של העונות השונות; קיץ, סתיו, חורף ואביב. </span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_yPmj6y7bFyDzoUEphQ0AufqCgmrYxXQ8CqWTGh1iWsFYZ6gfziQdnV8L3Dx1p5_8W0B7cvfcI583_6XM-Hz4pnWlsSZ01tjH1KV0wBLgso1TaZI51ESTVK8h-4d5sxbUarIqqhXtOlRZ/s1600/gan+eden+man.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_yPmj6y7bFyDzoUEphQ0AufqCgmrYxXQ8CqWTGh1iWsFYZ6gfziQdnV8L3Dx1p5_8W0B7cvfcI583_6XM-Hz4pnWlsSZ01tjH1KV0wBLgso1TaZI51ESTVK8h-4d5sxbUarIqqhXtOlRZ/s320/gan+eden+man.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך הסרט</span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">אחד ההישגים שאף אחד מאותם אנשים אינו יוצא נלעג גם כשטל עשוי להיות ביקורתי כלפי הדברים הנאמרים. לא תמיד בהכרח מדובר בביקורת, אלא לפעמים באי הסכמה או ברמזים שהדובר לא לגמרי מזדהה אם הדברים הנאמרים. כך באחד הקטעים היפים בסרט מקרה של גבר מבוגר ארוך שיער שמספר שבנו נהרג בתאונת גלישה אווירית. הוא מספר שהאירוע לא שינה לו שכן בשירותו הצבאי בזמן פעולות התגמול "לימדו אותי כשהיו נהרגים לנו חברים אז היינו שרים. היינו שרים כדי להחזיר את המורל". למרות דבריו והעובדה שטון הדיבור שלו נשאר יציב ולמרות המראה הזקוף והקשוח שלו, אין כאן שאלה שמדובר במשבר מצער שהיה לאירוע מכונן בחייו. זה עולה מהקונטקסט של הסיפורים כולם ומהרגישות בצילום בשעת השחייה ובשעת המקלחת עם הרמז העדין לבכי בזמן שהוא מספר שהאם להבדיל ממנו "לקחה ללב".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">לשאלה מדוע "גן עדן" ו"ילדי השמש" נבדלים מרוב הסרטים התיעודיים המוכרים העוקבים אחרי דמות ראשית עם קו עלילה ברור, טל עונה שהקולנוע התיעודי מושפע יותר ויותר מהטלויזיה. הטלויזיה היא הממנת של הסרטים ויש לה אסתטיקה משלה, וזו מגמה שמאפיינת את רוב הקולנוע הדוקומנטרי בעולם. כשהזכרתי סרטים שהצליחו בפסטיבלים בעולם כמו "בית חולים דאנובה" ו"<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2013/04/2013-14.html" target="_blank">חייל על הגג</a>" ויוקרנו בקרוב בפסטיבל "דוקאביב" כדוגמאות לסרטים מחו"ל התלויים במקום ההתחרחשות ללא דמויות מובילות וגם ללא קו עלילה מובחן. טל השיב שאלה היוצאים מן הכלל ושדווקא בישראל בגלל האנומליה של שני ערוצי נישה דוקומנטריים ערוץ 8 ויס דוקו שאינם תלויים באופן ישיר ברייטינג ישנה פתיחות לניסיונות אחרים. הוא מעיד שאילולא אותה פתיחות ואמון מצד יס דוקו "גן עדן ו"ילדי השמש" לא היו קיימים. במקרה של שני הסרטים יס דוקו היו הראשונים לתמוך בפרויקט כגוף משדר ורק אחר כך הקרנות נכנסו לתמונה. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div>
</div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfAVCPrr40xKR7ZLUtazXN75CCnpW4Q33dQBZXvUnJGYh45HOjOLqyfzuaxZ9qY9aZXPmzZ4TKbVRIxZI43E8ktXWytccCjrIiWQhxLjt1C2F02N84R_2r3Il4eTq-y-Ap5n4DqhhiS95B/s1600/gan+eden+artiks.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfAVCPrr40xKR7ZLUtazXN75CCnpW4Q33dQBZXvUnJGYh45HOjOLqyfzuaxZ9qY9aZXPmzZ4TKbVRIxZI43E8ktXWytccCjrIiWQhxLjt1C2F02N84R_2r3Il4eTq-y-Ap5n4DqhhiS95B/s320/gan+eden+artiks.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך הסרט</span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">כדוגמאות נוספות לסרטים מאותה מגמה טל הזכיר את סרטיהן של </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18px;">נורית אביב</span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;"> ושל </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18px;">ענת צוריה</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">. לאחרונה הוקדשו שני מאמרים בכתב העת המקוון "<a href="http://www.takriv.net/" target="_blank">תקריב</a>" אותו טל עורך יחד עם ענת אבן. עם זאת, טל מוסיף ש"בישראל הסיפורים מאוד חזקים, והמציאות הפוליטית וזועקת להתערבות. המציאות דורשת אמירה ברורה. זה משפיע על אופי הסרטים". על אף ש"גן עדן" אינו סרט פוליטי באופן מובהק, האלמנט הפוליטי קיים בו בכמה נקודות. בדיון של הנהלת האתר הם בוחנים איך לשקף ששיעור המבקרים הערבים בגן דומה לפלחם באוכלוסיה בניגוד למוניטין שיצא למקום. בתחילת הסרט השומר נשאל אם יש בפנים הרבה "בני דודים". בהמשך הסרט מגלים שגם הוא בעצמו הינו ערבי. חרדי מבוגר שואל בהתרסה מבקרים אם הם "לא יהודים" כשהוא מחפש גברים שירצו להניח תפילין. בהסבר הלאקוני על אתר חומה ומגדל המשוחזר הצעירים נראים משועממים ולעומתו המונולוג של הנערה שעלתה לארץ מבקש לשים במרכז את האישי מול הלאומי.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">המתח בין היהודים לערבים עולה
אולי בצורה החזקה ביותר בסיפור של איהאב שהתאהב במרינה על מדשאות הסחנה ואחרי
מערכת יחסים ארוכה נאלץ להפרד ממנה כאשר אביו גילה על הקשר. מרינה נישאה לגבר
יהודי וגם לאיהאב יש אישה אליה "התרגל". לשאלה מדוע אם כך כמי שתומך בקולנוע פוליטי הוא עושה סרטים שאינם פוליטיים באופן מובהק, טל משיב שבישראל תחת הכותרת של קולנוע פוליטי מצויים בעיקר מאמרים מצולמים. אלה בדרך כלל נוגעים בכיבוש או בסמלים המובהקים שלו כמו הגדר. בעיניו יש בנקודה זו זילות של המושג פוליטי שכן קולנוע פוליטי יכול להכיל גם סרטים העוסקים באתוסים הגדולים של החברה, כמו גם קולנוע שהשפה שלו מאתגרת את המבנים ההגמוניים של השפה הקולנועית. לטעמו גם "ילדי השמש" וגם "גן עדן" מייצרים דיאלוג ביקורתי ומורכב עם הציונות ובכלל זה המופעים הבעיתיים שליוו ומלווים אותה. כמו עם רעיון האוטופיה שבמהותו מכיל בתוכו מימד של כשלון. </span></div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YiByB89A5pXEuTXI3dzwjMB0ArKiVrFNOiduKv1-LEx8HZQqJDfRs3kEkZVi6poNHwKBaGHNlke77FN0LOKD0oLRecghOmo0HkdfATeW-JazUyGplCun5mpmuCyS-eERhQHjGWxkFV8_/s1600/children-of-the-sun_wa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YiByB89A5pXEuTXI3dzwjMB0ArKiVrFNOiduKv1-LEx8HZQqJDfRs3kEkZVi6poNHwKBaGHNlke77FN0LOKD0oLRecghOmo0HkdfATeW-JazUyGplCun5mpmuCyS-eERhQHjGWxkFV8_/s320/children-of-the-sun_wa.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך "ילדי השמש"</span></div>
</div>
<div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">בראיון לטל גורדון לתכנית "הכל תרבות" של הטלויזיה החינוכית טל
סיפר על הסחנה שזהו אחד המקומות היחידים בישראל בהם אפשר למצוא על אותו דשא את כל השבטים
הישראליים יושבים על אותו דשא, לא כל כך סובלים אחד את השני אך עדיין יושבים על
אותו דשא ונכנסים לאותם מים. טל גם הגדיר את הגן "כאחד מהאייקונים של החופש והנופש
העממי הישראליות". מה שעושה את הסרט למתאים מאוד לשידור ביום העצמאות, ואכן
יס דוקו בחרו לעשות מחווה לרן טל בערב יום העצמאות ולשדר את הסרטים "ילדי
השמש" בשעה 21:00, "גן עדן" בשעה 22:15 ואת "מוכר הרגשות"
על הבמאי ג'ורג' עובדיה בשעה 23:30. למחרת ביום העצמאות יהיו שידורים חוזרים
לסרטים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://img.youtube.com/vi/14_44JF2wwg/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://youtube.googleapis.com/v/14_44JF2wwg&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://youtube.googleapis.com/v/14_44JF2wwg&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">הטריילר לסרט</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<b><span dir="LTR" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">TPB AFK<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">במאי: סימון קלוזה שוודיה,
2013<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><img src="http://siliconangle.com/files/2013/02/tpb-afk.jpg" /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 14px;">הסרט יסקרן את מי שתהה איך "גוזלן" נראה מאחורי הקלעים</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">במסגרת פסטיבל "פרינט-סקרין" בסינמטק חולון המוקדש לתרבות
דיגיטלית יוקרן הסרט "</span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">The Pirate Bay Away From Keyboard</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>".
הסרט מתאר את המאבק המשפטי העיקש שניהלו האולפנים הגדולים בהוליווד נגד מייסדי אתר שיתוף הקבצים הידוע. גוטפריד סוורטהולם, פיטר סונדה ופרדריק ניי הם צעירים שוודים
מומחים למחשבים הקימו בשנת 2001 את האתר מתוך תפישה אידיאולוגית חתרנית. עם הזמן
האתר נהיה לאחד הפופלריים בעולם, עד שנגד השלושה ונגד קארל לונדסטרום מנכ"ל
ספקית האינטרנט שדרכה האתר פעל הוגש כתב אישום חריף על הפרת זכויות יוצרים. התביעה
דרשה מאסר בפועל לארבעה ותשלום קנס של עשרות מיליוני דולרים. הסרט עוקב אחר המייסדים
מתחילת דרכם ועד מאבקם המשפטי. הסרט יוקרן בפסטיבל "<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2013/films/2928" target="_blank">דוקאביב</a>" בנוכחות
הבמאי. אולם קודם, כחלק מרוח השיתוף האופיינית לפיראטים הוירטואליים והרצון להביאו
לקהל רב הוא מוקרן ללא תשלום בסינמטק חולון ביום ו' 19.04.2013 בשעה 14:00. הכניסה
מותנית בהרשמה מראש. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
</div>
<ul style="text-align: right;">
<li><span lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.printscreenfestival.com/#!about1/c1k68" target="_blank">להרשמה</a></span></li>
</ul>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בקרוב אפתח סדרה חדשה של הקרנות סרטים תיעודיים מלווים בהרצאות שלי בבית קולנוע במרכז. כשהתכנית תסגר אפרסם עוד פרטים, בינתיים ניתן לפנות אלי.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-87270202909334400322013-02-14T07:02:00.000-08:002013-02-19T06:29:59.574-08:00ספיישל אוסקר - הראיון המלא עם גיא דוידי<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>חמש מצלמות שבורות </b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאים: גיא דוידי, עימאד בורנאט 2011</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigqWviXObmoE2aAPpDVxAN7kvwKLTFKHVYHSitIBpGzSkMpptQSz1ewEjG6xhORIYTZMI7vnK0nY1bcWNf4D6ISFmOVvpWtunhnaHPEXERhhsyneh8hP6__lhGYahialI7sw7Clz45w23x/s1600/5-broken-cameras-f-88044.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigqWviXObmoE2aAPpDVxAN7kvwKLTFKHVYHSitIBpGzSkMpptQSz1ewEjG6xhORIYTZMI7vnK0nY1bcWNf4D6ISFmOVvpWtunhnaHPEXERhhsyneh8hP6__lhGYahialI7sw7Clz45w23x/s320/5-broken-cameras-f-88044.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מבילעין לאוסקר</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">על "חמש מצלמות שבורות" כבר פרסמתי רשומה קצרה בנובמבר 2011. אירוע ה"קופרו" בחודש יוני האחרון נחתם בדברים שנשאה מפיצת הסרטים הצרפתייה קתרין לֵקְלֶה. ללקלה, המפיצה הבינלאומית של הסרט "חמש מצלמות שבורות", היתה אבחנה חדה לגבי חשיבותו. היא אמרה שישנם סרטים רבים על הסכסוך, אך מספיק לראות אחד, וזה "חמש מצלמות שבורות". לכאורה ראינו כבר את הכל בנושא, אך דרך המבט האותנטי של עימאד בורנאט ובניית הסיפור של גיא דוידי מתקבלת רעננות מקורית.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE">לעיתים רחוקות נתקלים בסרט בו הכל מתחבר באופן יחודי שכזה. עם זאת, על אף שהסרט זכה בפרסים חשובים בסאנדנס ובאידפא עד שהסרט הגיע לפסטיבל הקולנוע בירושלים הוא כמעט לא קיבל התייחסות. המועמדות לאוסקר כמובן שינתה את התמונה והסרט קיבל חשיפה גדולה כולל ראיון מאוד מתוקשר למוסף "7 לילות". </span>במידה רבה, הסרט נהנה מיחסי הציבור של "שומרי הסף" סרטו של דרור מורה המועמד לאוסקר גם הוא. אי אפשר להזכיר את "שומרי הסף", עליו אכתוב בקרוב גם, שהצליח מאוד בהקרנות המסחריות בהקשר של האוסקר ללא אזכור ל"חמש מצלמות שבורות". </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ימים אחדים לפני פסטיבל ירושלים יצא לי לפגוש את דוידי אחד משני הבמאים של הסרט, ואמרתי לו שאני בטוח שהוא עומד לזכות בו. כשברכתי אותו אחרי הזכייה אמר "עכשיו כבר לא יוכלו להתעלם". קבעתי איתו להפגש ולהקשיב לכל מה שאצר עד אז. הראיון נערך לפני יציאת הסרט להקרנות בסינמטקים ולפני שהמועמדות לאוסקר היתה באופק, ופורסם בגירסה מעט יותר דחוסה בעריכת דן פיינרו בכתב העת "סינמטק" גיליון 177 יולי-אוגוסט 2012. אני מודה לדוידי ולפיינרו שהסכימו לפרסם את הראיון מחדש בבלוג לפני טקס האוסקר שיערך בעוד עשרה ימים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdIYHxr7iR_X33PExzCbR1QkfCyEHbEqLR_HFXPSpiGX_Hokb7ivfmlZREYapnID4SdS-1gXyLAcvVqKPaq40HBkW-uU6I5Mx9i6ODtAZFWhBD_Wry5UMUwAc3c87Lw8UgKh2zMJnmRtSy/s1600/111124022+Davidi+-+Burnat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdIYHxr7iR_X33PExzCbR1QkfCyEHbEqLR_HFXPSpiGX_Hokb7ivfmlZREYapnID4SdS-1gXyLAcvVqKPaq40HBkW-uU6I5Mx9i6ODtAZFWhBD_Wry5UMUwAc3c87Lw8UgKh2zMJnmRtSy/s320/111124022+Davidi+-+Burnat.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">עימאד בורנאט וגיא דוידי</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">תוכל להציג את עצמך ולספר משהו על הרקע שלך?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE">אני גיא דוידי במאי, את הסרט האחרון שלי "חמש מצלמות שבורות" עשיתי יחד עם עימאד בורנאט. </span>אני עושה סרטים מגיל צעיר. למדתי קולנוע בתיכון. עשיתי סרטים במגמה ועד היום זו ההשכלה העיקרית שלי. לא היתה לי השכלה קולנועית, לא המשכתי ללמוד, רק בגיל יותר מאוחר יותר. למדתי באוניברסיטה ועזבתי. עזבתי את השירות הצבאי, אחר כך את לימודי הקולנוע ובסוף את ישראל. עברתי לחיות בצרפת, אחרי שקצת התייאשתי מלחיות פה. בלי עוד איזשהי מודעות פוליטית מגובשת. בפריז נפתח לי התיאבון לגלות את השטחים הכבושים. זה אחד הדברים שמשך אותי מהרצון לכתוב ולביים סרטים עלילתיים חזרה לקולנוע הדוקומנטרי. כך היה אחרי שחזרתי מצרפת, בהתחלה דרך ההפגנות, ההפגנות היו הדרך שלי להגיע אל הגדה. ככה לקום בבקר ולנסוע לשטחים זה משהו שאתה לא עושה. אז דרך אנשים שהכרתי התחלתי להשתתף בהפגנות. היו לי כמה חברים שהיו קשורים ופעילים בקבוצת "אינדי מדיה", קבוצת תקשורת עצמאית שניסתה לתעד כל מיני אירועים שלא זוכים לכיסוי תקשורתי, וניסתה לפרסם אותם באינטרנט. אז הצטרפתי לקבוצה הזו והתחלתי עם הקבוצה לנסוע לכל מיני מקומות, לעשות כתבות קטנות, בעיקר בשטחים ולא רק, נזכרתי היום שב-2005 היה מאבק של מחוסרי הדיור בבאר שבע, מאהל של מחוסרי דיור בבאר שבע, ודווקא הרבה "אנרכיסטים", אנרכיסטים נגד הגדר נסעו ותמכו במאהל. בזמנו חשבתי שזו היתה פעולה מאוד עוצמתית מצד הפעילים נגד הגדר להצטרף, זה קצת דעך ואני מאוד שמח שזה קורה מחדש עכשיו. זה גם אחד הדברים שכיסינו בזמנו ב"אינדי מדיה", וכך קרה שב-2005 אחרי כמה שנים בהן אני מתעד פעולות נגד הגדר, נסעתי לבילעין. הכרתי בחור שוויצרי שהוא לא עסק בקולנוע באותו הזמן והתחלנו ביחד לצור כתבות קטנות בבילעין. זה הוביל לסרט קצר ראשון של 30 דקות שהגיע להתפרסם בכל מיני מקומות בעולם, בהרבה מאוד פסטיבלים שעסק בפועל בניין/קבלן בניין פלסטיני שבעצם היה עובד בבניית ההתנחלות מודיעין עילית. כלומר הוא היה עובד על האדמות שנלקחו מהכפר שלו ואחראי הבנייה של ההתנחלות, ואחר כך הוא היה עוד מגיע להפגנות. זו היתה העבודה הראשונה שעשיתי שממש התפרסמה בעולם, למרות שבארץ זה לא יצא כל כך. בעקבות זה התחלתי אני ואלכס לצור סרט שנקרא "זרמים קטועים". זה הסרט הארוך הראשון שלי, סרט על השליטה על המים, וגם הוא צולם בבילעין. בבילעין היתה שפה משותפת מאוד חזקה. זה בעצם המפתח לכל מה שקורה שם. זה נכון שלישראלים היתה השפעה מאוד חשובה על המאבק הזה כי השפה שנוצרה היתה מאוד חזקה. אז גם שי כרמלי פולק התחיל לעבוד על הסרט שלו "בילעין חביבתי", בזמנו הוא התחיל לצלם את המאבק נגד הגדר בכפרים אחרים ולאט לאט הוא הבין שהסרט שלו הולך להתרכז בבילעין. אני ואלכס ידענו שאנחנו לא יכולים לכסות את הנושא הזה שוב, אז הלכנו לעשות סרט קצר על ההתנחלויות ואחר כך אמרנו שנעשה סרט על השליטה על המים. כי המים זה אלמנט של הכיבוש שאנחנו לא מודעים אליו והוא מתחת לפני השטח. אותנו עניין מה שקורה מתחת לפני השטח. חיפשנו סוג שונה של עשייה מהעשיה האקטיבסטית של "בילעין חביבתי" וסרטים אחרים. הסרט "זרמים קטועים" הוא סרט מאוד "רך". יש בו משהו מאוד עצוב, אבל הוא מאוד עדין הוא עוסק בחמקמקות הזו של הכיבוש. הוא לא מאוד אגרסיבי, אני חושב שמשהו מהרוח הזאת בכל זאת נכנס ל"חמש מצלמות שבורות" שהוא בכל זאת סרט יותר ישיר מאשר "זרמים קטועים". בשביל לעשות את "זרמים קטועים" אני ואלכס הלכנו לגור בבילעין במשך חודשיים וחצי. זה היה 2005 בקייץ, ממש אחרי ארבעה חודשים שהמאבק הזה התחיל. זו היתה פעולה מאוד קיצונית שלי כי הלכתי לגור בכפר פלסטיני, אין הרבה אנשים שעשו את זה, וזו היתה פעולה לא פשוטה לכפר. הכפר לקח על עצמו בשיתוף הפעולה עם הישראלים המון סיכונים מבחינת ביקורת פנימית בחברה הפלסטינית. זה לא מקובל לעבוד עם ישראלים. זה נתפש כסכנת הנורמליזיציה. היא מאוד נתפשת רע ביחוד בפני החוגים האינטלקטואלים הרבה יותר מאשר בקרב העם, אבל גם העם עצמו לא רואה את זה בעין יפה. המאבק בבילעין היה אתגר מאוד גדול, ואז מגיע מישהו שמאתגר אותם בעצם זה שהוא מחליט להשאר בכפר.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE">אלה היו ימים מורכבים של הבחירות והחמאס ניצח. היתה אי בהירות מוחלטת מה יהיה בגדה המערבית והיה חשש טבעי. לא ידעו לאן הולכת הגדה המערבית ואני בתוך זה, אבל ברגע שהייתי שם והחלטנו לעשות את זה ונשארתי שם אז קבלת הפנים והנדיבות של האנשים היא כל כך מחממת את הלב, ופותחת דברים שהם חסומים. זה מה שרציתי שחזרתי לישראל, להסיר מעלי את כל הצללים ואת כל החסימות ואת כל הדברים שאנשים חיים אותם פה. החברה חיה אותם, אני כבר לא חי אותם. מצאתי את עצמי באמצע כפר, זו היתה תקופה של מעצרי לילה, חיילים היו נכנסים לכפר, מן הסתם היו דופקים לי על הדלת כל לילה, לילה שני לילה שלישי, על הדלת שלי ושל אלכס וצועקים "גֶ'ש, גֶ'ש", דפיקות "חיילים, חיילים". היינו יוצאים עם המצלמות ומתחילים לצלם, כי זה חובה. הסרט שלנו עוסק במים, אבל זה לא משנה. אנחנו נמצאים שם ואנחנו חייבים לעשות את הפעולה הזאת. אז מצאתי את עצמי עם אלכס ועם עימאד. היינו מוצאים את עצמנו מסתובבים מבית לבית מחפשים מעצרים של ילדים. זה היה ככה אחת החווית שהראשונות שלי שאני זוכר עם עימאד. לילה אחד, זה היה בימים האחרונים של הרמדאן, בימים האחרונים של הרמדאן יש משהו מאוד רוחני, היו מעצרים של הרבה ילדים. היו בכלא לפחות שלושים ילדים ובני נוער גם, אבל גם ילדים בני 13-14. מגיל 13 אפשר כבר להכניס כלא לשלושה ארבעה חודשים. והכיתות, אני צלמתי גם בבית ספר והכיתות חצי ריקות. פה ילד פה ילד חסר, פה ילד חסר פה שלושה-ארבעה ילדים חסרים באיזו כיתה. הכיתות מאוד קטנות. אז לילה אחד באמת היה רמדאן והכפר היה ממש כועס ועצבני על חיילים שנכנסו בסוף הלילה לעצור ילדים. אז יצאו כל הכפר, והתחילו לצעוק "אללה וואכבר". זה היה </span><span dir="LTR">non violent</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, אין נשק, אין שום דבר כועסים, ולא היה אבנים, אגב. אני לא מסתיר כשיש אבנים. לא היה אבנים בכלל, זה היה כעס, אנשים התחילו לצאת מהבתים כועסים, צועקים "אללה וואכבר". החיילים נבהלו, התחילו לכוון את הנשק שלהם ישר. זה לא גומי, זה נשק חי. מצב סופר מפחיד, ואני נמצא שם. מכוונים גם אלי את הנשק. התפקיד שלנו כישראלים במצבים כאלה זה להתערבב. זה התפקד שלנו איפה שלא היו ישראלים בהפגנות המחיר היה יקר יותר. אז אנחנו צועקים "יש פה ישראלים". אני הייתי היחידי ואלכס הוא שווייצרי. צועק בעברית הסתובבנו עם המצלמה. לא קרה כלום. לא יודע אם זה תרם או לא תרם. גם המפקד היה רגוע. זה היה הלילה הכי מסוכן. זה מצחיק כי בבקר דובר צה"ל, אני כבר לא זוכר או אני שמעתי רדיו או מישהו אחר שמע ואמר לי שדיווחו שנערכה הפגנה לילית בהשתתפות של יותר מארבעים ישראלים. זה מצחיק כי זה היה אני.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOSQRoD7MTa5z3laoEt5KvSlJJWuzNA3M4O6PPfXy9oFbx0HdMQzGPduTaG7Dd98MrC-sFogCERRMqn85zgAhUHNn3e0kFO66GCupqBaBv70YdLmastSaG2JqvhJ57WE6Ij1niKXVADj7O/s1600/5+years+on+cake.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOSQRoD7MTa5z3laoEt5KvSlJJWuzNA3M4O6PPfXy9oFbx0HdMQzGPduTaG7Dd98MrC-sFogCERRMqn85zgAhUHNn3e0kFO66GCupqBaBv70YdLmastSaG2JqvhJ57WE6Ij1niKXVADj7O/s320/5+years+on+cake.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מתוך הסרט "חמש מצלמות שבורות"</span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">אני מעדיף להתמקד יותר על קולנוע מאשר על פוליטיקה זה לכתב העת של הסינמטק.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אי אפשר, זה ביחד אני לא מקבל את הרעיון של קולנוע לא פוליטי וקולנוע פוליטי. קשה להפריד, כי הדברים הם מחוברים. קולנוע דוקומנטרי הוא קשור לחיים, והחיים בין השאר הם פוליטיים. אצלי הם לא מחולקים, הפוליטי, האישי, החברתי, הקולנועי המקצועי והרוחני כולם שזורים אחד בשני ואני קופץ ביניהם ונע ביניהם. אני לא יכול לצור תחומים " רגע זה קולנועי, רגע זה פוליטי, רגע זה רוחני". גם העולם הרוחני והפוליטי לא נפגשים, לא רק העולם האמנותי ופוליטי לא נפגשים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">אז אני אמשיך בשאלה שקשורה לעניין. מצאתי פה ציטוט של שי כרמלי פולק מהסרט שלו "בילעין חביבתי": "גם אני מגיע כפעיל, לפני הכל, לפני הסרט". איך בכל זאת כיוצר קולנוע אתה משלב בין התפישה הפוליטית ליצירה האמנותית בלי שהאימרה הפוליטית תמסמס ובלי שהיא תשתלט על הקול של הסרט?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אני לא משתמש במונחים האלה של הפוליטיקה תשלט או לא תשתלט. בעיני הדברים הם שזורים. הם לא שזורים רק פוליטיקה וקולנוע, קולנוע גישה לאנשים. אני לא שומר שהפוליטיקה לא תכנס. אני לא מחלק את הדברים זה פוליטי זה קולנועי, זה גס בעיני. אני לא באמת פעיל קודם, או במאי קולנוע קודם, אני לא שום דבר מהדברים קודם לפני האחר. היצירה היא ביטוי של ההוויה שלי, וההוויה שלי מורכבת מכמה רבדים ביחד. יש אנשים שנוח להם לעשות את ההפרדות האלה בעולם. אני אוהב לא לעשות את ההפרדות האלה. כשאומרים פוליטי חושבים שזה קולנוע שיש לו מסר, שיש לו אמירה אידיאולגית מאוד ברורה, מאוד ספציפית או שהוא בהכרח מגוייס. זו לא המשמעות של קולנוע פוליטי. כל יצירה ניתנת לראייה באופן פוליטי ובאופן אי פוליטי. אין מחשבה ואין החלטה אחת שאני עושה ולא חושב על הספקטרום הפוליטי. זה קיים בכל מקום, אבל התפישה הפוליטית שלי, ולא רק התפישה הפוליטת שלי, התפישה האמנותית שלי, התפישה הרוחנית שלי, הן לא כאילו שאומרות שהקולנוע הוא טוב יותר אם הוא צודק יותר, או שהוא מנסה לשכנע יותר. אני לא רציתי לצור קולנוע שהוא מנסה להאשים את הקהל או לגרום לקהל לחבב את הפלסטינים באיזה מקום של אידאליזציה. לא לעשות רומנטיזציה של המאבק, יש הרבה מוסכמות למה זה קולנוע פוליטי, ובגלל זה חושבים מה זה קולנוע פוליטי, זה מה שהוא. נגד זה אני יוצא. זה היה ברור לי, אני לא רוצה ליצור סרט שהוא מאשים את הקהל. אני לא מתריס, לא בן אדם מתריס ולא יוצר מתריס. אני לא מאמין בהתרסה באופן כללי. זו פשוט לא האמונה הרוחנית שלי. הקולנוע הפוליטי שהוא מתריס, יש לו את המקום שלו, אבל זה פשוט לא הקולנוע הפוליטי שלי. אני גם לא מאמין בלעשות אידיאליזציה לפלסטינים, בעיקר לסבל שלהם, ממקום של זיכוך פנימי. האירופאים מאוד אוהבים את זה, גם האמריקאים, כמו קולנוע על אפריקה, מה שנקרא פורנוגרפיה של הסבל. גם לפלסטינים יש פורנוגרפיה של הסבל, והם בעצמם מתמכרים לזה. זה מאוד ממכר לאהוב את הסבל שלך, להציג אותו, ולהנציח אותו. להראות הנה אני סובל ולהתלונן, כי זה הופך להיות כח פוליטי. גם זאת היתה החלטה ברורה שלי, שאני לא משחק את המשחק של הסבל, שהסבל הופך להיות מקום שאנחנו סוגדים אליו ואנחנו מזככים את עצמנו איתו, הסבל של הפלסטינים בעצם גורר אצלנו לאיזשהו רגש של אשמה. זו אגב שפה שונה שיש לי מעימאד, כי עימאד עדיין הוא לא במקום הזה, אולי רק באופן חלקי. אני ראיתי אותו כאדם מעורר השראה בגלל הפעולות שהוא עושה בחיים שלו. הפעולות שלו שמגדירות אותו כבן אדם מעורר השראה, כבן אדם בלתי תלוי, כבן אדם שהוא יוצר. הוא יוצר משהו עוצמתי בחיים שלו. הוא לא הבן אדם שאתה מרחם עליו. הוא לא הסובל שאתה מרחם עליו. הוא סובל ומתוך הסבל שלו הוא יוצר, ולזה אני מאוד מתחבר מבחינה רוחנית גם ומבחינה פוליטית. ככה רציתי שהיצירה תהיה. השפה שלו בעיני עצמו היא עדיין שפה של "אני סובל תראו את הסבל שלי". אז בעצם אני קצת נטרלתי את השפה שלו בעניין הזה. אמרתי רגע זו לא האמת שלך, האמת שלך היא שאתה סובל, אבל אתה גם יוצר משהו, עבורך, עבור הילדים שלך, לסביבה שלך ולעולם. זה הרבה יותר עוצמתי מאשר שאתה לכוד בשפה של תראו איזה מסכן אני. זו מילה יפה פוליטי, זו מילה מאוד רחבה כמעט על גבול הפילוסופי. היא נהייתה גסה בימינו, ואנחנו צריכים להחזיר לה את המשמעות שלה. כי מהי פוליטיקה? פוליטיקה זה לא מפלגות, פוליטיקה זה בסך הכל יחסים בתוך החברה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">דברת על התפישה שלך על עשיית קולנוע ועל הרקע שלך, אם תוכל לספר משהו על הרקע של עימאד.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">עימאד הוא יליד תחילת שנות השבעים, כלומר הוא נולד אל תוך הכיבוש. הוא גדל בבילעין, נולד בבילעין. מגיל מאוד צעיר, גיל הנעורים, הוא התחיל לעבוד בישראל כי בשנות השמונים לא היתה עבודה בכפר. הוא הלך לעבוד בישראל בגינון. במשך כמעט עשרים שנה הוא עבד בגינון. כשאומרים על בן אדם שהוא פלאח, זה אומר שהוא מגיע ממשפחה של פלאחים, הוא עובד את האדמה, אבל כל עוד יש לו עבודה אחרת, הוא עובד בעבודה האחרת. אנשים לא מתפרנסים מחקלאות בשטחים, היום שיש אבטלה אולי קצת כן. הוא עבד עשרים שנה בישראל, לכן הוא מדבר עברית כל כך טוב. כשהתחילה האינתיפדה השנייה בשנת 2000, כל התושבים של האיזור, היה סגר, לא היו יכולים לעבוד בישראל. רוב התושבים של הכפר הזה היו מובטלים לחלוטין שלוש שנים. אז אנשים חזרו לעבוד את האדמות שלהם,ולחיות מהן. בתום התקופה הזו מ-2000 עד 2003, אנשים התחילו ב-2004 לחפש פתרונות, ומתוך זה נולד המאבק נגד בגדר. באופן אינטואיטיבי עימאד לוקח מצלמה, ומתחיל לצלם. יש הבדל קל בין הסרט ובין המציאות. במציאות הוא ידע שהוא מתחיל לצלם את המאבק, ורק אחרי צילם את ג'יבריל בנו שנולד. הוא קיבל את המצלמה כי כולם ידעו בכפר שהוא חובב צילום, וצילם אירועים בכפר בעבר. בעצם ככה הוא מתחיל לצלם, בהתחלה באופן ממש עצמאי, ככה בלי שום לימוד. הצילומים הראשונים הם מאוד לא מקצועיים. הוא מלמד את עצמו, הוא מסתכל בחומרים, מצלם ולומד מהאחרים, ויש לו איזשהו כשרון טבעי, והוא מלמד את עצמו. רואים שלאורך ההתקדמות עם חומרי הגלם החומר משתבח ונהיה הרבה יותר טוב. הוא גם מתחיל לקבל עבודה, הוא מתחיל למכור עבודה מרויטרס, הוא מתחיל למכור את החומרים שלו לערוץ 1 לערוץ 2 לערוצים זרים ולבמאי קולנוע. זה הופך להיות איזה סוג של פרנסה צדדית. הוא שמר את החומרים אולי לעתיד לבוא. מה שמאוד חזק, שאולי הוא לא ידע שהוא הולך לעשות סרט, אבל משהו בתוכו אמר לו שהחומר הזה מאוד חשוב והוא צריך לצלם כל דבר שקורה. זה היה משמעותי שהוא צילם הרבה מאוד פעמים כשאחרים לא צילמו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrXkAk8LR6PpfyCq31-3p0S4mmIqAq-SLaCoDtaXonYsUkjtdXu3F6tOy77WJXp-f8vHZBQvCtqdIGu6XqKqpGlBOMxJszaczyVXqFwEL8_bGxLr1WTaHOacN5DOfnU7M063c_Ol85tV9Q/s1600/emad+and+phil+High+Quality.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrXkAk8LR6PpfyCq31-3p0S4mmIqAq-SLaCoDtaXonYsUkjtdXu3F6tOy77WJXp-f8vHZBQvCtqdIGu6XqKqpGlBOMxJszaczyVXqFwEL8_bGxLr1WTaHOacN5DOfnU7M063c_Ol85tV9Q/s320/emad+and+phil+High+Quality.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">עימאד יחד עם חברו פיל</span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">מה אתה יכול לספר על העבודה המשותפת שלך עם עימאד; איך התבצעה חלוקת העבודה בשלבים השונים?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זה היה מאוד מורכב, כשהוא הציע לי לעבוד איתו ב-2009, אחרי ארבע וחצי שנים שהוא צילם. אני בהתחלה לא רציתי להצטרף לפרוייקט. חברים משותפים שלנו, ביניהם שי, אנשי גרינהאוס, שזה סיפור קצת מורכב יותר. הוא הגיש את הפרוייקט עם חברה טובה משותפת, חברה טובה שלי, חברה טובה שלו ופעילה בעצמה. היא אמרה לו "עימאד אתה צריך להגיש, יש לך הרבה חומר", והוא היה מתהלך עם הרעיון לעשות סרט שנה-שנתיים "אתה צריך להגיש את החומר לגרינהאוס, הם מחפשים פרוייקטים פלסטיניים וזה יהיה טוב". הוא רצה לעשות סרט שמוקדש לפיל אחרי מותו. הם קראו לזה "פילים בבילעין" שמבוסס על פיל ועל אדיב. זה לא ממש צלח. הפרוייקט לא היה כתוב טוב, לא היתה רוח במפרש, והחברה אמרה "יש את גיא, למה שלא תפנה אליו". זה מצחיק כי במשך שנים, פנו אליי, ישראל שמופיע בסרט הוא למד אצלי וידאו כי אני מלמד קולנוע. לימדתי במשך שנים אקטיביסטים צילום ובימוי דוקומנטרי. ישראל היה אומר לי "תעבוד עם עימאד, אתה צריך לעבוד עם עימאד, צריך לעזור לו לעשות סרט". ככה הייתי שומע כל הזמן שעימאד רוצה לעשות סרט. הכרתי את עימאד, אפילו חומרים שלו נכנסו ל"זרמים קטועים". הכרנו, אבל לא היינו חברים, ולא חשבתי שאפשר לעשות עוד סרט אחרי "בילעין חביבתי" ושמעתי על "בודרוס" שמכינים אותו. אמרתי "טוב מה, אין אפשרות", ולכן לא כל כך הסכמתי, כשקראתי את הבקשה עוד יותר חששתי, מה לעשות עכשיו סרט על פיל, אפילו שהכרתי את פיל ואהבתי אותו. חשבתי שהוא בן אדם מדהים וידעתי שיהיו חומרים מרגשים איתו. אמרתי שאני לא באמת הבן אדם לעשות סרט ולהנציח את מותו של מישהו. גדלתי על סרטי זכרון של הצבא, אני שונא את זה. זה לא עולמי ההנצחה של המוות, השאהיד, הקורבן, הקדוש המעונה, ולכן לא התחברתי. עימאד אמר לי "תבוא לראות חומרים". הלכתי לראות חומרים, ובעצם בראש שלי אמרתי אם סרט זה חייב לבוא מנקודת המבט שלו, את נקודת המבט שלי לא צריך, יש כבר, די, ראינו כבר מנקודת מבט ישראלית, מספיק. כאן הפוליטי כן נכנס, אני גם לא רוצה לשתף פעולה, עם תושב כפר שצילם חומרים במשך שנים ואז נעשה פתאם ככה סרט אובייקטיבי מאוזן על המאבק המשותף. זה לא נראה לי, היה נראה לי נכון שאם אני בתוך הפרוייקט הזה, התפקיד שלי הנכון, כאן שוב מבחינה פוליטית, הוא להעצים את הקול שלו, כי זה הקול שאנחנו צמאים אליו. זה הקול שחסר, זה הקול שאותי היה מעניין לשמוע, קול פנימי מבפנים. זה היה מאוד מורכב מבחינתי, זה כלל הרבה מאוד העצמה, הרבה מאוד ויתור על אגו. לקחתי את הסרט בידיעה שהתפקיד שלי לא יהיה מובן לכל אחד. הישראלים זה דבר אחד, אני מציג את הסרט לטורקים, אז הטורקים לא מתים על זה שיש עוד במאי ישראלי. הסרט הוא כביכול עם קול פלסטיני, ומספר סיפור פלסטיני, אז למה יש את הישראלי ולמה הוא כתב את הטקסטים. אמרתי לעימאד דבר ראשון שנפגשנו "אנחנו הולכים לקבל הרבה מאוד ביקורת, אתה מהעולם שלך למה אתה עובד עם ישראלי ואני הולך לקבל ביקורת". הוא לא חשב על זה יותר מדי. מבחינתו הוא הכיר אותי, הוא סמך עלי. היה לו אמון בי. האמון הזה נובע ממחוייבות קודמת שלי לכפר. זה שהייתי שם גם לא בשביל לעשות סרט, ולכן הוא הלך עם האינטואיציה שלו, ולא כל כך עשה חשבונות אינטלקטואליים פוליטיים של מה יגידו. הוא לא העריך אפילו את המידה שזה יעורר התנגדויות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כשראיתי את החומרים, חשבתי אם זה יהיה סרט הוא צריך להיות על עימאד. אמרתי לו "יש את אדיב, יש את פיל, אבל הסרט צריך להיות קודם כל עלייך, אתה הצלע השלישית של הסיפור הזה, זה שאתה צלם זה שאתה מצלם". הכרתי את סיפור חייו, הוא היה חשוב, הוא עבר תאונת דרכים, ירו בו הרבה מאוד פעמים. אני הייתי שומע על המצלמות שלו שהיו נשברות, אני יודע שהוא שילם על זה מחיר, אני יודע שהוא היה בכלא ונעצר, וזה היה חלק מהסרט בעיני, לפני פיל ולפני אדיב. עוד לא ראיתי חומרים, הכל היה על סמך היכרות. הוא הסכים. אמרתי לו שניצור ווייס אובר, שאתה תספר את הסיפור. בעיני ככה צריך להיות הסרט. ראיתי את החומרים הראשונים, החומר ברובו היה יותר אקטיביסטי. מזה פחדתי, רק הפגנות ורק הפגנות, אי אפשר לעשות סרט רק על הפגנות, זה מעייף. בתוך ההפגנות ראיתי שאפשר ליצור שזירות, כמובן, פיל שהוא חבר ואדיב שהוא חבר וגם את עימאד בחלק מהקטעים, ויש תמונות שלהם ביחד. זה איפשר ליצור את החברות, פתאם זה לא סתם שתי דמויות במאבק נגד הגדר, זה חברים. אם מישהו נעצר זה לא סתם מישהו, זה השכן שלך. זה הופך להיות משהו שהוא לא רק פוליטי, אלא משהו שקורה לך. התפישה הפלסטינית היא כל כך שבויה במאבק הלאומי במאבק הקולקטיבי שהאישי נדחק וכאילו שמים את זה בצד. ביחוד אחרי עבודה עיתונאית, כל הציפיה של עולם העיתונות הוא לספר לנו חומר אובייקטיבי של מה שקורה, אף אחד לא מתעניין במבט האישי. פתאם אני אומר לו "לא, המבט האישי שלך זה מה שמעניין אותנו". אז הרבה פרטים פתאם יוצאים החוצה. אחד הרגעים שראיתי בחומר היה שראיתי את הבן אדם המבוגר, אני מכיר הרבה אנשים בבילעין ולא זיהיתי אותו. שאלתי את עימאד מי זה האיש המבוגר שעולה על הג'יפ לחסום אותו מלקחת מישהו למעצר. עימאד ענה "זה אבא שלי, הוא עוצר את הג'יפ כי עוצרים את אח שלי", כלומר עד כדי כך, הוא הציג את זה כעד סצינת אלימות. הוא לא הראה לי את זה "תראה זה אבא שלי", ומה קורה איתו באותו רגע. את כל הדברים האלה הייתי פשוט צריך לדמיין ולשאול אותו ולתחקר אותו. הוא לא עשה הפרדה בין האישי לבין הפוליטי, מה שקורה לו ומה שקורה לכפר, כאילו גם אין לגיטמציה כזאת בתוך הכפר, כי כולם סובלים, על כולם עובר משהו, אז למה אתה מספר את הסיפור שלך? זה הפחד הגדול שלו מללכת בדרך הזו. זאת גם הסיבה שאין הרבה קולנוע אישי פלסטיני. זה נתפש כמשהו א-סוציאלי, א-לאומי, א-פטריוטי לעשות סרט על עצמך בתקופה כזו. זה היה החלק הראשון של המעורבות שלי בתוך הסרט. בעצם להוביל את הרעיון הזה של פרוייקט אישי. אחר כך גילינו בתוך החומר, לא רק שיש הרבה סצינות שאפשר לחבר אותן לעולמו האישי, כמו הילדים שחוצים את הגדר, וסצינות שהוא צילם שהיו קשורות לאלמנטים חיצוניים. הוא צילם את ג'יבריל כי ג'יבריל נמצא על פיל, והם הולכים להתנחלות. הוא לא חשב שפיל ימות, הוא לא בהכרח רצה לצלם את הדמות הזו, אבל הוא הלך עם ג'יבריל להתנחלות לראות את הבנייה, אז הוא צילם גם בדרך והיתה לנו את הפנינה הזו. פנינה אחרת היא באמת כשהילדים חוצים את הגדר, הוא צילם את הגדר אז הוא גם צילם את הילדים חוצים. הוא בעצם מצלם את הגדר והילדים נכנסים לפריים. זה לא היה מודע "אני עושה סרט על המשפחה שלי" זה היה מודע שאולי הוא יעשה משהו על הגדר, או משהו על הכיבוש. ברמה האינטואיטיבית הוא זיהה רגעים שהם חשובים. אחר כך התגלה שהוא צילם הרבה חומרים כאבא. הוא יצא לפיקניק עם המשפחה, הוא צילם את הפיקניק, ואז הגדר נכנסת באמצע או ההתנחלות נכנסת באמצע כדרך אגב. הוא מצלם את הפיקניק, או שהוא מצלם את ג'יבריל שהוא גדל או דברים כאלה וזה חומר שהוא בכלל לא חשב שזה יהיה חמור שהוא חלק מסרט. פתאם אמרנו רגע, ג'יבריל נולד בתחילת ההפגנות, ויש הרבה תמונות שלו לאורך השנים. הוא הולך להיות דמות, והוא קשור לסצינה הזו. הסצינה הראשונה בה עימאד צילם את ג'יבריל זה היה אחרי המוות של פיל ששם המוות עצמו כבר הופך להיות הנושא. בזכות פיל הוא צילם את ג'יבריל מדבר בסצינה הזאת. עימאד אמר לי שבמשך שבועות ג'יבריל היא שואל אותו את השאלות האלה, עד שהוא אמר שחייבים לצלם את זה. בעצם היו לנו הום וידאו, חומרים של פיל אדיב ושל כל הכפר, המון הפגנות וכמה חומרים של פנינים שמחברים ביניהם, כמה רגעים, לא היו הרבה כאלה, כמעט כל מה שהיה מופיע בסרט. היה חסר לנו הרבה מאוד חיבורים כדי לקשור הדברים. אז בשנה וחצי הראשונות של העבודה המשותפת שלנו עימאד המשיך לצלם ולחפש חיבורים כאלה. זו היתה עבודה שונה מבחינת העבודה שהוא עשה לפני כן. אני לא הלכתי איתו לצלם, אבל כן הנחתי אותו, נניח אם יש מעצרים בכפר במקום לצאת ולצלם את המצב תשאר בבית, תצלם משהו בתוך הבית, אם יש הפגנה אז אל תצא לצלם את ההפגנה תצלם את ג'יבריל. אם אתה לוקח את ג'יבריל להפגנה תצלם אותו כשאתה לוקח אותו עם המכונית להפגנה. אם אומרים לך שעוצרים אותך, אני לא אמרתי לו לצלם את אשתו, אבל הוא ידע. אנחנו צריכים סצינות עם אשתך, וסצינות שרואים את ההשפעה של מה שקורה בחוץ בתוך הבית. ככה שנה וחצי. כל הסצינות האלה שאשתו מבקשת ממנו לעצור, של ג'יבריל, שהיא משכיבה אותו לישון, הסצינה של האמבטיה עם העור. כל הסצינות ממוקמות מוקדם יותר בכרונולוגיה של הסרט אך צולמו מאוחר יותר. זה היה גם התפקיד שלי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אני כתבתי את הסרט, הכתיבה התחילה בשלב מוקדם. עימאד לא כותב, זה היה לו מאוד קשה לדבר על עצמו. זה מאוד הקל עליו שכתבתי את הקול שלו. זו היתה אחריות עצומה, כי בעצם הייתי צריך לכתוב את הקול שלו ולפרש אותו. מה שרואים זו בעצם פרשנות שלי להוויה של עימאד. זה לא כמו שעימאד מדבר, כי עימאד לא אומר את הדברים האלה. אם שואלים אותו שאלות, הוא לא יענה כמו שהוא מדבר. זה גם לא אני שמדבר. ניסיתי לתרגם את הנשמה שלו, איך הרמה הגבוהה ביותר שלו תופסת את העולם, זו פרשנות שלי. כמובן שמתוך הפרשנות הזאת הוא עבר על החומר, ויש דברים שהוא קיבל או לא קיבל. הוא שינה חלק, וכן היה פה איזה סוג של דיאלוג. אני חושב שזה היה מעניין, הייתי מנהל איתו שיחות כמובן כדי להכיר את העולם הפנימי שלו ולהתאים את הכתיבה. זה גם היה חלק מהעבודה שלי, בעצם בשנתיים שפעלנו יחד, הוא המשיך לצלם, הוא צפה בחומרים, הוא חיפש חומרים, ואני בעיקר כתבתי ועשיתי את רוב עבודת העריכה. הוא ראה אותה. הייתי ממש עורך, בניתי את המבנה, בניתי את הקו של ג'יבריל ושל החמש מצלמות, ואז באיזשהו שלב ראיתי שאני מאוד בפנים, מאוד בתוך הסרט ומתקשה לעשות את העריכה הסופית בעצמי. הלכנו לעבוד עם עורכת מדהימה בפריז, ורוניק לגואר סגו, שבעצם פתחה הרבה דברים והביאה המון מאוד רגישויות. בנינו את האינפורמציה ואת הסְטוֹרי-טלינג ברמה הכי מדוייקת של הסרט, וגם תיקוני מבנה קלים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC8XSCmsDrFv0F8pWNLtUvz8mwOtKuRLJcoPn9sRLcfYO0xmffFtYmhUtjawSKa5g6NpTnwjtLbtyiszB5CV95x9fCTcKRPBY3yVY6KD748tM_1vkSu5HwLIik9Z8lkTv8jdGABUYW8Ac/s1600/Emad%2527s+Father+HQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC8XSCmsDrFv0F8pWNLtUvz8mwOtKuRLJcoPn9sRLcfYO0xmffFtYmhUtjawSKa5g6NpTnwjtLbtyiszB5CV95x9fCTcKRPBY3yVY6KD748tM_1vkSu5HwLIik9Z8lkTv8jdGABUYW8Ac/s320/Emad%2527s+Father+HQ.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">אביו של עימאד מתוך הסרט</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">אני אוסיף שאלה לגביי העריכה, את הרוב כבר אמרת, אך עדיין יש עוד כמה נקודות. קודם כל זה התחיל בצפייה שלך בחומרים ומיון, ואפילו עוד קודם במיון של עימאד במה שהוא בחר להראות לך.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">נכון, המיון שלי נעשה על ידי עימאד. עימאד מאוד רגיש לחומר שלו, גם כשהיה לו הרבה מאוד אמון בי עדיין היו לו הרבה מאוד דברים רגישים. הוא בעצמו אומר שיש הרבה מאוד דברים שאני עוד לא ראיתי. חלק מהתמודדות של העשייה היתה כל הזמן לשמור על האמון, אין פרוייקטים כאלה שצריך לשמור על כזו מידה של אמון. אם הדברים מתפרקים אנחנו שנינו סובלים מזה. במיוחד אני כישראלי אהיה בסכנה של לרמוס את המקום שלו. יש פה הרבה מאוד עבודה על האגו. בגלל זה אני אומר שאני אפילו לא עושה הפרדה בין הרוחני ובין הפוליטי גם לא בין הריגשי. כי יש כאן תהליך של ויתור, תהליך של הכלה, תהליך של העצמה. אוקיי הוא לא רוצה להראות לי. לקח לי כמה חודשים טובים עד שהוא הראה לי את החומר של מעצר הבית שלו. הוא לא רצה להכניס את זה לסרט. אני שאלתי אותו, נעצרת, מה קורה עם החומר הזה כשאתה במעצר בית, לא מה קורה עם החומר, סליחה לא ידעתי שיש חומר. אמרתי בוא נעשה משהו בוא נמצא איזה פתרון, אולי תעשה ככה אולי תעשה ככה, בסוף אחרי כמה חודשים הוא בא ומראה לי את החומר המדהים הזה, אחד הכי מרגשים בסרט שפתאם הוא הופך להיות הדמות. רואים אותו ברגע חלש, בגלל זה הוא לא רצה להראות אותו. כי הוא פתאם לא בעמדה של הפלסטיני הגיבור שזורק אבנים או שהולך לכלא, מה שאנחנו מכירים. הוא לקח עמדה עוצמתית והוא פחד מזה, איך זה יתפס. עד העריכה הסופית היינו נוגעים בקטע הזה ומנסים לרכך אותו, לקצר, שזה יהיה פחות קשה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">ערכת את הרוב בעצמך ואז הכנסתם עוד עורכת שהיא גם אישה, גם לא מקומית וגם לא דוברת ערבית ולא עברית.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE">כל אחד מהדברים האלה היה יתרון אדיר. קודם כל היא הביאה איתה המון רגישויות והמון רכות בתוך העבודה. זה קשור לזה שהיא אישה אולי, למרות שאני גם רגיש, אבל זו איכות שהיא קצת שונה בעשייה. אי ההיכרות שלה היתה לנו כלי מאוד חשוב, מכיוון שיש הרבה דברים מוגפים, גם ידענו שהסרט פונה לקהל בינלאומי. פה חשוב להבין ולדבר בשפה שמאפשרת נגישות לאנשים שונים, לא רק לישראלים, לא רק לפלסטינים לא רק לאנשים שהם דוברי דבר, גם שבן אדם יושב בעיירה שלו בצפון גרמניה או במערב ארצות הברית פותח את הטלויזיה ולא יודע שום דבר על הנושא, הוא רואה את הסרט ויש לו מספיק קונטקסט כדי להבין מה מתרחש. ברור שהוא לא יבין באותה רמה כמו מי שמתמצא, אבל יהיה לו מספיק קל. זה איזון מאוד קשה בעריכה. אני חייב לומר, בכל סרט שלי זה היה אחד האתגרים הגדולים בקולנוע דוקומנטרי, האיזון בין אינפורמציה, בניית קונטקסט לבין </span><span dir="LTR">experience</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> חוויה. זה האיזון הנצחי. יש סרטים שנבנים על אינפורמציה ואתה מפספס את החוויה האנושית. קוראים לזה החוויה הקולנועית, אבל זה מכיל בתוך זה את החוויה האישית. יש סרטים שהם </span><span dir="LTR">observation </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. אלה סרטים שיש בהם הרבה מאוד טקסט, אבל אין בהם אינפורמציה, האינפורמציה קיימת ברמה של התמונה. כמו "זרמים קטועים", יש בו אינפורמציות, אבל הוא פחות אינפורמטיבי או שיש בו אינפורמציה של מובילה אותך לשום מקום. אלה סרטים שלקהל הרחב הם יותר קשים לתקשורת. כי הם יותר קוראים לזה אמנותיים. יש איזון שהוא בין מידת האינפורמציה שאתה צריך לחוות על העולם אתה צריל מידה מסויימת של הבנה כי אחרת אתה לא נכנס לעולם שבו הסרט מתקיים. אם אתה מפציץ ביותר מדי מידע יש חוסר איזון, מתי יש מידע ומתי יש חוויה ואיזה מידע ואתה לא נכנס לתוך הסרט. זו עבודת מלאה כל כך קשה ומורכבת של כל סרט, במיוחד שהסרט הוא בינלאומי. אם אתה יוצר סרט שהוא מקומי יש לך פחות את הבעיה הזו, כי יש לך יותר שפה משותפת, אבל ככל שהסרט שואף להיות משהו שהוא רחב, בינלאומי, מקיף, זה הופך להיות משהו מאוד גדול. בלי ורוניק לא הייתי יכול לחצות את הדרך הזו, לא היתה בי את המידה של ההבנות האילו. הדוגמה הכי בולטת שאני תמיד מציין אותה, אני ערכתי היה לי את הרעין הזה שהלידה והמוות קשורים אחד לשני, הריפוי וההרס קשורים אחד לשני. זה איזשהו רעיון שהיה לי לאורך כל הסרט. הלידה של הילדים והילדות של הילדים מושפעת מהחיים הפוליטיים שהם חיו, וזה אגב קשור למה שאמרתי בתחילת הראיון, אני לא מפריד בין האישי והפוליטי. הילד נולד הראשון נולד בתקופה של חופש, ולכן הוא גדל עם תחושה של ים וחוף, הוא היה יכול ללכת לתל אביב וזה עיצב את הילדות שלו. זה היה הילד בכור. ג'יבריל נולד לתוך כיבוש מאוד אינטנסיבי, זה איזשהו מרחב וזה עיצב את הילדות שלו, הוא תוצר של הסביבה הפוליטית שלו. זו היתה אחת הסצינות שהיו לי מאוד חשובות איך לקשור בין החיים הפרטיים לבין החיים הפוליטיים. אני רציתי להראות שעוקרים את עץ כשהילד נולד. הוא אומר שם עימאד, הימים של תחילת בניית הגדר הם ימים מאוד קשים, אבל עבורי אלה ימים מאוד יפים כי הילד שלי נולד או משהו כזה. יש מעבר בין העץ שמעקר לג'יבריל שהוא רך ונולד. מוות והרס קשורים אחד לשני. זה חוזר אחר כך בבית חולים, כי עימאד מרפאים אותו, הישראלים מרפאים אותו. זו סצינה שהיתה מאוד בעייתית, כי בסרט "חיים יקרים" שנעשה על התינוק מעזה בהם מראים את הצד היפה של הישראלים כדי לחפש אפשרויות לדו קיום, אני לא אומר לא להראות את זה, אבל אני מחפש מורכבויות, אבל צריך להראות את זה ולא לשכוח את הקונטקסט. הסיפור "היפה" הוא שבאמת היה, כשהלכתי לתאריכים שבהם עימאד היה בבית חולים, נזכרתי שגם אני הייתי בבית חולים באותה תקופה כי צילמתי סרט עם אלכס גוטמן שאיתו עבדתי על "זרמים קטועים", סרט שנקרא "מסביב לשעון". צלמנו במחלקת טראומה באיכילוב. אלכס לא היה בארץ, אני רק צלמתי. זו היתה תקופה של המלחמה בעזה, הגיעו הרבה אנשים מעזה, לא כל כך הרבה, כמה בודדים. בתל השומר איפה שעימאד היה מאושפז הגיע הדוקטור המפורסם שאיבד את כל המשפחה שלו, זה קרה בזמן שעימאד שוכב בבית החולים, חסר הכרה. עוד פעם המשפט הזה של "הריפוי שלי הוא כמו טיפה בים של האלימות" הריפוי והאלימות קשורים.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">נגיד הגבעה והגדר, גם כשמסירים את הגדר, הצלקת קיימת, זה כבר קשור למטאפורה אחרת. עדיין ההרס והריפוי קשורים אחד בשני, המוות והלידה קשורים אחד בשני. רציתי שכשהעץ נעקר יראו את ג'יבריל. בחרתי שוט מאוד חזק של עקירת עץ ומאחורה היה את ההתנחלות. עוד לא הצגתי את ההתנחלות עדיין, זה היה אמור להגיע אחר כך זה מגיע אחר כך בסרט. אז ורוניק אומרת לי "תקשיב, מבחינתי שאתה מציג את הבית הלבן הענק המכוער הזה מאחור, שנראה כמו בית מעיר, אני מדמיינת שזה חלק מהכפר, שככה נראה הכפר, כל עוד לא הצגת את ההתנחלות, אני לא מבינה שיש התנחלויות ואז אני מחברת את הבית הזה לכפר וזה יוצר לי בלבלו כשמגיעה הסצינה של ההתחלויות, כי פתאם הבית הזה מבלבל לי את תחושת המרחב". זה אחד הדברים שמאוד קשה ליצור, התחושה הנינוחה של המרחב. אחד הדברים הראשונים בכל סרט שעשיתי, הבקשות הראשונות היו "תן לנו מפה". זה נורא מעצבן אותי כי כאילו שאתה תסתכל במפה תבין איפה אתה נמצא. אבל יש לאנשים צורך בהתמצאות שאתה צריך ליצור איזו ויזואליה מסויימת שמספקת אותה, גם אם היא לחלוטין אשלייתית. הרי אתה לא יודע איפה אתה נמצא, זה כמו ששמים לך מפה במטוס, מה זה משנה שאתה מעל שווייץ כרגע אתה בין שמים וארץ. אני אובססיבי, אני מתסכל מהחלון לראות איפה אני ומחפש את הנוף. בגדול מה זה משנה אתה רואה רק עננים וים, אז מה זה משנה שאתה מעל איסלנד או בצד השני של העולם, אבל יש לנו צורך לדעת איפה אנחנו נמצאים. אני גולש, זה היה מאוד חשוב לעבוד איתה כי היא אישה וכי היא לא מכיר את הנושא, כי היא זרה ויא לא מדברת עברית. היא קבלה חומר מתורגם, הבסיס שעליו היא עבדה היה הסרט כבר כי אני ערכתי, ומה שבאתי איתו, התשעים דקות שבאתי איתן היו כבר מתורגמות. בווייס אובר אני כתבתי וזה נכתב תוך כדי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbgJe2APg6M_kq9V6bEfL7xJUZ797H-hxXI6WuNLbV-Pw5dnWqzmUuNx6ef8irWPI03heDqdeLKTgZJ9Gm1mr8oNLfjh7fjRpsO_7ddc0x4p0YSFAuS4q7rn8I9u6UwTgqH0pXLzqpFufF/s1600/Gibreel+writes+on+wall+-+High+Quality.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbgJe2APg6M_kq9V6bEfL7xJUZ797H-hxXI6WuNLbV-Pw5dnWqzmUuNx6ef8irWPI03heDqdeLKTgZJ9Gm1mr8oNLfjh7fjRpsO_7ddc0x4p0YSFAuS4q7rn8I9u6UwTgqH0pXLzqpFufF/s320/Gibreel+writes+on+wall+-+High+Quality.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">ג'יבריל בנו של עימאד מתוך הסרט</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">שאלה לגביי המוזיקה בסרט, בסרטים כאלה יש נטייה או שלא תהיה מוזיקה בכלל כדי לשמור על מימד של דוקומנט עיתונאי/היסטורי או מאוד להגזים עם המוזיקה ולהוסיף מוזיקה אופראית נשגבת שמורידה מהאותנטיות של הסרט כמו במקרה של "הדמעות של עזה", אצלך המוזיקה התאימה לסרט ומאוד אהבתי אותה. מה תוכל להגיד עליה?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בחרנו יחד לעבוד עם מוזיקה מוקלטת מתוך מספר אפשרויות שעימאד הביא. באופן מפתיע אני לא הכרתי את "טריו ג'ובראן" הוא הביא לי כמה דיסקים עם אפשרויות, ואני מאוד אהבתי את הדיסקים. התחלתי לבחור יצירות מהם ולאחר מכן גיליתי אלבומים אחרים שלהם. זו לא מוזיקה שנכתבה במיוחד עבור הסרט. אני לא מתחבר למוזיקה הישראלית. זה ממש היה נס שהמוזיקה זו הפלסטינית היתה מדהימה בעיני. היא משחזרת מאוד את רוח הסרט, גם יש בה משהו מאוד דרמטי וגם יש בה את האלמנט של הרפטטיביות. אני מאוד אהבתי את זה כי המהות של החיים הפלסטיניים תחת כיבוש יש בה משהו רפטטיבי, חמש מצלמות שבורות, ארבעה אחים שנעצרו, עימאד בעצמו נעצר פעמיים, ארבעה ילדים. יש הרבה חזרות, ההפגנות שחוזרות על עצמן בכל פעם ביום שישי. הטקסט שכתבנו בהתחלה זה על המהות של לחיות, של פצע שנפתח, הגיע עוד פצע וכבר שכחת את הקודם, הגיע עוד פצע ושכחת את הקודם. אתה לא יכול להתרפא, אתה לא יכול כבר להחלים. אתה כבר לא עוקב אחרה הטראומות שלך. זה לא שעברת טראומה אחת מאוד ברורה ואיתה אתה נמצא. אתה חי איזושהי מחזוריות של פגיעה, מטראומה לטראומה. כשאתה חי בתוך הזרם הזה אתה מעבד את הכיוון שלך, ואתה לא יכול להחלים. התיעוד, וזו פרשנות שלי, עבורי הוא תהליך להחלמה. דרך הצפייה בחומר ודרך תהליך היצירה עימאד יכול להסתכל על החיים שלו ועל אנשים אחרים, ולתקן את החיים שלהם, ופתאם לראות אותם בקונטקטסט ולראות מה קרה לי. זאת עדות שבה אתה מוכיח לעצמך עברתי את הדברים האלה. כי אתה לא יכול לעכל אותם, כי זה לא מקרה אחד או שניים, אלה חיים שלמים. המוזיקה דיברה אלי, כי יש בה אלמנט מאוד חזרתי. אחר כך זה עניין של מינון ושל רגישויות. אם אתה משתמש במוזיקה, אתה יכול להשתמש באותה מוזיקה באופן שהוא מאוד לוקח לרגשות רומנטיים או אובר דרמטיים. זו מוזיקה שהיא מאוד רגשית, אבל אנחנו לא נותנים לה לפרק אותנו, ללכת למקומות. אני מאוד לא אוהב מוזיקה שהיא מעצימה את הרגשות. מוזיקה תפקידה היא לתת לתמונה לצאת החוצה, לא להיפך, אבל הרבה פעמים, כמו עם ווייס אובר. יש מוסכמות שנובעות פשוט מידיים מגושמות כמו לא להשתמש בווייס אובר. הרבה במאים לא אוהבים להשתמש בווייס אובר. למה? כי רוב הווייס אובר שהם ראו פגעו בתמונה ולא שרתו את הסרט. להשתמש בשפה פואטית ולחבר בין חלקים, אלה דברים מדהימים שהווייס אובר יכול להציע. אני לא מבין את זה, ולא מקובל עליי ששוללים כלים מסויימים רק כי לא יודעים לשלוט בהם באופן נכון. אותו דבר עם מוזיקה, מגיע מישהו ואומר "אין פה כלום, אין רגש בסצינה" כי הוא לא מצא את הרגש, כי הוא מחובר לרגש שלו, כי הוא לא מצא את הדקויות בתוך חומר הגלם, ואז הוא שם מוזיקה שתרים את הרגש. אנחנו מזהים את זה שזה לא נובע מהחומר עצמו. אם המוזיקה תפקידה לחפות, זה רק פוגע.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זו אגב הפעם היחיד שהשתמשתי במוזיקה ערבית. זה נובע מזה גם שזה הקול של עימאד. בסרטים האחרים שלי ב"זרמים קטועים" או בכל הסרטים האחרים לא השתמשתי במוזיקה שהיא אוריינטלית. כאן זה עימאד שמדבר, זו המוזיקה שהיא מייצגת את העולם שלו, ומגיעה מתוכו. יש אנשים שאומרים "זה אוריינטלי", בטח שזה אוריינטלי, הוא פלסטיני. זה לא אוריינטליסטי, זו התרבות הפלסטינית. לכן לא מקובלת עליי הטענה של אנשים שזה עוד פעם עוּד עוד פעם חליל.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">בשנה האחרונה ראינו תופעה יחודית לימינו כשהסרט "הדירה" הוצג לראשונה בפסטיבל ירושלים, משם עבר להקרנות בסינמטקים עם הצלחה מסחררת ורק אז יצא לפסטיבלים בחו"ל. "חמש מצלמות שבורות" הוצג בירושלים שבעה חודשים אחרי הבכורה באידפא. מה אתה יכול לומר על זה והאם זה נובע מתוך אסטרטגיית הפצה מחושבת?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יש פחד אמיתי מלשים את הסרט שלך בפסטיבל ירושלים. הפחד לאו דווקא רציונלי בירושלים השופטים היו טובים ונפלאים שאני מכיר, וזה לא תמיד בהכרח מבוסס על מה שקורה בפועל, אבל הפחד הזה הוא קיים. למדתי שנה באוניברסיטת תל אביב בחוג לקולנוע ועזבתי. עזבתי כי זו היתה יכולה להיות טראומה נוראית עבורי. אני מלמד במשך שנים, לימדתי קולנוע בתיכון ואני מלמד יוצרים ובמאים דוקומנטריים. הרבה שנים אני מקבל אנשים שלמדו בשפיגל, בתל אביב ובכל מיני מקומות, ואנשים פשוט עברו מסעות התעללות ודיכוי, וביקורת מסרסת מהסוג הנלוז והאכזרי ביותר. כלומר אני מקבלי שברים של אמנים שכבר לא מאמינים. הם כבר איבדו את הבטחון העצמי שלהם. הם נטועים בתוך תפישות מאוד מוגבלות, וזה כואב לי לראות את זה. יצא לי לעבוד מול קרנות וטלוויזיות בכל מיני מקומות בעולם. אני יכול להשוות בין הצרפתים והאמריקאיים לבין האנגלים ובין הישראלים. יש יתרונות וחסרונות בכל מקום. הקושי עם הישראלים שלא נוצרו פה כלים של העצמה אמנותית, לא נוצרו פה כלים של להעצים את היוצר, לתת לו מרחב לו ליצירה. ההתנהגות המקובלת כאן היא של ביקורת מאוד קשה. זו השפה שמכירים כאן, וזה לא ככה. נניח הצגתי את הגירסאות הערוכות למנטורים זרים, אז העבודה היתה מאוד נעימה, ומאוד זורמת, ומאוד יצירתית ומאוד כייפית ומאוד מעצימה. זה סוג העבודה שרציתי, גם אם ההערות היו טובות יותר טובות פחות. לעשות את זה בישראל זה מאוד קשה כי האווירה היא פשוט לא כזאת. כאן אתה מציג את החומר ונכנסים בך. אתה מצפה מתי יכנסו בך, אתה מתכונן לזה, אז עכשיו מכיוון שבאתי עם המון התכווננות והמון הכנה, אז באמת השותפים שהיה לי המזל לעבוד איתם, הקרנות והטלוויזיה, היו תומכים ומעצימים, אבל השפה היא עדיין שפה מאוד קשה פה. כולם פה אומרים לעשות קולנוע זה קשה. די, אני לא יכול לשמוע את המשפט הזה. בשבילי לעשות קולנוע זה כייף, טוב לי לעשות קולנוע. זה לא היה לי קשה לעשות את הסרט, זה היה לי כייף. זה היה תהליך מעולה, אין לי דברים רעים לומר. האם זה היה קשה למצוא כסף? לא, זה לא היה קשה למצוא כסף. זה לא היה קשה, היו אתגרים. אני חושב שאנשים הם פשוט מבועתים, לפני כל הגשה של קרן או של טלוויזיה. הם מבועתים מהתגובות, והתגובות הן תוקפניות וקשות או שטוחות. הסביבה הזו מאוד קשה לי, ולכן אני גם עזבתי את לימודי הקולנוע. בגלל זה בעצם אני לא שם את כל הביצים שלי בתעשייה המקומית. אתה יודע, אנשים בכל מיני מקומות בעולם אומרים לי "וואו, זכית בסאנדנס, בפרס הבימוי". איזה פרס יותר גדול מזה יש לבמאי דוקומנטרי, הדבר היחידי שיותר גדול מזה הוא אולי ללכת לאוסקר, גם לא, ובאידפא, גם באידפא וגם בסאנדנס, שני הפרסים הכי גדולים, הסוג של ההכרה הכי גבוהה שאתה יכול לקבל כבמאי דוקומנטרי על סרט. אז כולם אומרים לי "מה, בטח קופצים עלייך, מציעים לך עבודות". אני אפילו לא ציפיתי לזה. זה ברור לי שלא. שי היה אומר לי, שי פולק כרמלי, אחרי שהוא זכה בירושלים "ציפיתי שכולם יקפצו עליי, אני זכיתי בירושלים". אין יחס מפרגן. כועסים למה אנחנו מסתכלים החוצה. אנחנו מסתכלים החוצה לעולם כי אנחנו כאמנים זקוקים גם לבית חם שיטפח אותנו. אנשים לא יודעים פה מה זה לטפח בית חם.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יש קושי פה, וזה מתחיל בלימודים. דבר ראשון, שאתה הולך ללמוד קולנוע, אתה לא בסביבה חמה. אני חושב שמי ששורד במסגרות האלה הם אנשים שמגיעים מאוד קשובים ובוגרים או אנשים שהם מאוד בנויים ומחוסנים לזה. אנחנו רואים את התוצר של הקולנוע הישראלי, הוא התוצר של החזקים. הסרטים הם גם קשים וגבריים ומיליטריסטיים, ומי שיכול ליצור סרט בארץ, זה רק מי שהיה לו את המרפקים החזקים והעבים יותר האלה לחצות את כל מה שקרה באוניברסיטה, ואת כל מה שקרה בבית הספר לקולנוע ואת הקרנות ואת כל השאר. זה לא צריך להיות ככה, כי האנשים הם טובים. מצד שאני רוצה לומר שבעולם מצפים שאני אגיד "אה, זה היה מאוד קשה עם הקרנות הישראליות, בטח ניסו לערוך אותך". אז לא, כולם היו אנשים מאוד מעצימים ומאוד נדיבים ומאוד טובים. הבעיה היא לא באנשים עצמם, הבעיה היא בשפה. אני נאבק לשמור על שפה מאוד תומכת ומעצימה במסגרת היצירה. לפעמים זה מצליח ולפעמים לא, אבל יש עדיין חרדות כשאתה מגיש סרט לקרן או כשאתה מגיש סרט לפסטיבל. צריך ללמוד לקבל את זה ולנסות למצוא שפה אחרת, כי כשאתה מאמץ את השפה הזו, היצירה מאבדת האיכויות הרכות והרגישויות האילו כי זה משפיע. כמו שילד הוא תוצר של הסביבה הפוליטית שלו, שזה למעשה מה שאני גם אומר בסרט, אז גם הסרט הוא תוצר של הסביבה שבה הוא נוצר. אם הוא נוצר בקושי ובכעס ובתוך מאבק, הוא גם יראה ככה. הסרטים צריכים להיות ביטוי של תשוקה ושל יצירה. באמת אני מאמין בזה, אני לא סתם אידיאליסט, ואני נאבק על להחזיק תשוקה ושמחת חיים בתוך היצירה בזכות זה אני מצליח למצוא שותפים לא צפויים, כמו הקהילה היהודית בארצות הברית שמאמצת את הסרט הזו או קרנות וערוץ 8. אחרי שערוץ 8 הפיק את "בילעין חביבתי" זה לא טריוויאלי בשבילו להגיד אוקיי אני אעשה עוד סרט על בילעין.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtYt7frWYkpMsTwPgX-KiciGLtEAU19aCRrJ2PMD2OOIhGcyFt_3U-sMaZRS5H6Ti_PwxUV3BNOHwWb19hUJfNVJuiZJ8ECqfBgjEu1SXBhWYacmn-1mUWGbVHKTyCr8Xo4G8nI6ujuwnH/s1600/Gibril+new+wall.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtYt7frWYkpMsTwPgX-KiciGLtEAU19aCRrJ2PMD2OOIhGcyFt_3U-sMaZRS5H6Ti_PwxUV3BNOHwWb19hUJfNVJuiZJ8ECqfBgjEu1SXBhWYacmn-1mUWGbVHKTyCr8Xo4G8nI6ujuwnH/s320/Gibril+new+wall.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">ג'יבריל צופה על מודיעין עילית</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">עכשיו הסרט הוצג בירושלים, זכה בירושלים, קיבל ביקורות מחמיאות, אבל אני לא חושב שהוא ימשוך הרבה קהל, אחרי שנה שנמכרו בה כמאה אלף כרטיסים לסרטים דוקומנטריים.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אני שומע את זה הרבה, והאמת שאני מאמין שהסרט כן ימשוך קהל. אם באמת אני צריך להיות כנה, אני מאמין שהסרט כן ימשוך הרבה קהל כי זה סרט שהוא נבנה לקהל. הוא נבנה לקהל שהוא נעשה לא מתוך מקום של האשמה, והוא נעשה מתוך מקום שהקהל יוצא ומרגיש שתקפו אותו, שהוא מרגיש שהוא נפגע, הוא מרגיש שנגעו לו בנקודה חשוכה באופן רגיש ועדין. כמובן יש אנשים שזה קשה להם ויש אנשים שלא יהיו מוכנים להסתכל, אבל הגישה הבסיסית של הסרט היא גישה שמאוד מתחברת לקהל, ולכן אני חושב שהסרט כן יקבל הרבה קהל. אני פשוט לא חושב שזה, יש הנחה שמכיוון שהתימה של הסרט היא תשקף את מה שיהיה בסרט, הנחה שלא מקובלת עלי. אני לא חושב שאת כל הסרטים שעוסקים בפלסטינים יש לשים באותו סל. כמו שיש סרטים שהם חברתיים ואין לשים אותם באותו סל. לכן אני מראש לא מסכים עם ההנחה הזו שהסרט הוא פוליטי ומראה צדדים קשים של ישראל אז אנשים לא ילכו לראות אותו. יש שאלה של כמה אנשים מוכנים להעצים את הסרט ולתמוך בו ולהאמין בו, כאן לדעתי זה יפול. כמו שאמרתי זה מאוד קשה ליצור סביבה מעצימה כי גב בארצות הברית או באנגליה או במקומות אחרים אומרים "וואו, זה סרט דוקומנטרי שהוא מאוד קשה". זה קשה גם להם, למה בארצות הברית שהם חברה מאוד סגורה ומאוד עוסקת בעצמה, ומבחינה פוליטית מאוד תומכת בישראל באופן מלא. אז לקחת סרט כזה ולהקרין אותו בבתי קולנוע, זה לא פחות, זה לא נעשה מעולם, וזה עוד סרט פלסטיני, דובר ערבית. מבחינה פוליטית הוא קשה, ובכל זאת זה קרה, מכיוון שיש לאנשים איזושהי יכולת להגיד פה איזשהו משהו שצריך להעצים אותו. אולי נראה אותו, ויוצאים למאבק הזה, מאבק, זה לא מאבק יוצאים אליו מתוך תשוקה ואמונה. בארץ יש משהו מאוד תבוסתני בעניין הזה ומאוד לא מעצים מהמקום שאמרתי. המציאות היא לא בהכרח כזו, זה סרט לקהל, אם תצליח להקרין את הסרט מול מאה אנשים בבאר שבע, הם יצאו ממנו בשוק יהיו כמה שיכעסו כמובן, אבל יהיו הרבה אנשים שיגידו "איזה סרט מדהים, בוא תקרין את זה עוד פעם, אני חייב להביא את האחיינית שלי לראות או את החותנת או כל אחד אחר". זה מה שיקרה, דרושים פשוט כמה אנשים שיהיו מעצימים להגיד "כן, אני מאמין בסרט הזה" גם אם זה לא בהכרח מה שעל פניו הולך לעבוד. יש פה איזו אמת מסויימת, איזו תקשורתיות מסויימת ואני יכול להאמין בזה. הכל יכול להווצר. אני לא צופה מיד עתיד. אני לא חושב שהסרט הוא לא סרט של קהל, אני מאמין בזה, הרי כל הבעיות שיש של חברות תקליטים הן שיש כל מיני מתווכים שאומרים לנו מה הקהל אוהב. הקהל אוהב את הסרט הזה. אני לא חושב שהקהל הישראלי כזה שונה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">יש מישהו ספציפי שהיית רוצה שיראה את הסרט?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לימור ליבנת. האמת שהייתי מאוד שמח להקרין את זה בפני אנשי ימין. לא במקום מתריס. מעניין אותי פשוט, באמת מעניין אותי, לראות איך הם חווים את זה, כי לסרט יש חוויה רגשית שהאנשים נלקחים על ידו. אז למה שלימור ליבנת לא תתרגש מהסרט. בטח שהאינסטינקט שלה יהיה לכעוס ולצעוק לפני שהיא תראה אותו, אבל מעניין אותי מה היה קורה אילו היא היתה באה ורואה אותו בכנות הכי גדולה ובהתכווננות הכי גדולה. אני מאמין בשינוי פוליטי, אבל אני מאמין בשינוי פוליטי כי נובע משינוי רגשי. זה יותר קשה לאנשים מבוגרים לעבור שינוי רגשי. הרבה יותר קל לילדים או לצעירים, אז קהל היעד שלי הראשון שלי בישראל הוא בני נוער. זה הקהל האמיתי שלי, הייתי רוצה שכל בן נוער יוכל לראות את הסרט הזה. הלוואי, הפנטזיה הכי גדולה שלי על הסרט הזה היא שמשרד החינוך יגיד אנחנו חושבים שזה חשוב, שגדעון סער יגיד אנחנו לוקח את האנשים לחברון, אבל הם צריכים לראות גם את "חמש מצלמות שבורות". אם זה יקרה מחר, זה יותר ישמח אותי ממועמדות לאוסקר. באמת, זה ההישג הכי גדול שאני יכול לעשות אם הסרט הזה. אני באופן אישי גיא, לא בהכרח עימאד, זה הדבר שהכי הייתי רוצה. זה קהל היעד האמיתי. פשוט כי נערים ובני עור יש להם מקום רגשי פתוח לשינוי רגשי. הרגשות הם משתנים. כמבוגרים אנחנו נוטים להיות סגורים מבחינה רגשית. אני חושב שהסרט מציע מסע רגשי כזה שאנשים שהם רגישים יכולים לעבור אותו. חשוב לי להאמין בזה, למה לא. לא יודע אם לימור ליבנת, אבל לצורך העניין כן.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">הוא שונה נגיד מ"עדות".<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הייתי רוצה שיבקרו אותי פעם אחת מהמקום של עברנו את המסע הזה, של ראינו כבר את הסרט. הייתי רוצה שאנשי ימין יכנסו ויקטלו את הסרט אחרי שהם ראו אותו. הבעיה היא שפשוט כל הטוקבקיה הזו, כל התרבות שלנו היא שאנחנו מדברים על דברים בלי להרשות לעצמנו דיאלוג. זה מה שמכעיס אותי, הייתי רוצה שהיא תאמר מה שהיא רוצה על הסרט אחרי שהיא ראתה אותו, הייתי מזמין אותה או את ביבי נתניהו או כל אחד אחר לראות את הסרט. ביבי נתניהו לא נראה כמישהו שיכול לעבור מסע רגשי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/91U3ov3gMOA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">מה יותר חשוב מהאוסקר?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">תודה <a href="http://about.me/silks" target="_blank">ליניב אידלשטיין</a> שהביא לשידור</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">נעבור לשאלה שבדרך כלל מסיימת, מהו הפרוייקט הבא שלך? ואם אתה יודע מה עימאד מתכנן לעתיד?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE">יש לי שני פרוייקטים שאני עובד עליהם. אחד שהוא פרוייקט מאוד עדין ומאוד אינטימי על תיאטרון "החדר" של אמיר אוריין.</span><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">שאתם גרים בשכנות באותו בניין.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כן, אני השכן שלו. הוא מאוד השפיע עליי. בעצם אם היה לי מורה בחיים, זה היה הוא. כמורה הוא נתן לי את הכלים למה זה להיות מורה מעצים, למה זה סביבה אמנותית תומכת. לא חושב שהייתי יכול לגבש לעצמי שפה כמורה, קודם כל כמורה לקולנוע, אבל גם כיוצר שמאוד מזינה את התהליך הרגיש של היצירה ומכבדת אותו, ומאוד רגישה לתהליך הביקורתי ומבינה מתי זה נכון להכניס תהליך ביקורתי ואיך לבקר את היצירה ואיך לבקר את עצמך, כי רוב ההרסנות הביקורתית שדברתי עליה קודם של יוצרים ושל קולנוע זה מגיע מהמון ביקורת עצמית ומהרס עצמי. תרבות של הרס, זו שפה מיליטריסטית, זו שפה צבאית. אמיר לימד אותי, הוא נתן לי כלים לשפה שהיא נכונה. מה שאני אוהב בו במיוחד זה שהוא יוצר פוליטי שלא מתבייש מעולם היו זה נהיה יותר מוכר וכמורה הוא מורה פוליטי. הוא מורה שנוגע בנקודות פוליטיות וחברתיות. אני חושב שזה חלק טבעי מלימודי תיאטרון. אם אתה רוצה להיות שחקן, אתה צריך להבין שאתה מבצע קטע של יצירה כזו או אחרת אז היא מתבצעת בקונטקסט פוליטי או חברתי. רוב יצירות התיאטרון הגדולות נעשו בקונטקסטים כאלה. אז כזה הוא, זה תמיד מעורר עליו המון כעס, המון התמודדויות מול התלמידים. זה תהליך, אני מתעד את התהליך התרפויסטי הזה שמצד אחד הוא מאוד מטפל את התלמידים בטראומות שלהם ועם החוויות האישיות שלהם, ומצד שני הוא מאוד מעצים את הכלים האמנותיים שלהם שיוצאים קטעים מדהימים על הבמה בבית שלו, הסרט הוא עליו ועל הבית שלו, ומצד שלישי הוא צועד בדרך מאוד לא פשוטה שבה הוא מדבר על נושאים שאף אחד לא רוצה לדבר עליהם, בחלל הזה של התיאטרון. פתאם נפתחות כל הטראומות האלה שקשורות גם בפוליטיקה וגם השירות הצבאי. זה סרט אחד שאני עובד עליו בשלבים מתקדמים. אני עובד גם על עוד פרוייקט שהוא יהיה על הצבא אני מקווה, על השירות הצבאי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;">יש בזה משהו קשור לזה שהיית בשירות הצבאי רק שלושה חודשים?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">כן, שירתתי שלושה חודשים, אבל אני מרגיש שאלה היו כמו עשר שנות חיים. הסרט הוא לא על השלושה חודשים וחצי האילו, אבל כן הייתי רוצה ליצור סרט שהוא מסתכל, כל הזמן אומרים לי "תראה את הצד השני, תראה את הצד השני". אז אני רוצה להראות את הצד השני, אבל אני לא בטוח שהצד שני כמו שאני רואה אותו יאהב את מה שאני מראה. זה עוד מאוד ראשוני, אני בחיפוש.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לעימאד עוד תוכניות לפרוייקט הבא, הוא כל כולו בהפצה של הסרט עכשיו. אני לא בטוח, אם יהיה לו עוד סרט אז יקח לזה עוד כמה שנים טובות. הוא צריך קודם כל לעכל את מה שקרה לו. אצלי זה בא באיזשהו תהליך אורגני, אצלו זה איזשהו רגע שמסכם תקופה בחיים. הסרט הבא שלו יהיה שונה באופן מוחלט. הוא צריך לעכל את החיים שלו, ואיך הסרט משתלב בחיים שלו. אני גם צריך לעשות את זה, אבל לא באותה מידה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">טוב, תודה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;">גם לך.</span></b><span lang="HE"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFR2xn8iqsRELNNi3kx3CzHqqDMrjIuzpw_FzayhLqICrnzW8PjYJdTaIL-QVTq4zKOOq4zmMYturX1z4g4IE7maJScd-IoeziwaooDrH1Zkr2su7Dte1I07L5TPw7TR2k_gvyViY-roRT/s1600/IMG_5246.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFR2xn8iqsRELNNi3kx3CzHqqDMrjIuzpw_FzayhLqICrnzW8PjYJdTaIL-QVTq4zKOOq4zmMYturX1z4g4IE7maJScd-IoeziwaooDrH1Zkr2su7Dte1I07L5TPw7TR2k_gvyViY-roRT/s320/IMG_5246.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">הראיון פורסם בכתב העת "סינמטק" 177 יולי-אוגוסט<br />אביגיל סורוביץ' תפסה אותי מציץ בגיליון</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 19px;"><br /></span></b></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-84266930686593437742012-12-29T11:11:00.000-08:002013-01-01T09:45:34.106-08:00ארץ קטנה, איש גדול - אברהם הפנר<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">השקת ספר התסריטים מאת אברהם הפנר</span><br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<div style="line-height: 150%;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgf1xcugFDBzeJ1ypyZHnmp0bqEq5ZE9aQcjxdZp0Mt12XeqgdqIKfNGU-KGvgNaJYTh5REx0YoK5PK6jV_1pBqAFi4FbMypS8WeiPx34GbW0mlRs4I6PVqU_eWacu0kgag9hbIW3wXg_Z/s1600/heffner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgf1xcugFDBzeJ1ypyZHnmp0bqEq5ZE9aQcjxdZp0Mt12XeqgdqIKfNGU-KGvgNaJYTh5REx0YoK5PK6jV_1pBqAFi4FbMypS8WeiPx34GbW0mlRs4I6PVqU_eWacu0kgag9hbIW3wXg_Z/s320/heffner.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 24px;"><span style="font-size: x-small;"><b>אברהם הפנר, במאי, תסריטאי, סופר, שחקן אך קודם כל מורה</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 24px;"><span style="font-size: x-small;"><b><br /></b></span></span></div>
<span lang="HE" style="font-family: Arial; line-height: 150%;">השבוע תחל מחווה לאברהם הפנר, במסגרתה סרטיו יוקרנו בסינמטקים במשך חודש ינואר. הרטרוספקטיבה המקיפה לבמאי מלווה את צאתו לאור של "ספר התסריטים" המכיל את את כל התסריטים הארוכים של הפנר שהופקו ואת התסריט של הסרט הקצר "לאט יותר". הספר היחודי נערך על ידי כמה עורכים: עליזה ציגלר שערכה את כתב העת "פרוזה" בו הפנר ערך את מדור הקולנוע, איתן גרין ורנן שור שהיו מתלמידיו של הפנר בחוג לקולנוע וטלויזיה באוניברסיטת תל אביב, מרט פרחומובסקי ומאיה הפנר בתו של הפנר.</span><br />
<div style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בשבוע שעבר נערך לספר ערב השקה בסינמטק תל אביב. בין הדוברים על הבמה היה גם הבמאי איתן צור שאמר "כל פעם מדהים אותי
שכל מה שיש לי מהפנר זה רק משנת לימוד אחת". צור סיפר שלמד אצל הפנר בתחילת
לימודיו במסגרת סדנת סופר 8, ועדיין הפנר השאיר עליו השפעה עמוקה וברבות השנים
התפתח ביניהם קשר מיוחד שנמשך לאחר שצור החל ללמד קולנוע באוניברסיטת תל אביב, קשר שכלל משחק מדומיין של דו קרב אקדחים שנמשך עד פרישתו של הפנר.</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT7n6J6-Gm0Ha70vTPQd-6CHZYRSoe9jW39WvSHUmeJZZ68yYAG8or5LVZKXoYkz3yA7REOudVTFIX3irhHU_XGU2dVCworaRrtHTFhym8uE2WowvAETkkLvfoNdgRENV3NjxnQZcISb2-/s1600/heffner_meron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT7n6J6-Gm0Ha70vTPQd-6CHZYRSoe9jW39WvSHUmeJZZ68yYAG8or5LVZKXoYkz3yA7REOudVTFIX3irhHU_XGU2dVCworaRrtHTFhym8uE2WowvAETkkLvfoNdgRENV3NjxnQZcISb2-/s320/heffner_meron.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>אברהם הפנר על הסט של "הדודה קלרה" עם חנה מרון</b></span></div>
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br />
</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">בראיון לטלויזיה החינוכית משנת 2002 הציג המראיין יהודה סתיו את הפנר ומנה את
רשימת תאריו: סופר, תסריטאי ובמאי. הפנר מיהר לתקן אותו ואמר "גם מורה, בעיקר
אני מורה".</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הפנר אהב
ללמד, הוא לימד בישראל ובחוץ לארץ ואהב את הקשר הבלתי אמצעי עם התלמידים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: Arial;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span lang="HE">ההשפעה הגדולה של
הפנר והאישיות הלבבית שלו הביאו אותו להיות המרצה הכי מצוטט בקרב תלמידיו שהיו למרצים
בעצמם. ציטוטים כאלה שלרוב נגעו בטיפים הקטנים שעוזרים בכתיבת תסריט שלם שמעתי
כסטודנט בשיעוריהם של רני בלייר, אסתי נמדר ואחרים, לרוב אחרי הקדמה בסגנון "כמו שאמר גדול מורי התסריטאות אברהם הפנר". בערב ההשקה צור ציטט אחת
מהאימרות שהפנר נהג לומר בשיעורים "איפה שתשימו את הרף לשם תגיעו".
קלישאה לכאורה, לא כשמדובר במורה החייכן שהיה מזמין את הסטודנטים להפגש עימו בבית
הקפה בו נהג לשבת ברחוב דיזינגוף ונהג לומר שלא יהססו לפנות אליו כשיצטרכו את
עזרתו.</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br />
</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הפנר לא רק היה מחייך, הוא ידע גם להוכיח ולהעביר ביקורת. כך כמו בסיפורו של רנן
שור מערב ההשקה שכלל ציטוטים שנחקקו בזכרונו כולל ביקורת נוקבת שהיתה להפנר על
תקציר לסרט שהקריא בפני הכיתה ולימים התפתח לתסריט של "בלוז לחופש
הגדול". הפנר החמיא לעולם הסרט המתואר, אך קבע שאין בסינופסיס בסיס לסרט מאחר
ואין יחסים בין הדמויות ו"יחסים לא בונים בשלב המיקס". הפנר גער בו
"מר רנן שור פה מוכרים גבינה לבנה, אם אתה רוצה גבינה צהובה לך למקום
אחר". שור יצא בטריקת דלת, אך עם הזמן הבין שמורים גדולים לוקחים לחיים ואף
הזמין את הפנר ללמד תסריטאות בסם שפיגל ששור עומד בראשו. גם את הביקורת של הפנר שור הטמיע והכניס
את דורון נשר לעבוד איתו על המשך התסריט המוצלח של "בלוז לחופש הגדול</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>"</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzx7_o8FQ5COO4j0mL_0r3aO77Aopq1LdFA9fiTEx4fx38Sh8IR0nOCRorwkMfKvrM_myq9Fw17aEri_Hp7cyj-vK9P9SQHPQSo29dqOMOeAFmY6vFueveD216ED5o0T5-A3UgEKcOtlr2/s1600/slower.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzx7_o8FQ5COO4j0mL_0r3aO77Aopq1LdFA9fiTEx4fx38Sh8IR0nOCRorwkMfKvrM_myq9Fw17aEri_Hp7cyj-vK9P9SQHPQSo29dqOMOeAFmY6vFueveD216ED5o0T5-A3UgEKcOtlr2/s1600/slower.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>"הסתכלתי איך אתה הולך ושוב אהבתי אותך",<br />פאני לוביץ' ואברהם בן יוסף מתוך הסרט "לאט יותר"</b></span></div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br />
</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">כאמור הפנר לא היה רק מרצה, אלא גם אחד הבמאים הבולטים בקולנוע הישראלי. את
העבודה עם הפנר הבמאי תיאר בצניעות הצלם דוד גורפינקל. היתה בין השניים היכרות
מוקדמת והם לקחו חלק יחד במספר מקרים כמו בסרט "חור בלבנה" של אורי
זוהר, אך כבמאי וצלם הם שיתפו פעולה לראשונה בסרט "הדודה קלרה" משנת
1976 וכשלוש עשרה שנים מאוחר יותר בסרט "אהבתה האחרונה של לורה אדלר". כשהפנר פנה אל גורפינקל לראשונה כבר היה האחרון צלם עם ניסיון ובעל שם
בתעשייה המקומית. אולם עדיין היתה להפנר השפעה גדולה עליו והוא הרגיש שהוא לומד שפת
צילום חדשה בה הפנר התעקש על צילום תמיד בגובה העיניים והמוקד הוא לא כוחה של
המצלמה. מה שמביא לצילום מלא באיפוק, פשטות ואינטימיות</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">עודד קוטלר ששיתף פעולה עם הפנר כשחקן ובמחלקת הדרמה של הטלויזיה הישראלית בשנות השבעים סיפר בערב ההשקה על הניסיון של אותם
הימים בקולנוע הישראלי להגיע למשחק כמה שיותר טבעי. כך גם הפנר ניסה בסרט
"לאט יותר". זה עולה גם מדבריו של הפנר בספר החדש. בספר כלולים בנוסף לתסריטים המלאים של ארבעת הפיצ'רים ושל הסרט הקצר גם הסברים לאחר מעשה של הפנר על אותם סרטים. קטעים אלה נגזרו מתוך סדרה של ראיונות של מעל עשר שעות שערכו מרט פרחומובסקי ויסמין (מקס) ששון עם הפנר כחלק מהפרויקט של "מאגר העדויות של הקולנוע הישראלי". </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">לדוגמה הפנר מספר
שפאני לוביץ' שחקנית התיאטרון הותיקה שגילמה את הדמות הראשית בסרט "לאט
יותר" נחרדה לאחר הצפייה בסרט מכך שהיא נראית זקנה מאוד. זיקנה היא לא דבר
נעים, אך הרושם הזה מחזק את הראייה של הפנר לפיה לעשות סרטים זה קודם כל לעבוד עם
אנשים</span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;">.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span><br />
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiNVhXM-Opej9uBJRE4bkA6e_4vnhWq1P1U8y0t8e64zey7FGQ_epWvWEpJHlAXmvn_Ea4FLjBMvYvwGBRtC7DxyBagBsX5U-o8t094Lu4nAE-ssuoPSQBVAp5txj9ifPTfR3vZXrUF5bR/s1600/wax.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiNVhXM-Opej9uBJRE4bkA6e_4vnhWq1P1U8y0t8e64zey7FGQ_epWvWEpJHlAXmvn_Ea4FLjBMvYvwGBRtC7DxyBagBsX5U-o8t094Lu4nAE-ssuoPSQBVAp5txj9ifPTfR3vZXrUF5bR/s320/wax.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>ישי שחר וליאור ייני מתוך "לאן נעלם דניאל וקס?"</b></span></div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הסרט הידוע ביותר מבין סרטיו של הפנר הוא "לאן נעלם
דניאל וקס?". הסרט הוכתר בכמה משאלי מבקרים כסרט הישראלי הטוב ביותר בכל
הזמנים, אך בזמנו לא זכה להכרה ואף מפיץ לא רצה בו. בספר הפנר מוסיף עוד אנקדוטות
כמו ההתעקשות לצלם ב- 35 מ"מ ועל אופן העבודה עם השחקנים. הפנר הציג לשחקנים בכל
פעם רק קטעים מתוך התסריט לאחר שזה הותאם לפי השוטים שצולמו, תוך כשהוא מלמד אותם שורה שורה על הסט. הפנר היה
נוהג ללהק שחקנים שהכיר או מכרים קרובים לו שאינם שחקנים. אחר כך היה מתאים את
התסריט אל השחקנים כדי שאלה ירגישו טבעי ככל האפשר. דמותו של שפיץ גיבור הסרט
נבנתה סביב הזמר רן אלירן, זמר ישראלי שזכה להצלחה גדולה בחוץ לארץ ומגיע לביקור
מולדת ונפגש עם חבריו מימי התיכון. אחרי שאלירן לא התרצה להשתתף בסרט פנה הפנר אל
ליאור ייני. ייני אמנם כבר השתתף בסרט "הסיירים" בבימויו של מיכה שגריר
על פי תסריט של הפנר ובעוד כמה סרטים ומחזות, אך הוא היה מוכר יותר כזמר ולא
כשחקן. ייני התאים מאוד לתפקיד, כפי שייני העיד על עצמו, מכך שהיה כוכב לרגע. הפנר ליהק לתפקיד של מיכאל ליפקין את חברו ישי שחר שלמד עם הפנר בתיכון בחיפה. שחר
לא התעניין במשחק וחשב שאזכור שמו באותו הקשר יוכל לפגוע בקריירה האקדמית שלו. על
כן שמו לא מופיע בכותרת הסרט והקרדיט ניתן למיכאל ליפקין שהיה בעצם בן דמותו של
שחר. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span><span style="font-family: Arial;">בספר הפנר מספר גם על "הדודה קלרה" שהיה הומאז' למשפחתו ובעיקר לאימו, על "פרשת וינשל" שהתבסס על רצח ארלוזרוב כמניע עלילתי, ועל "אהבתה האחרונה של לורה אדלר" שהיה בעיני הפנר המשכו של "הדודה קלרה".</span><br />
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGFcyYkGASfzmkEDd3D5J43HV7GgPk5CIIcL_svw4ws5Ifj9b_SUKKBDo7-DDt8GiaUCGe9_MvHONFiHbkw9Fctb1Pld1mPFls-YS2nBdqIW8mZIHdaHwc04jPvjDe6H8tuh3UVhpYYSLZ/s1600/vinschel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGFcyYkGASfzmkEDd3D5J43HV7GgPk5CIIcL_svw4ws5Ifj9b_SUKKBDo7-DDt8GiaUCGe9_MvHONFiHbkw9Fctb1Pld1mPFls-YS2nBdqIW8mZIHdaHwc04jPvjDe6H8tuh3UVhpYYSLZ/s320/vinschel.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>אברהם הפנר על הסט של "פרשת וינשל" </b></span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial;">הקריאה בספר מבליטה את הכשרון של הפנר בכתיבת דיאולוגים. על אף היותו במאי מיומן בולטת הנטייה שלו להתבסס על מילים כתובות. את התסריטים ממלאות רפליקות ארוכות כולל משבצות שחורות עמוסות מלל של מונולוגים שכמעט כל תסריטאי אחר היה מנסה לפרק לקטעים. עדיין אורך הדיאולוגים לא פגע בשטף ואלה נשארו ברובם עד היום קולחים ורעננים.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; line-height: 150%;">עודד קוטלר ששיחק ב"פרשת וינשל" אמר בפני הקהל
הרב בערב ההשקה "זה ההפנר שלי, אני מתאר לעצמי שכמספר היושבים באולם, כך גם
מספר ההפנרים". המבטים באולם המלא הביעו הסכמה והיה בהם צער שמדובר בערב
הוקרה ללא חתן שמחה. גם לי יש את הזכרון האישי שלי מאברהם הפנר. </span><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">כמו צור גם אני למדתי אצל הפנר במשך שנה. היתה
זו שנתו האחרונה של הפנר כמרצה. הוא היה חייכן ולבבי אבל עם הזמן שמנו לב שההחלפה
בין המילים סרט וספר אינה נובעת רק מתוך תפישה. מספר הסטודנטים בשיעוריו, אחרי שגם
הבטיח ציונים גבוהים למי שלא יגיע הלך והתמעט. אולם עדיין היו רגעים בהם הופיע
אותו הפנר שתיארו המורים האחרים. הוא היה מבקש מהסטודנטים לספר לו את תקציר הסרט
שלהם, והיה גוער בהם כשתיארו עלילה בלי לדעת את הסוף, טעות אופיינית לתחילת הדרך
שבה גם נתקלתי כמורה. הפנר היה החלטי מאוד בעניין "כתיבת תסריט מתחילה מהסוף
של הסרט". השיעור הזכור לי מכולם היה בבקר לאחר שהיועץ המשפטי לממשלה מני
מזוז פירסם את טיוטת כתב האישום נגד משה קצב. הפנר הכעוס ממעשיו של מי שהיה נשיא המדינה
הגיע באותה פעם חד מאין כמוהו לשיעור ודיבר בהתלהבות על העבודה על "ארץ קטנה, איש
גדול" מיני סדרה שכתב יחד עם בתו מאיה. </span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/0WlHWJwE_7s/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0WlHWJwE_7s&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/0WlHWJwE_7s&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>ליאור ייני בהקלטת אולפן לשיר "אגדה יפנית"<br /> מתוך הסרט "לאן נעלם דניאל וקס?"</b></span></div>
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">הספר בהוצאת כתר כבר נמצא בחנויות. הרטרוספקטיבה ליצירתו של הפנר תוקרן במהלך חודש ינואר ב</span><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.cinema.co.il/magazin/magazin.asp?catid=1&magazinId=693" target="_blank"><span lang="HE">סינמטק תל אביב</span></a></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>, </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">ב</span><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.haifacin.co.il/Movie%20Info.php?id=111081" target="_blank"><span lang="HE">סינמטק חיפה</span></a></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">וב</span><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.jer-cin.org.il/website/modules/films/Film.aspx?fid=592" target="_blank"><span lang="HE">סינמטק ירושלים</span></a></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">ב</span><a href="http://www.mediatheque.org.il/broadcast/movie.aspx?s=2&Z18vrVQ=EHED" target="_blank"><span lang="HE" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: HE;">סינמטק
חולון</span></a><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">יוקרן הסרט
"הדודה קלרה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>"</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<br /></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-1719705267089976612012-07-10T04:27:00.000-07:002012-07-12T01:31:31.750-07:00אולריקה אוטינגר בירושלים - שני סרטים<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS_bKLQhGY0nw4euMvSFl6e_6rIHHTAjMppK3f-YtDXl4V6oGOHksSZG7HBwBkz5h1FkN3rmzL3PUlRI4PpBdZefTr5-hGoqmAqtU3woxrdhfS0kk_38oVpjwCo37TlzY_0fLy7SfgZ-rG/s1600/Bodensee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS_bKLQhGY0nw4euMvSFl6e_6rIHHTAjMppK3f-YtDXl4V6oGOHksSZG7HBwBkz5h1FkN3rmzL3PUlRI4PpBdZefTr5-hGoqmAqtU3woxrdhfS0kk_38oVpjwCo37TlzY_0fLy7SfgZ-rG/s320/Bodensee.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 150%;">האמנית הנודדת חוזרת אל נוף
ילדותה בסרט על חייה<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 13pt; line-height: 150%;">אולריקה אוטינגר – הנוודית מן
האגם<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאית: בריגיטה קרמר גרמניה 2012<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 13pt; line-height: 150%;">תחת השלג<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאית: אולריקה אוטינגר גרמניה/יפן
2011</span><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">פסטיבל הקולנוע ירושלים נפתח כבר לפני
כמעט שבוע. בינתיים באופן לא מפתיע בעיתונות מצאו לשבח בעיקר את הסרטים
הדוקומנטריים המוצגים בו, ביניהם "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2011/11/blog-post_28.html" target="_blank">חמש מצלמות שבורות</a>" לו הקדשתי רשומה
לפני מספר חודשים. בחרתי להקדיש רשומה קצרה ליוצרת שכבר במשך קרוב לשלושים שנה
עוקבים אחריה בירושלים ובעבר הציגו בפסטיבל רבים מסרטיה, אולריקה אוטינגר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">כבמאית אוטינגר הציגה בכל פסטיבל
נחשב, זכתה בפרסים והשפעתה ניכרת בסרטים של אלמודובר ואחרים. כאמנית פלסטית
אוטינגר זכתה גם זכתה להצלחה והציגה תערוכות ענק ברחבי העולם. אוטינגר כיהנה כפרופסורית לצד
קולנוענים נוספים כמו פולקר שלנדורף ואטום אגויאן בבית הספר האירופאי הבינתחומי </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">EGS</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span> הנמצא בעיירת הסקי סאס-פה בשווייץ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierI8A23MDoU-herpED4-T0EcRZhPjoLnwj2f5sD1E8K_-BTyKFPXibkmUlpDWm9XymEPMaVj3Zj4-7imzgqyKPpZf4JgQcM16Vjg0Z9NHU4IEvTXk6OOrrM81ZNy_3FhXJ-IHSRH2HatH/s1600/madamex1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierI8A23MDoU-herpED4-T0EcRZhPjoLnwj2f5sD1E8K_-BTyKFPXibkmUlpDWm9XymEPMaVj3Zj4-7imzgqyKPpZf4JgQcM16Vjg0Z9NHU4IEvTXk6OOrrM81ZNy_3FhXJ-IHSRH2HatH/s320/madamex1.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">מתוך סרטה הארוך הראשון של אוטינגר "מאדאם
</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">X</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span>" שצולם על הבודן-זה<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">השנה מוקרנים בפסטיבל הקולנוע שני
סרטים הקשורים לאוטינגר, אחד שלה והשני אודותיה. "תחת השלג" הוא סרט חדש
בבימויה של אוטינגר שצולם באיזור כפרי ביפן. האיזור בשל מיקומו מכוסה בחלק גדול
מחודשי השנה בשלג. זהו סרט דוקומנטרי על גבול הניסיוני על החיים המושלגים ועל
הפולקלור היחודי שהתפתח במקום ביחס לשלג. הסרט על חייה נקרא "אולריקה אוטינגר
– הנוודית מן האגם" ונעשה על ידי הבמאית הגרמניה בריגיטה קרמר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">קרמר העידה על הסרטים של אוטינגר שהם
שינו את חייה. גם קרמר עצמה עשתה כבר לא מעט סרטים, אך אלה שונים מאוד מהסגנון
הססגוני של אוטינגר, והם יותר בכיוון של סרטי תעודה שנועדו לרשתות הטלוויזיה. אף
על פי כן קרמר רואה באוטינגר מורת דרך. מעבר לטעמה הקולנועי יש לכך סיבה נוספת, גם
אוטינגר וגם קרמר הגיעו מהעיר הקטנה קונסטנץ על חוף האגם היפה בדרום גרמניה. קרמר
מציינת את השורשים בבּוֹדן-זֶה, שם האגם בגרמנית, בתחילת הסרט כמקור למשיכה אל
אוטינגר ולחיבור בין שתי הבמאיות. זו גם הסיבה שמשכה אותי לכתוב על אוטינגר, שכן תקופה ארוכה גרתי בעצמי עם נוף האגם ומאחוריו ההרים המושלגים נשקף מהחלון.
בקונסטנץ אני מצלם גם את הסרט התיעודי שלי על הקהילות היהודיות בעיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Y4gESlW9XlUEXZyEqaV-WFm-_7yO8FLur-GhQl3Uk0fgsIGTGTTxnj4lSGJUuwqNW_ALk4rcGOs68MLtZzR11WeMSoek1Pm_EfSL83CUjW80N9kywtc1-u8Xa42Vw53aAFDwdwZfL9Dk/s1600/freak_oralando2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Y4gESlW9XlUEXZyEqaV-WFm-_7yO8FLur-GhQl3Uk0fgsIGTGTTxnj4lSGJUuwqNW_ALk4rcGOs68MLtZzR11WeMSoek1Pm_EfSL83CUjW80N9kywtc1-u8Xa42Vw53aAFDwdwZfL9Dk/s1600/freak_oralando2.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7TvTaQL-DaVh6Lake4qyvxtJDsb2kmJACTjkmfcIFRBCw9IIXA8bvaY-DVOnA86tUHFsdOtRFa221v4Gvz7MTsdOaIj0YYhv2zSmTMguwzgCSXLu_WzGN1swxuA1vfHXjIuMO3Jh0Ilby/s1600/freak_oralando1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7TvTaQL-DaVh6Lake4qyvxtJDsb2kmJACTjkmfcIFRBCw9IIXA8bvaY-DVOnA86tUHFsdOtRFa221v4Gvz7MTsdOaIj0YYhv2zSmTMguwzgCSXLu_WzGN1swxuA1vfHXjIuMO3Jh0Ilby/s1600/freak_oralando1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixHKi3DNjg1eZDClr1Txixa47a26h7GQNdxl_KHjtQQZxvAzUkhrZDST83kAYoHsTEE1mMIyJDNdXKeZD3ZWT_q8YtLOLVLm60o7Aqm3gXYIgXpVUuT3kszZTQ8J_9GgqoYS4cLRvhNdMT/s1600/Dorian_Grey.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixHKi3DNjg1eZDClr1Txixa47a26h7GQNdxl_KHjtQQZxvAzUkhrZDST83kAYoHsTEE1mMIyJDNdXKeZD3ZWT_q8YtLOLVLm60o7Aqm3gXYIgXpVUuT3kszZTQ8J_9GgqoYS4cLRvhNdMT/s1600/Dorian_Grey.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">דימויים מתוך "פריק אורלנדו"
וצילום מהסרט "דוריאן גריי בראי העיתונות הצהובה"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">כפי שגם מצויין בסרט על חייה אוטינגר הבודן-זה
הוא מקור מרכזי להשראה עבורה. אוטינגר גם צילמה באגם את סרטה הראשון באורך מלא
"מאדאם </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">X</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span>". כבר אז ניכר הסגנון היחודי שלה שמשלב הרבה
צבעוניות, דמויות קרקסיות, עיסוק בנשיות וצילום מאוד מחושב. הסצינות האיטיות עם
הדימויים המרשימים והמיזוג של קולנוע יחד עם תיאטרון ואמנות פלסטית הביאו את
אוטינגר להיות חביבת הפסטיבלים. סרטיה מוצגים באופן קבוע בפסטיבלים הנחשבים כמו קאן
וברלין. גם עבודות הוידאו ומיצבים שלה הוצגו בדוקומנטה בקאסל ובביאנלה בונציה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">קשה להפריד בין עבודות הוידאו
והמיצבים מסרטי הקולנוע של אוטינגר. לפעמים נראה שאלה משלימים את אלה ומושפעים אלה
מאלה. כאמנית אוטינגר הציגה תערוכת יחיד רבת היקף ב-</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">HKW</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span>
בברלין בשנה שעברה. התערוכה בשם "מזון צף" כללה כעשרים מוצגים שונים
המסודרים סביב חלל ענק בו יש בריכת מים בה ניצבות קערות עם תבלינים שונים. הבריכה
עוצבה עם עמודים גדולים וגשרי עץ שמדמים חלל של מקדש עתיק או של שוק אקזוטי, אבל
גם מתקשרים לתפישה שלנו של מרכז קניות עכשווי. הרבה מעבודות הוידאו שלה, כמו גם
סרטיה צולמו במזרח הרחוק, במונגוליה, בסין, בדרום קוריאה או כמו במקרה של
"תחת השלג" ביפן. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgegLmbT2AAxp-QBOBZ2dDdgSGP5ThihybDaiXrhYCC2Hmbrb-4SvL9Mv9_LO13-XAy1-EmaLkAiF_HyBZxJHLla95oJbBgdW2dbpPLkM89LDenUPTMXmIbdWADJm4nLBsmcAORPGPZnevR/s1600/Korean_wedding.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgegLmbT2AAxp-QBOBZ2dDdgSGP5ThihybDaiXrhYCC2Hmbrb-4SvL9Mv9_LO13-XAy1-EmaLkAiF_HyBZxJHLla95oJbBgdW2dbpPLkM89LDenUPTMXmIbdWADJm4nLBsmcAORPGPZnevR/s1600/Korean_wedding.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMW_QLdBAo8ZepOVcHLZVpPfz1P9NWGXgCf3pXUeshvFtM8BPlKR8U2oubedc_cnkmIcbwofrmbwRP-FFLwmCfWa8dXA2xOuP9uluHNRpyYMp7ybEVmL2z1H-Tkg0GgOsHDMmMLY_6L3hh/s1600/Specimen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMW_QLdBAo8ZepOVcHLZVpPfz1P9NWGXgCf3pXUeshvFtM8BPlKR8U2oubedc_cnkmIcbwofrmbwRP-FFLwmCfWa8dXA2xOuP9uluHNRpyYMp7ybEVmL2z1H-Tkg0GgOsHDMmMLY_6L3hh/s1600/Specimen.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv7Wfjfjvi1yORgBhf3syFgzGpJ0QhyphenhyphenByHW5uq5yCERkDn-ZQ-1NXoHPlj__yHJOYLEvZOn1oVRK5RvaOvi4CgIXxwsGmAvjtzM1agRWnBkkPL91iZ4U1xwcm51vIFHvzC2gEyKEWg6HPn/s1600/Monglia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv7Wfjfjvi1yORgBhf3syFgzGpJ0QhyphenhyphenByHW5uq5yCERkDn-ZQ-1NXoHPlj__yHJOYLEvZOn1oVRK5RvaOvi4CgIXxwsGmAvjtzM1agRWnBkkPL91iZ4U1xwcm51vIFHvzC2gEyKEWg6HPn/s1600/Monglia.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">צילום מתוך "תיבת חתונה קוראנית",
צילום מתוך "הדגימה", </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">וצילום מתוך "יוהאנה ד'ארק ממונגוליה"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">אוטינגר גם בסרטים העלילתיים וגם
בסרטים הדוקומנטריים תמיד שמה דגש על העושר הויזואלי בפריים. סרטיה תמיד מתאפיינים
בחיפוש אחר מאפיינים יחודיים למקום בו הם מצולמים כמו מבני התעשייה הנטושים בסרטים
שצולמו בברלין, לה הקדישה אוטינגר טרילוגיה, או בטקסים אותנטיים של הקבוצות אליהן
הגיעה במקומות נידחים. הצבעוניות, ההתמקדות בפולקלור, הירידה לפרטים בתלבושות
ובאביזרים והשימוש בדמויות קרקסיות הם מסימני ההיכר של אוטינגר. למעשה גם לעושר
הזה ולצמא לריטואלים יש מקור בקונסטנץ. האירוע המרכזי באיזור האגם שמוציא את העיר
משלוותה בכל שנה הוא קרנבל החורף המרשים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">הקרנבל או בשמו המקומי הפַאסְט-נַאכְט
נועד לגרש את החורף ולהכריז על בוא האביב. למעשה זה אירוע המשמר מסורות פגניות
שקיבל משמעויות נוצריות קתוליות הקשורות לתענית המקדימה את חג הפסחא. קבוצות מכל
איזור האגם בגרמניה ובשווייץ נערכות לקראת הקרנבל במשך כל השנה. הם תופרים תחפושות
ומגלפים בעץ מסכות של מכשפות ושל שדים או מוטיבים הקשורים לאגם. במהלך הקרנבל הקבוצות שחלקן קיימות מאות שנים
מציגות לראווה את התחפושות המסורתיות במצעדים בליווי של תזמורות עם כלי נשיפה יחודיים
לאיזור. אפילו בלשכה של ראש העיר תלויה מסכה כבדה של מכשפה המעידה שהוא חבר במסדר
המכשפות השומרות על קיום הקרנבל. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">מבחינתי הקרנבל היה אירוע שסרט על
קונסטנץ בלעדיו לא יהיה שלם. לקרנבל יש גם קשר הדוק לחג פורים כמו השימוש במסכות
וברעשנים שמעידים על השפעה רבת שנים ואולי על מקורות משותפים. ככה שבימי הקרנבל
רצתי מטקס לטקס כדי לתעד אירועים שבהם אוכל להשתמש בסרט שלי. הקישור של אוטינגר
לקונסטנץ מיד עורר בי אסוסיאציות של הקרנבל.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcG_od_9AJ_b0oRCd50T9x3NETpUBKJD96w9WnYYxkHa8p443fPnJ1ZYR7cOR52PiFHyiJHgqa4XDaPRBRhODdUy81HTCSpVKOSqLh709D4gYGuuv6Dh9F7QqHT6aKjt5iSex7fuW_shNg/s1600/Ottinger_sound.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcG_od_9AJ_b0oRCd50T9x3NETpUBKJD96w9WnYYxkHa8p443fPnJ1ZYR7cOR52PiFHyiJHgqa4XDaPRBRhODdUy81HTCSpVKOSqLh709D4gYGuuv6Dh9F7QqHT6aKjt5iSex7fuW_shNg/s320/Ottinger_sound.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">אוטינגר באולפן בעבודה על סרטה החדש "תחת
השלג"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">הסרט אודות אוטינגר עשוי היטב אך לא
יוצא מהתבנית הרגילה של סרט על חייו של יוצר. הוא עשוי לעניין מאוד מי שמתעניין
באישיותה של אוטינגר ובסרטים על אמנים חשובים. קטע שהתחברתי אליו היה לראות את
אוטינגר באולפן מקליטה מחדש רעשים של כתיבה על קלף שיתאימו לצילומים של כתיבה
מעוטרת ביפנית מתוך סרטה החדש. כנראה שעל חשבון פרטים וראיונות היה צריך להראות
יותר רגעים של אוטינגר בשעת יצירה. חובבי הפסטיבלים יופתעו לגלות את וילנד שְפֶק
האוצר הראשי של תכנית הפנורמה בפסטיבל ברלין ושופט מבוקש בפסטיבלים ברחבי העולם
מעלה זכרונות על הצילומים שלו בעירום כניצב בבריכה לסרטה של אוטינגר "פריק
אורלנדו".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">בסרט אוטינגר מצטיירת כמרדנית שהציגה
אמנות עכשווית נועזת בדרום השמרני כשחזרה מלימודיה בפריז. תמונות עירום וגברים
מגודלי שיער היו נוף חריג בקונסטנץ של סוף שנות השישים. אוטינגר מכניסה את קרמר
וצוותה אל הבית בו גדלה באלנסבך, כפר קטן ליד קונסטנץ מול האי רייכנאו. בבית
ילדותה האמנית, שלרוב לא רודפת אחר חשיפה, נאותה להראות את ציוריה המוקדמים
מהתקופה בה רק החלה להבין את משיכתה לאמנות. מאותם ציורי שמן החלה קריירה ארוכה
יחד עם נדודים לקצוות תבל. גם בגילה אוטינגר עוד נוסעת הרבה בעולם כדי לצלם ולאסוף
חומרים וגם כדי להציג במקומות שונים. כשהיא לא בנדודים, אוטינגר חיה בברלין, אך
אוהבת להגיע מעת לעת לבית ילדותה, שם על חוף האגם, יותר מבכל מקום אחר בעולם, היא
מרגישה בבית.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/GY9tplqnbB8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 150%;">הטריילר ל"תחת השלג", הסרט מוקרן
בירושלים<b><o:p></o:p></b></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-small;">הקרנות נוספות:</span><span style="font-size: 11pt;"> </span></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11pt;">אולריקה אוטינגר – הנוודית מן האגם </span></span><b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=949&ArticleID=1346" target="_blank">לפרטים</a></span></b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">תחת השלג </span><b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.jff.org.il/?CategoryID=949&ArticleID=1354" target="_blank">לפרטים</a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;">מחווה לאוטינגר בקונסטנץ </span><b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.ulrikeottinger.com/index.php/schedule.911/events/screenings-in-konstanz.html" target="_blank">לפרטים</a></span></b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-38540650067898470852012-07-01T02:04:00.002-07:002012-12-13T08:00:42.973-08:00Home Movie - תיעוד אישי בטון עדין ומאופק<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCW1TaHuopl3hppD_i8zVQRHD3cnaQUJMCN7wL5nrIllJ1rslBcJQCMYE8MGnPIjtk-ln8iTAFGVqd79OfMod7Fvp_poE_F0ETpqCy41hLTehM0-p8FeAWHe2Z74PLkLiq7pdg4TuUhEy2/s1600/HOME+MOVIE+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCW1TaHuopl3hppD_i8zVQRHD3cnaQUJMCN7wL5nrIllJ1rslBcJQCMYE8MGnPIjtk-ln8iTAFGVqd79OfMod7Fvp_poE_F0ETpqCy41hLTehM0-p8FeAWHe2Z74PLkLiq7pdg4TuUhEy2/s320/HOME+MOVIE+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>הזוכה הגדול בדוקאביב מוקרן בסינמטקים</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Home Movie</span></b><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: ראובן ברודצקי ישראל, 2012</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">תיעוד אישי הוא לא דבר חדש. רק השבוע עלתה עונה חדשה של "מחוברים" הסדרה בה הגיע התיעוד האישי לרמת החשיפה הכי מרחיקת לכת. עוד עונה של חמישה גברים שמצלמת וידאו קטנה הופקדה בידיהם כדי שיצלמו כמה שיותר עם כמה שפחות מסכות לכאורה. למשתתפי העונות הקודמות ההכוונה של יוצר הסדרה דורון צברי היתה לצלם דווקא מתי שלא נעים, ממחשבה שרגעים אלה יולידו את הסצינות המעניינות ביותר. אחרי עונה ראשונה של "מחוברות" הסדרה הגיעה לשיא בעונה הגברית. הליהוק בעונה זו התאים מאוד לשיטה. על הנייר חמשת המשתתפים היו שונים אחד מהשנים ובכל זאת ההפקה הצליחה בעריכה לעשות את החיבורים ביניהם ולחלץ סיפורים דומים. עם כל הכבוד לישי גרין ולנער לואיס וליחסים המורכבים עם דמות האב בחייהם את הפוקוס קבלו מי שהגיעו מתוך עולם התקשורת והבידור: דודו בוסי, רן שריג ושי גולדן. המכנה המשותף בין השלושה הוא היותם כותבים, וככאלה היה נראה שהם חשבו מראש מה ואיך להעביר לצופים. המודעות שלהם הכתיבה תסריט כשהמנוע שלו הוא מיתוג עצמי. אצל בוסי הסיפור קצת נתקע בשתייה ובהוללות, ככה שהסדרה קידמה יותר את בתו קים לקמפיין דוגמנות ולריאליטי נוסף של צברי. אצל שריג היה נראה שמדובר בסוג של אובדן שליטה אולי שלו על חייו או אולי של ההפקה עליו, זה הספיק לתת לו פלטפורמה נוספת לחשיפה במשבצת של תוכנית אירוח לילית יחד עם בת זוגו החדשה. לגולדן הסדרה הביאה לקידום בתחום עיסוקו, לפחות מבחינת השכר. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">האינטנסיביות של הסדרה הובילה לביקורות חיוביות ועוררה עניין גדול מהמצופה בקרב הקהל. עונת הנשים האחרונה ששודרה מעט אחרי המקבילה הגברית כבר היתה אנמית יותר. השינויים הפרסונליים מאחורי הקלעים והליהוק הכתיבו הורדת הילוך. היה נראה שהיחידה שמצליחה לשמור סביבה על עניין לאורך העונה היא ננה שרייר, במיוחד בפרקים של המסע לגיאורגיה. לקראת העונה החדשה היה ברור שההפקה תחפש דמויות יותר ראוותניות לעונה החדשה. על פניו רשימת המשתתפים החדשים אכן נראית ססגונית ומתאימה לפורמט, כשהחידוש הוא שהפעם אין עוד דמות של נער מתבגר ואפילו לא מישהו שלומד לבגרויות. כבר באקספוזיציה נשלפו כל התותחים הכבדים שיכולים לספק תאוות מציצנות כמו משבר האמונה של חנוך דאום, ספקות לגביי היכולת להיות במערכת יחסים אצל סקאזי ואצל ג'ייסון דנינו הולט, פער הגילאים בין גדעון לוי וחברתו ואפילו וידוי של אמירם טובים על המכות שקיבל מאביו בתור ילד ורמיזה על חיבתו להימורים. אולם משני הפרקים הראשונים נראה שלא המוחצנות הגברית הביאה להצלחתה של עונת הבחורים הקודמת. המוחצנות רק מקלה את מלכאכת המיון והעריכה, כשההצלחה תלויה בסופו של דבר ביכולת להעביר סיפורים מרגשים ואותנטיים. מהטונים המצלצלים בהם העונה החדשה נפתחה ספק בכמה רגעים אותנטיים נזכה במהלכה.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVVGLTs8Y8wspWyHRoXNIwtmMTsSDVHxfhQEYBh8np37blrkNmpSno6WhV8wVo9zv7H3XyqBKtRQS3eeri2C1i8DrP958eOSn4Ps12uXNN12bAwxTD0xpuUxSkPCf9z95kXywsHb7twZRt/s1600/HOME+MOVIE+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVVGLTs8Y8wspWyHRoXNIwtmMTsSDVHxfhQEYBh8np37blrkNmpSno6WhV8wVo9zv7H3XyqBKtRQS3eeri2C1i8DrP958eOSn4Ps12uXNN12bAwxTD0xpuUxSkPCf9z95kXywsHb7twZRt/s320/HOME+MOVIE+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מנימוקי השופטים בדוקאביב: חזון יצירתי עם שפה<br />קולנועית פיוטית המצוייר ביד עדינה</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אל המציאות הזו של "מחוברים" ורשימה ארוכה של סרטים שרבים מהם כבר מניתי ברשומות קודמות בחר ראובן ברודצקי להוסיף את תיעוד עולמו האישי בסרט "Home Movie". הסרט הספיק לזכות בתחרות הישראלית בפסטיבל דוקאביב האחרון ועלה לאחרונה להקרנות בסינמטקים. מול המוחצנות והבוטות של "מחוברים" הסרט של ברודצקי מצטיין בעדינות ובאיפוק. ברודצקי בן ה-31 למד קולנוע בסם שפיגל. כסטודנט הוא זכה להצלחה עם הסרט "טוליה" שזכה בציון לשבח בפסטיבל ירושלים בשנת 2006. מאז ברודצקי עבד כעורך וכמקרין בסינמטק תל אביב וחיפש רעיון לפיצ'ר ראשון. לבסוף החליט לפנות לקרקע הבטוחה והנוחה של תיעוד אישי.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">מעבר לסביבה התומכת והנכונות לשתף פעולה של בני משפחתו כגיבורי הסרט, מרבית העלילה מתרחשת בדירה בה התגורר ברודצקי עם משפחתו לאחר העלייה לישראל. הצילומים בלוקיישן אחד של עולמו הקרוב איפשרו הפקה פשוטה יחסית בה ברודצקי גם צילם בעצמו את רוב הסרט וגם הפיק אותו. ברודצקי גם היה מופקד על העריכה, אך העדיף לשתף עורכות נוספות, לינה קדוש ושירי ברוכרד.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לטענת ברודצקי הבחירה בסרט אישי גם הקלה על הפנייה לגופי שידור ולקרנות. כיוצר הוא כבר הגיש הצעות לסרטים אחרים שנשללו, ודווקא עם הסיפור האישי הרגיש שהדלתות נפתחות יותר בקלות. לדברי ברודצקי ישנה מגמה ברורה של תיעוד אישי בקולנוע הישראלי הדוקומנטרי, אך לא מדובר בתופעה שלילית, והיא נובעת לא רק מהנוחות של היוצרים או מזה שאלה בלבד הסיפורים המוכרים להם, אלא גם נובעת מכך שמדובר בז'אנר בפני עצמו בקולנוע הדוקומנטרי שקיימת ציפייה מצד הקהל ומצד המשקיעים למלא אותו.</span><br />
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">מעבר לסיבות הפרקטיות שלפיהן ברודצקי דווקא ממליץ ליוצרים בתחילת הדרך לנסות את הכיוון של קולנוע אישי הוא חושב שזה גם צעד נכון להמשך הדרך. בעיניו לפני שבאים ומבקשים מאנשים זרים לפתוח את ליבם אל מול המצלמה עדיף ליוצר להתחיל עם אותן דרישות כלפיי עצמו. מי שלא מסוגל להפתח בעצמו לא יכול לבוא באותה דרישה לאחרים. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLKnng0wRCstpk0bUpOnOWGJl_6BnBOCTqMcrx3soi75lM9E2lFq5Q65sjLawodwZX8LdnuQeeHYYYQWkw8cQEBM7MUXKR2EvMRSrj954y0veSec-DAVd-4-VWayl06FbBR8hHgcvQHM8/s1600/HOME+MOVIE+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLKnng0wRCstpk0bUpOnOWGJl_6BnBOCTqMcrx3soi75lM9E2lFq5Q65sjLawodwZX8LdnuQeeHYYYQWkw8cQEBM7MUXKR2EvMRSrj954y0veSec-DAVd-4-VWayl06FbBR8hHgcvQHM8/s320/HOME+MOVIE+3.jpg" width="212" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>יש יתרונות בלעשות סרט על המשפחה<br />במיוחד סרט ראשון</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">משפחת ברודצקי הגיעה מרוסיה לישראל בשנת 2000 והתיישבה בירושלים. בדירת קרקע בקריית מנחם גר ברודצקי עם הוריו, אשתו דאז ועם בנו. מאז המשפחה האורגנית המלוכדת למעשה התפרקה. ההורים ליזה ואולג התגרשו ומצאו בני זוג אחרים, וגם ברודצקי נפרד מאשתו הראשונה. כל אחד עזב ופנה לחייו החדשים. אחרי שגם אולג עוזב את הדירה לביתו החדש הדירה הקטנה נשארת ריקה ומוזנחת. בדירה נשארו שני הכלבים הזקנים של המשפחה כשליזה מגיעה בכל יום לדאוג לצרכיהם. גם אולג בא לפעמים לבקר אותם, ודני הנכד מגיע לפעמים כדי לנגן בפסנתר החשמלי. אולג מעוניין להשכיר את הדירה הישנה כמו שהיא, בזמן שלליזה יש תכנית קודם כל לשפץ אותה על מנת שיהיה קל יותר להשכיר אותה. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">מעבר לחשיבה הרציונלית על כדאיות השיפוץ, נראה שפרק הזמן הזה נותן לכל אחת מהדמויות הזדמנות להאחז עוד קצת בדירה כמו שהיא ולהתרפק על העבר. דני רואה בדירה את הבית בו גדל וזכרונות הילדות שלו קשורים בה. אולג קשור לכורסה עליה נהג לשבת עם הכלבים לצידו. ליזה משקיעה בדירה ומשפצת כל דבר לאט עם הרבה השקעה. היא מטפחת את הדירה שהיא אוהבת ומרגישה בה בבית יותר מבכל מקום אחר עד שהיא חושבת יותר ויותר שאולי כדאי לה להשאר בה בתום השיפוצים. לכאורה ליזה שומרת בקנאות על ההסכם שלה עם אולג כשהגיעו לדירה שזה יהיה הבית רק שלהם ואליו לא יכנס אף אחד אחר. למעשה הכלל חשוב עוד יותר לראובן שבחר לעשות סרט על הדירה. בסרט הוא גם מקיים את אותו הכלל של הוריו ולא רק שהוא לא מצלם בדירה אנשים נוספים, הוא גם שומר מחוץ לפריים את בן זוגה החדש של אמו וגם את בת הזוג הנוכחית שלו.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זוהי החלטה מאוד מודעת של ברודצקי כדי להשאר נאמן לקונספט של סרט המתרחש בלוקיישן אחד. בני המשפחה יוצאים מהקפסולה של הדירה רק פעמים ספורות, פעם כדי לשחרר את הכלב מהמקלט לבעלי חיים, פעם כדי לפנות את המספרה הקטנה של ליזה בפסאז' ולאירועי החתונה. בכך ביקש ברודצקי להתמקד במה שחשוב, או כפי שהוא הגדיר "המציאות היא מאוד רחבה ומאוד מפוזרת, סרט הוא לא באמת תיעוד של המציאות אלא תרכיז דרמטי, אחרת זה לא יהיה מעניין וזה יהיה כמו בחיים".</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במהלך הדרמטי סביב הדירה יש הקבלה למחזה "גן הדובדבנים" של צ'כוב. במחזה לאחר דורות ארוכים בהם היתה האחוזה בבעלות המשפחה מוחלט לכרות את גן הדובדבנים היפה שכבר לא מניב רווחים ולנצל את המגרש כדי להפיק ממנו תועלת כלכלית. ברודצקי מוסיף על ההקבלה התימטית גם במסגרת בחלוקה של העלילה לשלושה פרקים: 1. אבא מתחיל פרק ב', 2. שיפוצים, ו- 3. ההחלטה. ההחלטה כמובן היא זו של האם אם להשאר בדירה או לא. מה שיפה הוא שבעוד שההתלבטויות של ליזה נשמעות כמה פעמים, רגע ההחלטה אינו נראה, אך היא ברורה באופן חד וחלק במעבר לפרק האחרון. עוד נקודה שמסגירה את המחשבה מאחורי עבודת העריכה נראית בקטע שדני שואל את אביו איך הציע בזמנו נישואין לאמו. ברודצקי מספר לבנו שההצעה היתה דרך הטלפון, רמז מַטְרים לקטע אחר, אחד הקטעים היפים והמשעשעים בסרט, שיגיע אחר כך.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">זוית חשובה נוספת בסרט הוא שרובו ככולו בשפה הרוסית. ברודצקי מתייחס לכך שזו השפה המדוברת בתוך המשפחה והוא לא רצה לפגום באותנטיות של הקשר ביניהם עם קטעים רבים בעברית. בעיניו אין ברוסית מכשלה שכן הקהל הישראלי רגיל לקרוא כתוביות ולשמוע שפות זרות. ברודצקי אפילו מוסיף שזהו יתרון כי יש קהל גדול בישראל של דוברי רוסית שלא הולך לקולנוע בגלל מגבלות השפה. הסרט שהופק עבור יֵס לא משודר רק בערוץ </span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">יֵס</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-דוקו, אלא גם בערוץ דובר רוסית שהחברה משדרת בשם יס-רדוגה שבו שידורי הסרט מושכים הרבה צופים. ברודצקי קיבל כבר הרבה פידבקים מהקהל דובר רוסית שהרגיש שהסרט ממלא חלל של יצוג של המציאות הישראלית בשפה אותם הם מדברים. ברודצקי עצמו מתגעגע לשפה ומקפיד לקרוא הרבה ספרות רוסית וגם ספרות מתורגמת לרוסית. זה המקום לציין שני סרטים נוספים דוברי רוסית בחלקם מהשנים האחרונות שגם הם היו תיעוד אישי של המשפחה של היוצר "<a href="http://www.mako.co.il/mako-vod-mako/documentary-s1/VOD-7e31c913b112031006.htm" target="_blank">רסיסים</a>" של יונתן חיימוביץ שזכה בקולנוע דרום ב-2008 ובתחרות הסטודנטים בדוקאביב ב-2009 ו"פילים בשלג" של אביב שיין שהוקרן בפסטיבל ירושלים בשנה שעברה. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">את שם הסרט "Home Movie" ברודצקי לא הצליח לתרגם לא לעברית ולא לרוסית. הוא נשאר עם השם באנגלית שמעביר משמעות כפולה, גם סרט ביתי וגם סרט על בית. את הבדיחה שהשם "הדירה" כבר היתה תפוס הוא שמע כמה פעמים. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEIvl3B7LwBnEECjP7peMcWm6JA0w8y0sDCO0jWBQSUHc66FxOPaTZg-j_CruDLL5-gtbOWl0X8tNG-yiIDYe6-dYaIgU7D7q-SwkVjIT9xj8jHKLQIFGLhy1e7tsV-b859em2xwYxWyMI/s1600/%25D7%2593%25D7%2595%25D7%25A7+%25D7%2590%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2591+3+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEIvl3B7LwBnEECjP7peMcWm6JA0w8y0sDCO0jWBQSUHc66FxOPaTZg-j_CruDLL5-gtbOWl0X8tNG-yiIDYe6-dYaIgU7D7q-SwkVjIT9xj8jHKLQIFGLhy1e7tsV-b859em2xwYxWyMI/s320/%25D7%2593%25D7%2595%25D7%25A7+%25D7%2590%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2591+3+%25283%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>יהיה מסקרן לראות את סרטיו בעתיד</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במקביל לצילומי הסרט ברודצקי צילם סרטון קצר בשם "מנטליות רוסית" לסדרת הסרטים הקשורים הקשורים למחאה החברתית "התעוררות". ברודצקי רצה להמשיך בקו דומה לחומר שאסף על משפחתו, ואחרי שהסביר לאמו ולדני על הצילומים החדשים ניצת בין הסבתא לנכד ויכוח. ברודצקי שכבר היה עם מצלמה בהיכון צילם את כל הויכוח שביטא את פער הדורות ודרך דברי האם את העמדה של רוב הציבור דוברי הרוסית שמעדיף להמנע מהבעת מחאה. לסצינת הויכוח ברודצקי רק הוסיף עוד קטע קצר בו דני נראה הולך בין האוהלים בשדרות נורדאו בתל אביב ליד הדירה בה ברודצקי היה גר באותה תקופה. טלי שמש עורכת הסדרה אהבה את הפשטות שבסרטון והוא שודר כפי שברודצקי הציע. הדמויות ב"מנטליות רוסית" הן אותן דמויות המופיעות ב"Home Movie" רק הדירה שונה, וגם הטון הוכחני והבעת הרגשות המרוכזת שבסרטון העומדים בניגוד לאיפוק בסרט הארוך.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בפרוייקט הבא שלו ברודצקי רוצה לעבוד עם צלם ועם עורך מלכתחילה, את את ההפקה הוא מבקש לשמור לעצמו. הוא רואה בלקיחת האחריות הכלכלית על עצמו דבר המאפשר גם חירות אמנותית. ברודצקי אוסף רעיונות לפרוייקט הבא, ובינתיים הוא עוד עובד כעורך וממשיך לחלק את זמנו בין ירושלים העיר ממנה הגיע בה הוא מלמד קולנוע בבית ספר תיכון לתל אביב שם הוא עדיין עובד כמקרין בסינמטק. לברודצקי יצא שם של המקרין הפדנט והמדוייק ביותר בחדר ההקרנה, ככה שבפעמים בהן יצא לו באופן אבסורדי להקרין בעצמו את הסרט שלו הוא היה יכול להיות שקט. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">אי אפשר לצפות ש"Home Movie" ימשוך את אותה כמות צופים כמו "<a href="http://primakino.blogspot.co.il/2011/11/blog-post.html" target="_blank">הצלמניה</a>" שזכה שנה לפני בדוקאביב ועדיין מוקרן לעתים בסינמטקים. זהו סרט אישי וצנוע שלא יתאים לכל אחד, אבל מומלץ מאוד למי שמוכן לנסות. הסרט יוקרן החודש פעמיים ב<a href="http://www.mediatheque.org.il/broadcast/movie.aspx?Z18vrVQ=EFHF&s=2" target="_blank">סינמטק חולון</a> בתאריכים 14.07 ו-17.07 ושוב ב<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.asp?movieId=7976" target="_blank">סינמטק תל אביב</a> בתאריך 20.07. אני מקווה שבזמן הקרוב תתווספנה עוד הקרנות.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/Wu6e6SCZUaU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>הסרטון "מנטליות רוסית" מתוך הסדרה "התעוררות"<br />אותן הדמויות עם טון שונה</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-60229333943398742462012-06-08T07:21:00.001-07:002012-07-15T15:42:27.099-07:00אדסוואה הנסיכה מנוליווד<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial; font-size: large;">מחווה לקולנוע ניגרי</span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj7PfJ-7-CRuaKTu64KE1icBrMM77qaIrBlvxK_qlLGq9t52xlG0dY8RKdWECtHE-anLpySya4W6u7s_UrO3Zz9o3ZHyi1o5AOmt9dzvlkqPoKVGhjuxMT9UbsTxw2Gh4fefGKB7r9d6RF/s1600/Lancelot-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj7PfJ-7-CRuaKTu64KE1icBrMM77qaIrBlvxK_qlLGq9t52xlG0dY8RKdWECtHE-anLpySya4W6u7s_UrO3Zz9o3ZHyi1o5AOmt9dzvlkqPoKVGhjuxMT9UbsTxw2Gh4fefGKB7r9d6RF/s320/Lancelot-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>אימסוואן בסינמטק תל אביב</b></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial;"><b>אדסוואה </b></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial;">במאי: לנסלוט אודווה אימסוואן ניגריה, 2011</span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-family: Arial;">"</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">לו הייתה דרך לשמור על זכויות היוצרים בניגריה, הייתי יכול
להגיע לכאן במטוס פרטי" אמר לנסלוט אודוואה אימסוואן.</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הציטוט של
הבמאי הניגרי משקף במידה רבה את ההיקף של תעשיית הקולנוע בניגריה, הידועה בשם –
נוליווד. לא זוהרת כמו הוליווד וגם לא מוכרת כמו בוליווד,</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">אך מדובר
בתעשייה של ממש שמגלגלת יותר מ- 200 מיליון דולר בשנה. למעשה זהו מקור התעסוקה
השני בגודלו אחרי תעשייה הנפט במדינת הענק שאוכלוסייתה מונה כ- 170 מיליון נפשות
(כפי שניים מכלל האוכלוסייה בגרמניה לשם השוואה). מרכז התעשייה יושב בניגריה, אך
הסרטים נמכרים בכל רחבי אפריקה ובקרב קהילות אפריקאיות רבות ברחבי העולם</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">אימסוואן</span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הגיע כאורח כבוד לפסטיבל הבינלאומי לסרטי
סטודנטים. זהו לא סתם אורח כבוד</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span>, </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">כאחד הבמאים
הבכירים של נוליווד</span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">הוא חתום כבמאי על קרוב ל- 160 סרטים. קשה
לדמיין כמות כזו של סרטים ואת מהירות העשייה שהכמות בהכרח מכתיבה. אימסוואן</span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">המשיך</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">והציג מספרים בלתי נתפשים לפיהם נעשים בכל שנה בניגריה יותר
מ- 2,500 סרטים. יוצא מהנתונים שבשבוע נעשים בניגריה יותר סרטים מאשר בשנה בישראל.
מעניין לדעת מה עושים שם חברי האקדמיה כשהם נדרשים לראות את הסרטים כדי לחלק את
פרסיהם</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">לעיננו הבוחנת הסרטים עשויים להיראות חובבניים.
הבימוי פשטני ומחוות המשחק מוגזמות. בחלק גדול מהסרטים משולבים אפקטים דיגיטליים הבולטים
כטלאים ולא משתלבים במראה של הסרט. המוזיקה מוגזמת ולא תמיד תואמת את העלילה, והאפקטים
הקוליים נשמעים ללא הקפדה על העיתוי. אלה בעיות טכניות שהסיבות להן נעוצות
בבוסריות של התעשייה הקיימת עשרים שנה בלבד ובהיעדר הכשרה רשמית לעוסקים בשלבים
השונים של ההפקה. אולם, יותר מכל אלה מפריע שטף הדיבור הבלתי פוסק בסרטים, כמעט
אין בסרטים רגעים של שתיקה, חסרים בהם רגעים של שהות. במעט הרגעים בהם הדמויות
לרגע לא מדברות נשמעת מוזיקה משתלטת על התמונה או שהדמויות עסוקות בצקצוקי שפתיים
קולניים. את מידת הורבאליות מסביר אימסוואן בהבדל תרבותי, באפריקה לא חוסכים
במילים ובנוסף למחוות הגופניות הכל גם נאמר.<o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בממוצע לוקח בין חודש לארבעה חודשים להפיק סרט
נוליוודי, מכתיבת התסריט ועד הפצתו. בתי הקולנוע נדירים בניגריה ורוב האוכלוסיה
אינה יכולה להרשות לעצמה את מחירי הכרטיסים. הסרטים מופצים ישירות בדיוידי, וסביב
כל טלוויזיה מתקבץ קהל רב שמחכה לצפות בסרטים החדשים שיצאו לשוק. אימסוואן מסביר את
הפופולריות של הסרטים המקומיים בכך שהקהל הורגל לדרמות טלוויזיוניות ששודרו ברשות
השידור הממשלתית וזכו לרייטינג אדיר. בשנת 1985 הממשלה צמצמה מאוד את תמיכתה
בטלוויזיה, וזו פנתה לשדר בעיקר חדשות. לקח כשבע שנים עד שראשוני הסרטים של נוליווד
החלו להופיע, והם מילאו את החלל שהטלוויזיה הותירה אחריה. הסרטים נעשו במימון עצמי
ללא תמיכה ממשלתית ובאמצעים ביתיים. הם זכו כמעט מייד להצלחה, והצלחת הדור הראשון
הולידה תופעה. האמצעים הביתיים שופרו עם התבססות התעשייה וכיום היוצרים משתמשים
במצלמות וידאו דיגיטליות ותוכנות עריכה מתקדמות. אימסוואן חושב שאין בכך די, והוא
חולם על פתיחה של בתי ספר גבוהים לקולנוע שיכשירו אנשי מקצוע של ממש ולא יתבססו רק
על ניסוי וטעייה. <o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKoE6AOps45XjI5CZx4jB-fWkfgG4hXFGsN6oLYyqGRoUoy-E9fLaPSs1XQRH0Ig6wqn8sefBHWkvE8FcLVwrmuwdsnxdNNHlaxzM0XoQlPS6k3FPFSTsKEPf_w_hseP5CN9Q-wlGnPGJt/s1600/Lancelot-5.jpg" imageanchor="1" style="line-height: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKoE6AOps45XjI5CZx4jB-fWkfgG4hXFGsN6oLYyqGRoUoy-E9fLaPSs1XQRH0Ig6wqn8sefBHWkvE8FcLVwrmuwdsnxdNNHlaxzM0XoQlPS6k3FPFSTsKEPf_w_hseP5CN9Q-wlGnPGJt/s320/Lancelot-5.jpg" width="320" /></a>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><b>אימסוואן עם לירן עצמור השבוע</b></span></span></div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">הבמאי הניגרי התרגש במיוחד בהקרנת הסרט
"<a href="http://www.taufilmfest.com/competitions/israeli" target="_blank">מכובסת</a>" של דפנה מירו מבית הספר מנשר שהשתתף בתחרות הישראלית בפסטיבל.
התרגשותו נוגעת לנקודה אחרת שאימסוואן היה רוצה לראות בה שינוי והיא מעמד הנשים
בנוליווד. התעשייה המקומית הצמיחה כוכבות רבות. לאחרונה הטלוויזיה המקומית אימצה
דפוסים מערביים ו<a href="http://african.co.il/2012/05/16/%D7%94%D7%90%D7%97-%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C-%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94-%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%9C%D7%AA-%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%9B%D7%9C/" target="_blank">פורמטים המוכרים לנו</a>, מה שהאדיר עוד יותר את קידוש הסלבז
המקומיים. הטלוויזיה מלווה את נוליווד ומסקרת את הסרטים, כך אפשר לראות על המרקע
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mUFthAnjJJ0&feature=related" target="_blank">פרמיירות נוצצות</a> עם שחקניות שמעידות בחיוך גדול על התרגשותן לנוכח צאת סרטן החדש.
אולם כאן מסתכמת המעורבות של נשים בקולנוע הניגרי. מכל אלפי הסרטים, בעיקר בשל
שמרנות תרבותית נדיר למצוא כאלה שנוצרו על ידי נשים, וכמעט ואין נשים בצוותים
מאחורי המצלמה. </span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בינתיים עד שיקרו השינויים שיאפשרו כניסת נשים
ליצירה יש לאימסוואן וחבריו מאבק נוסף. זהו המאבק הבלתי אפשרי נגד מכירת העותקים
הפירטיים. במצב של תעשייה לא מסודרת המורכבת מהרבה גופים פרטיים שונים שמבוססת על
מכירה של עותקי דיוידי אין ליוצרים שום אפשרות להתמודד עם התופעה. מרגע שהסרט
הושלם ומונח על המדפים אין דרך למנוע שתוך כמה שעות ימכרו ממנו זיופים. אחת
השאיפות להתמודדות עם הבעיה היא כן לנסות ולפרוס בתי קולנוע ברחבי המדינה שיהיו
פתוחים בפני כולם, גם בפני רוב רובו של הקהל, בני המעמד הנמוך.<o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מבחינת התוכן הסרטים נוגעים בנושאים המוכרים
לאזרח הפשוט, אם מדובר במראות מחיי היומיום כמו סיפורי אהבה או מותחני פשע או אם
מדובר בפולקלור ובמיתולוגיה מקומית. בנוסף לסיפורים המיתיים האפריקאיים יש גם
סרטים רבים בעלי מסרים דתיים בעיקר נוצריים וגם איסלמיים באיזורים בהם ישנה
אוכלוסיה מוסלמית. <o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9UtXosJ_SpVPhrh-6b82BOzB4WNjtqCI1ankx4ebDdWWNpJ8wwFNtX2THUkLtyKVmjkA-9hTfZA_9JHXJV89Yx8GBnR0sM4zm07bMSPahY71c6qj-zwTIhBTFTQW1uCrAdSbdy_1VWNjX/s1600/adesuwa.jpg" imageanchor="1" style="line-height: 24px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9UtXosJ_SpVPhrh-6b82BOzB4WNjtqCI1ankx4ebDdWWNpJ8wwFNtX2THUkLtyKVmjkA-9hTfZA_9JHXJV89Yx8GBnR0sM4zm07bMSPahY71c6qj-zwTIhBTFTQW1uCrAdSbdy_1VWNjX/s320/adesuwa.jpg" width="320" /></a>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>ההזמנה לאירוע</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><a href="http://csf.sapir.ac.il/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&sobi2Id=330&Itemid=0&lang=he" target="_blank">יקי איילון</a> שנמצא לקראת סיום הלימודים לתואר
שני בקולנוע באוניברסיטת תל אביב גדל כילד בניגריה. בבגרותו הוא נסע לטייל באפריקה
מספר פעמים, ולהגדרתו הוא מרגיש בבית כאשר הוא מגיע לשם. התופעה של נוליווד משכה
את עיניו והוא התחיל בתחקיר לסרט דוקומנטרי עליה. כך הוא הגיע לפגוש את אימסוואן.
לקראת הפסטיבל הבינלאומי לסרטי סטודנטים ביקש איילון להזמין את אימסוואן כאורח
כבוד לפסטיבל כדי להראות פן אחר ולא מוכר של אפריקה. אימסוואן נעתר בשמחה להזמנה. כנוצרי
מאמין הוא ביקש להגיע למקומות הקדושים. אימסוואן גם העביר הרצאה על נוליווד והשיב
על שאלות במפגש מיוחד שנערך ביום שני האחרון בהנחיית המפיק לירן עצמור. <o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">לאחר המפגש אימסוואן הקרין את סרטו
"אדסוואה". הסרט הוא דוגמה מייצגת לסרטי נוליווד והוא עוסק בסיפור אפי
כפרי שהתרחש לכאורה לפני כ- 250 שנה. אובי אוליסה מנהיג השבט אובולו-אוקו מבקר אצל
אוזבו מנהיג השבט אזומו. אובי אוליסה מתאהב באדסוואה בתו של אוזבו. אוזבו שם לב
להתעניינות של אובי אוליסה בבתו ומזהיר אותו שהנסיכה מיועדת לחתונה עם מלך בנין
בעצמו. אובי אוליסה לא נשמע לאזהרות ובתחבולות מנסה לגרום לאדסוואה להגיע לארמונו
כשהוא מתעלם מכך שפעולותיו יכולות להביא למלחמה. הסרט יוקרן פעם נוספת הערב (שישי) בגינת
לוינסקי המרכז של יוצאי אפריקה בתל אביב. יהיה מסקרן מאוד לראות איך יושבי הגינה
שמגיעים בעיקר מאריתריאה ומסודן שבמזרח אפריקה יקבלו את הבמאי הניגרי ואת סרטו. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.taufilmfest.com/events/galas" target="_blank">לפרטים</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/N5oF3D8t8M0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>הטריילר לסרט</b></span></div>
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
</div>יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-62308455711076879092012-05-11T08:17:00.000-07:002013-06-17T14:55:59.525-07:00רעש מול שקט - המלצות אחרונות מדוקאביב<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">חודשים ארוכים חיכיתי להתפתחויות בסרט הדוקומנטרי שאני מצלם בגרמניה. הסרט עוסק בשתי קהילות יהודיות בעיר קטנה אותן אני מלווה מקרוב מספטמבר 2010. נשארתי בקשר שוטף עם חברים ונציגים מכל אחת מהקהילות והם הבטיחו לעדכן אותי כשיהיו אירועים שהם בגדר פריצת דרך לעלילת הסרט. בשבוע שעבר זה קרה. אחרי הצבעה מקדימה הוחלט בקהילות שהולכים לבחירות משותפות, ואני הוזמנתי לסקר אותן. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">למזלי הודות לצירוף נדיר של טיסות זולות, רכבות מתואמות, ציוד צילום שהועמד לרשותי וסידורי לינה הנסיעה בהתראה הקצרה התאפשרה. גם מכיוון העבודה יצא באופן מקרי שהשידור בערוץ 2 של הסרט התיעודי "העולם על פי סושרד" על חיי הקוסם/מנטליסט ליאור סושרד עליו עבדתי כמפיק שותף הוקדם בשבוע, ותאריך להמשך הפרוייקט של שיפוץ הדירות בשכונת ג'סי כהן בחולון נקבע למועד בו כבר תכננתי להיות חזרה בארץ. על הפרוייקט שהוא משותף למרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית בחולון ולקבוצת <a href="http://www.wochenklausur.at/" target="_blank">ווכן-קלאוזור</a> האוסטרית ארחיב בעתיד כאשר נוכל להציג קטעים מתועדים מהשטח. בינתיים רק אוסיף שמדובר בפרוייקט רחב היקף בו אנו מנסים לעזור לשפץ דירות מגורים של מי שידם אינה משגת. הפרוייקט הוא ארוך טווח ותמיד נשמח לעוד מתנדבים בעיקר אנשי מקצוע, אדריכלים ומעצבים וכל בעלי ידיים טובות או נכונות לעזור.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-rQSz1kR5Jm0VNWAYcNwdEjPgVMDkTCq8kUgZ5VgkIOTp8Y_99aXrPvY4QmzsMTggADxQ9Zxxt5iiqKIgieMHbq7vjUH7sOiRTEAxUbAz9Z3g2Oxk7VD3TrXSFgmKpr-NcUil9XDJhyphenhyphenu/s1600/_MG_3639.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-rQSz1kR5Jm0VNWAYcNwdEjPgVMDkTCq8kUgZ5VgkIOTp8Y_99aXrPvY4QmzsMTggADxQ9Zxxt5iiqKIgieMHbq7vjUH7sOiRTEAxUbAz9Z3g2Oxk7VD3TrXSFgmKpr-NcUil9XDJhyphenhyphenu/s320/_MG_3639.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מי עוד רוצה לעזור בשיפוץ דירות בג'סי כהן?<br />תמונה שצלמתי בדירת הפיילוט של הפרוייקט</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">המחיר לנסיעה היה ויתור כמעט על כל פסטיבל דוקאביב. את רוב הסרטים הבינלאומיים הבולטים כבר ראיתי לפני הפסטיבל, אך בכל זאת מדובר באירוע המרכזי ביותר בקולנוע הדוקומנטרי המקומי. זו גם הזדמנות לראות חלק גדול מהבכורות הישראליות של העונה הקרובה בתחום התיעודי. אני מקווה כמובן להשלים את החסר ושגם השנה הסרטים המדוברים יזכו להקרנות נוספות רבות, כמו "<a href="http://primakino.blogspot.com/2011/11/blog-post.html" target="_blank">הצלמניה</a>" בשנה שעברה. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סרט שמשך את עיניי כבר בפרסום התוכניה הוא "<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1828" target="_blank">Home Movie</a>". הסרט זכה בפרס הגדול בתחרות הישראלית ויצא שההקרנה שלו בשבת תהיה בשני האולמות בסינמטק במקביל, שכן הקרנה אחת נקבעה מראש והשנייה שוריינה לזוכה התחרות הישראלית. גם בתחרות הבינלאומית יצא שהסרט הזוכה זכה להקרנה כפולה בשבת, האחת בשעה 15:00 והשנייה בשעה 22:45. עם זאת, כאן בוודאי לא היו הפתעות, "כוכב השבלול" היה גם הזוכה הגדול בפסטיבל idfa, וארצה מעט להרחיב עליו.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKv5xerggxyZ3Q0qCdWjaRYvD-_2dZObC0nlT84EYae7DmpDA6AWJuUo2d4Pp1sIj5R0oYtuYOXkqKMRMJJF5ka6GekaWSL2eQ3O87cgbJg_OVbM9fi_GTAo7RxSy2x2R6te5EguLgsoM6/s1600/snail.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKv5xerggxyZ3Q0qCdWjaRYvD-_2dZObC0nlT84EYae7DmpDA6AWJuUo2d4Pp1sIj5R0oYtuYOXkqKMRMJJF5ka6GekaWSL2eQ3O87cgbJg_OVbM9fi_GTAo7RxSy2x2R6te5EguLgsoM6/s320/snail.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>"כוכב השבלול" סיפור מרגש על אהבה ועל התמודדות עם קשיים</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>כוכב השבלול</b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: סאונג-ג'ון יי דרום קוריאה/יפן 2011</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">בשורה התחתונה זה מסוג הסרטים שהכל עובד בהם. יונג צ'אן הגיבור הוא דמות מושלמת לסרט דוקומנטרי, הוא צעיר ונאה ויש לו גם סיפור חיים יוצא דופן. בגיל צעיר בגלל מחלה הוא התעוור וגם התחרש. הגורל האכזר שנגזר עליו הומתק כאשר הכיר את סון הו העוזרת שלו שהפכה גם לרעייתו. סון הו בעצמה יודעת מהי התמודדות עם קושי מאחר והיא סובלת ממחלה של התפתחות לקויה של עמוד השדרה. הסרט מלווה את חייהם של הזוג בצורה אינטימית אבל לא מציצנית מדי. הקצב של הסרט איטי, לעיתים יותר מדי, לכן יתכן וגירסת הטלוויזיה המקוצרת של הסרט בת 52 דקות מטיבה עם הסרט. בדוקאביב הסרט מוקרן בגירסה המלאה של כמעט 90 דקות. גם בגירסה זו אפשר להינות מהסיפור מהעשייה המיומנת ומהצילום המעולה שמצדיק צפייה במסך גדול. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1195" target="_blank">לפרטים</a></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SAcIs1TdJvziyTQoJtzZpD6smVwkv5WViJxFCpvDTcX3KCPtcXK5uY1CV3sPCkyKknOUv2kgptRIgygSAp9fh1QhqcXQlbuiGafd5h-59tuXyYKD3JnqjxIa-VnhL6FmhAEgdTaqujY1/s1600/bully.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SAcIs1TdJvziyTQoJtzZpD6smVwkv5WViJxFCpvDTcX3KCPtcXK5uY1CV3sPCkyKknOUv2kgptRIgygSAp9fh1QhqcXQlbuiGafd5h-59tuXyYKD3JnqjxIa-VnhL6FmhAEgdTaqujY1/s1600/bully.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מתוך "בריונות", גם נוכחות המצלמה לא הצליחה <br />למנוע מאלכס מלהיות קורבן טיפוסי לאלימות בקרב תלמידים </b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>בריונות </b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: לי הירש ארצות הברית 2011</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">הסרט מתעסק בצורה מקיפה לתופעת האלימות בבתי הספר בארצות הברית. כולנו מכירים דמויות מסדרות אמריקאיות של בריונים מבית הספר שנטפלים לכולם ובעיקר לתלמיד או לכמה תלמידים חלשים במיוחד. גם בקולנוע האמריקאי הנושא טופל בעקיפין או במישרין החל מסרטים מסחריים מאוד כמו "נקמת היורמים" ועד סרטים מוצלחים יותר כמו "בריק". לא מקרי שסרטים עלילתיים נוספים כמו "נפוליאון דייננמייט" או "דה הת'רז" שגם נוגעים בהווי של התלמידים המוקצים והדחויים קבלו עם השנים מעמד של סרטי קאלט. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי הסרט, לי הירש, מעיד על עצמו כמי שסבל גם מהצקות פיזיות ומילוליות בילדותו. הזכרונות האישיים שלה הביאו אותה לחפש מקרים רלבנטיים בערים שונות בארצות הברית שיעבירו את מימדי הבריונות בקרב ילדים. מלראות את הסיפורים יחד ברצף מתקבל הרושם שמדובר במכת מדינה של ממש. כלפיי הסרט ישנה לא מעט ביקורת, ועל פניו הוא אכן נשמע כמו סרט טלוויזיה אמריקאי טיפוסי שנופל למלכודות של דידקטיות ובנאליות. אולם דרך המבט האישי של כמה מהדמויות הבמאי מצליח להעביר את המסר בצורה אפקטיבית וגם מוצלחת מבחינה קולנועית. בין הדמויות בסרט אפשר למצוא את קלבי הספורטאית המצטיינת שסבלה מנידוי אחרי שהחליטה לצאת מהארון, אלכס השקט והמופנם, ג'מאייה שאחרי תקופה ארוכה של הצקות הגיעה לבית הספר עם אקדח טעון כדי להדוף ממנה את הבריונים ועומדת בפני העמדה לדין וגם הורים לילדים שלא הצליחו להתמודד עם ההצקות והעדיפו להתאבד. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1177" target="_blank">לפרטים</a></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgZ01Z62hMUiTXQr4ylb6x_E22BzhBvF3eo44XKo9g8-DiTem-vHSKVCK7oUs8zV9Fq5taqahursmKDC5fA5YfNmL2poSjKlCyq1ZNo6FoValRwXDooI0haLBQAT2D3j1YYCGN5AWhMMBm/s1600/detropia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgZ01Z62hMUiTXQr4ylb6x_E22BzhBvF3eo44XKo9g8-DiTem-vHSKVCK7oUs8zV9Fq5taqahursmKDC5fA5YfNmL2poSjKlCyq1ZNo6FoValRwXDooI0haLBQAT2D3j1YYCGN5AWhMMBm/s320/detropia.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>נשארה רק האוטופיה, מתוך "דטרופיה" אחד הסרטים המרשימים בפסטיבל</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">באותו הקשר של אלימות בקרב בני נוער מעניין לראות את סרטו החדש של עמית גורן "<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1579" target="_blank">ילדים מסוכנים</a>". אם לא אספיק לראות אותו בפסטיבל אשלים אותו בהזדמנות אחרת. עוד השוואה מעניינת היא לסרט ישראלי אחר "כביסה מלוכלכת" של יעל שרר שמבוסס גם הוא על טראומה אישית. לסרט "בריונות" יש גם נקודה ישראלית, עינת סידי שימשה בו כיועצת לעריכה. סידי ערכה סרט נוסף שהוצג בפסטיבל "<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1362" target="_blank">דטרופיה</a>". הסרט על המציאות העגומה בעיר דטרויט של אחרי קריסתה של תעשיית הרכב היה אחד המרשימים בפסטיבל וזכה בציון לשבח בתחרות הבינלאומית.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-60541237459148861932012-04-30T06:28:00.002-07:002013-01-15T10:13:13.397-08:00האביב של פטר - פטר לום וסרטים על האביב הערבי בדוקאביב<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">דוקאביב 2012</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">פסטיבל דוקאביב
שיפּתח השבוע עומד השנה בסימן המחאה החברתית. למרות ההבדלים המהותיים המחאה שהכרנו
בכיכרות הערים עומדת בקו אחד עם ההתקוממות העממית שהיתה במדינות השכנות לנו. אותן
מהפכות המכונסות יחד לעיתים תחת הכותרת "האביב הערבי", שם שנגזר לא רק
מעונת השנה בה החלו הדברים לקרות, אלא גם מתקשר ל"אביב העמים" של 1848
באירופה. ל"אביב העמים" לא היתה רק משמעות בעיצוב ההגדרה הלאומית של
מדינות אירופה, אלא גם אבן דרך בכינון משטר שלא מבוסס רק על שררה ועל מעמדות. עוד
קשה לומר אם "האביב הערבי" הוא צעד אחד בדרך למשטרים דמוקרטים שיקומו
במדינות ערב, אך בדבר אחד אין ספק, הטרנד הלוהט בקולנוע הדוקומנטרי הוא סרטי מהפכה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במידה רבה סרטי
המהפכה הם אחיהם של סרטי הסכסוך המוכרים לנו לעייפה. יש מי שיאמר כי רובם מכילים שילוב של דימויים אקזוטיים עם רצון של יוצרים מערביים
להרגיש טוב עם עצמם בכך שנגעו בנושא מהותי. באתר הפסטיבל הסרטים הקשורים לנושא זכו
בתגית "העולם הערבי". תחת התגית אפשר למנות חמישה סרטים. אחד מהם עוד
לא הספקתי לראות, זה הסרט "<b><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1836" target="_blank">מיראז'</a></b>" על ההתפתחות המהירה של דובאי.
בתוכניה מצויין שהסרט דובר בנגלית וסווהילית. מה שנשמע מסקרן, בכך שהוא עוסק
בפועלים ובאלה שנמצאים מאוחרי הקלעים. על הסרטים האחרים ארחיב מעט יותר, ולבסוף
אתמקד בפטר לום היוצר של "בחזרה לכיכר".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0r26YxXlSoWekMyb3PkeXOM4qbc-JkQILoqNVhME9o7iH5oGLhHXp18-_8e3TJ0YUCX19HW9wVXqFfzefiqIeHaAeP53MtMUsZAoZIMiTXCEdWtZ2Gq3QzhYdMPjFBwcF0HOYV2Meg3C/s1600/reluctant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0r26YxXlSoWekMyb3PkeXOM4qbc-JkQILoqNVhME9o7iH5oGLhHXp18-_8e3TJ0YUCX19HW9wVXqFfzefiqIeHaAeP53MtMUsZAoZIMiTXCEdWtZ2Gq3QzhYdMPjFBwcF0HOYV2Meg3C/s320/reluctant.jpg" width="229" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b>מדריך התיירים של שון מקאליסטר הפך למהפכן</b></span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">שון מקאליסטר
הבריטי חוזר לדוקאביב עם "<b>מהפכן בעל כורחו</b>". מקאליסטר התארח בדוקאביב
לפני שלוש שנים עם סרט קטן ויפה "יפן, סיפור אהבה". הסרט עסק בנאוקי
שעובד בדואר ביפן, דמות אחת שאליה מקאליסטר התחבר במיוחד שמשקפת בסיפור היחודי שלה
את סיפורם של רבים ביפן, האנשים הפשוטים שמעבירים את כל יומם בעבודה וגרים בדירות
זעירות. סרטו החדש צולם בתימן וגם בו המציאות של רבים מתושבי תימן מועברת באמצעות
דמות אחת אליה הבמאי הצליח להתקרב במיוחד. זוהי דמותו של קאיס מדריך הטיולים
שהכיר. הסגנון של מקאליסטר שממש נדבק אל גיבוריו ומתערב בעולמם מביא אותו להסרה של
כמעט כל מחיצה אפשרית בינו לבין קאיס, ולהצצה מבפנים לתוך החברה בתימן. אלא
שבין מקאליסטר לקאיס לא נרקם קשר אינטמי ומיוחד כמו שהיה בין מקאליסטר לנאוקי. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1867" target="_blank">לפרטים</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">"<b>האור
בעיניה</b>" סרטן של צמד הבמאיות ג'וליה מלצר ולאורה ניקס נותן הצצה למקום שלפחות
מבחינה אקטואלית מסקרן עוד יותר, לסוריה. הסרט עוקב אחרי הודא המנסה להפיץ חינוך
מוסלמי מתקדם לבנות בבית ספר שהקימה. הסרט צולם במשך שנתיים ומתעמק ברבדים השונים
בחברה הסורית של לפני מלחמת האזרחים. כאישה הודא חייבת להאבק על מקומה כבעלת השפעה
וכיוזמת מול החברה המסורתית והשמרנית, וגם מבחינת השלטונות החינוך המוסלמי מדי הוא
מוקצה כי יש בו איום על המשטר. המתעניינים בחיי היומיום בסוריה יהנו מהצצה הנדירה, אך הסרט מעט נשאר ברמה של מחקר סוציולוגי ולא מצליח
לבנות הרבה הזדהות עם הגיבורה. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1879" target="_blank">לפרטים</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">"<b>עדה למהפכה</b>"
של מאי איסכנדר צולם במצרים בזמן המהפכה. הבמאית ממוצא מצרי גרה ועובדת בארצות
הברית, וזו לא הפעם הראשונה בה היא מבקרת במדינה וגם את סרטה הקודם היא צילמה
במצרים. הבעיה היא שדווקא הסרט הזה נופל בכל נקודה אפשרית. זה מתחיל במוזיקה
קלישאתית בה נשמעת נגינה של עוד עם תיפוף עדין וברקע קלידים דרמטיים שמסמנים לנו
באילו רגעים להתמקד, וזה נמשך בהסברים בווייס אובר באנגלית של גיבורת הסרט, חבּה העיתונאית, שמיועדים לקהל האמריקאי. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1814" target="_blank">לפרטים</a></span><o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHutJBcK8kW-aPWf0xtrjT3su9xpX-G4DYkB0mOHh-e0spkmZzQe4WJDiC0laG8WWtnO0-qzBcbV6ukCUEV2WdTU5s2VJT7mZLM_YYuXB96CQgytk7JNwI0MOkiF1_YX9ZuMmB7wDKF0I/s1600/PetrLom_press.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHutJBcK8kW-aPWf0xtrjT3su9xpX-G4DYkB0mOHh-e0spkmZzQe4WJDiC0laG8WWtnO0-qzBcbV6ukCUEV2WdTU5s2VJT7mZLM_YYuXB96CQgytk7JNwI0MOkiF1_YX9ZuMmB7wDKF0I/s320/PetrLom_press.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>פטר לום</b></span></div>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: large;"><b>בחזרה לכיכר</b></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאי: פטר לום</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>פרטים על ההקרנה בסוף</b></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">גם פטר לום כבר
התארח בדוקאביב והוא זכור במיוחד מהסיבה שהגיע עם סרטו הקודם "מכתבים
לנשיא" לפסטיבל בשנת 2009 על אף האיסור להקרינו בישראל. הסרט ליווה מקרוב את
הנשיא אחמדינז'אד ואת חלופות המכתבים שלו עם
האזרחים האירניים. אחד התנאים שהיו לשלטונות האירניים לאפשר ללום לצלם את
את אחמדינז'אד ומקורביו היו שהסרט לא יוקרן בארץ, לכן בפסטיבל באותה שנה שמו של
לום נעדר מהתוכניה והסרט שובץ תחת הכותרת הקרנה מחרתית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">האכזבה
מ"עדה למהפכה" מדגישה את ההצלחה של פטר לום להעביר לנו דרך נקודות מבט
אישיות ומרגשות סיפורים מהמהפכה במצרים שעוד לא שמענו מפרשנינו לענייני ערבים. כמו
בהצגות קולנוע של פעם או כמו בניסיון של פרוייקט "מנה ראשונה" הסרט נפתח
בסרט קצר "פייסבוק בייבי" שנלווה לפיצ'ר. כבר שמענו על ילד ירדני שנקרא
רבין אחרי החתימה של הסכם השלום עם ירדן, אבל מי שמע על תינוקת בשם
"פייסבוק" ממצרים? בקטע המעט היתולי נשאלים עוברי אורח אם שמעו על
התינוקת עם השם המיוחד, ואחרי שנראה כי מדובר בשמועה בלבד לום ושותפו הנורווגי
טורסטן גרודה מייצרים סיטואציה בעצמם בסגנון הסרטונים של יוסי ואיתמר ומבקשים
מזוגות על חופה של אלכסנדריה להיות לרגע ההורים של "פייסבוק" הקטנה
המושטת לידיהם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">הקטע עשוי קצת
ברישול לעומת הסרט המרכזי וגם ההיבט ההומוריסטי בו שונה מאוד מהטון הכבד בעדויות
הנשמעות מחמשת הגיבורים. לשאלתי למה נבחר הקטע ההומריסטי לפתיחה לום משיב שלא רצה
שהסרט יהיה כבד מדי. היה ללום חשוב לשמוע את הקהל צוחק, אך הסיפור אינו לגמרי תלוש
מהמציאות וסוקר גם באמצעי התקשורת במצרים. </span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCL8jG2v2-rXBtJ0OfDfUvpHsnlMWg0QnpHbWn5-l_UKr7x9gfzeq0MpdJSq-2itKsLFM3mHnDzGGFLKc0yH46HXcXXqzK76cH-tqouZmhWPHtEWAH6aWF0A1ZVf221Yq4Ll13JhxImOUk/s1600/WallyHosni_press.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCL8jG2v2-rXBtJ0OfDfUvpHsnlMWg0QnpHbWn5-l_UKr7x9gfzeq0MpdJSq-2itKsLFM3mHnDzGGFLKc0yH46HXcXXqzK76cH-tqouZmhWPHtEWAH6aWF0A1ZVf221Yq4Ll13JhxImOUk/s320/WallyHosni_press.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>וואלי בן ה-15 שנקלע להפגנות אלימות בעל כורחו</b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מהצחוקים עוברים לדברים הרציניים ועצרת המונים נראית בכיכר העיר. אחרי ההפגנה נראים עשרות אנשים
מנקים ומטאטאים את השאריות, את מה שנשאר ממשטרו של מובארק. המעבר הסמלי הזה לוקח
אותנו אל חמש הדמויות המספרות על המהפכה ועל הימים שבאו אחריה. שתיים מהדמויות
מצליחות לעורר יותר אמפתיה מהאחרות. הראשון הוא וואלי בן ה-15, בן למשפחה מהמעמד
הנמוך במצרים. הוא מנסה להתפרנס ממכירת מזכרות לתיירים ליד הפירמידות ומטיולים קצר
על גב הסוס המשפחתי. וואלי נקלע למהפכה כמעט בלי לדעת מי נגד מי, ולמרות זאת היה
חשוף לאלימות קשה. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">הדמות השנייה היא סלווה, בחורה צעירה שלקחה חלק פעיל במהפכה, ועל
מנת לפגוע בה האשימו אותה בזנות. כדי להוכיח את חפותה נכפתה עליה בדיקה פומבית
משפילה של בתוליה. הסצינה שמשאירה את הרושם הכי חזק בסרט היא כאשר סלווה מספרת את
סיפורה בביתה, ואז אביה מתפרץ ומבקש ממנה להפסיק לחשוף את פרטיה בפני זרים. מעבר
לבעיה שהוא מזהה בהתנהגות המתירנית של בתו, הוא עדיין חושש מהכוחות המצריים הישנים
כמו שירותי הביון או המרגלים הישראלים המיתולוגיים שמהם חונכו להזהר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlDSjXjYDitxokDolz7f404jobnvty2VhPEw3DIP1tw8PvwdVaE8IArSHYLm7RvrwtEVxG2drLkqP7ct3k4vTHwUTFZmfCizgIPNRvbW3k-3zxqBuQYUTVZIa4hkQn_W9vGkkIkRA7OR6h/s1600/SalwaElHossini_press.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlDSjXjYDitxokDolz7f404jobnvty2VhPEw3DIP1tw8PvwdVaE8IArSHYLm7RvrwtEVxG2drLkqP7ct3k4vTHwUTFZmfCizgIPNRvbW3k-3zxqBuQYUTVZIa4hkQn_W9vGkkIkRA7OR6h/s320/SalwaElHossini_press.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>סלווה שהאושמה בזנות בגלל תמיכתה במהפכה</b></span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בסרט לום לא
מסתפק בשמחה על נפילתו של מובארק. הוא מעביר תחושה מפוכחת לפיה אין די במהפכה, ותהליכים עוד צריכים להתמשך עד שהשקט יגיע למצרים. הססנות ופחד אינם מניעים רק את
אביה של סלווה. לדברי לום במרחק של כמה חודשים מצילומי הסרט הם מתבטאים בזנופוביה
של ממש. מה שהערים עליו קשיים בתחילת הצילומים למצוא מרואיינים. רק אחרי שבילה זמן
ארוך במצרים יחד עם עוזר מקומי צמוד הוא הצליח למצוא את מי שיעזו לדבר בחופשיות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מעט קשה לעקוב בסרט אחר הקפיצות בין הדמויות ואחר סדר האירועים, אך הסרט מצליח להעביר תמונה כללית
מקיפה על המצב במצרים של אחרי המהפכה. אין ספק שלום הוא אחד האורחים היותר
מעניינים בדוקאביב על אף שזה אינו הביקור הראשון שלו בפסטיבל. שלא כמו שמצויין
באתר לום אינו נורווגי. לום נולד בשנת 1968 בצ'כיה. הוא חי שנים רבות בקנדה ולמד
שם. אחרי כן הגיע להארוורד וסיים דוקטורט בפילוסופיה של הפוליטיקה ונשאר באקדמיה
בתור מרצה למשך כמה שנים. בשנת 2004 הוא החליט לשנות כיוון ולעבור מהמחקר האקדמי
הכתוב למה שהוא רואה כעבודת מחקר לא פחות מורכבת אם לא יותר הסרט הדוקומנטרי.
סרטיו עוסקים תמיד בנושאים הקשורים לזכויות אדם כמו חטיפת נשים ככלות בקירגיזסטן,
המיעוט המוסלמי בסין, התקשורת הבלתי אמצעית של אחמדינז'אד עם תושבי הפריפריה באירן
והסרט הנוכחי על כיכר תחריר.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijDX0TPFGpJzxLeA3xtZX2PdfguQJ_doUSUexCMmytY3rk61zm_bujKUKrVHqCtwSkidq1O05u0uUhf056lCjaXdW2WFq7387LnB3rqzT6Irb7vRG_fUCaumUIL-DiuXaO-khJH5YSkmI-/s1600/photo-1-JPEG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijDX0TPFGpJzxLeA3xtZX2PdfguQJ_doUSUexCMmytY3rk61zm_bujKUKrVHqCtwSkidq1O05u0uUhf056lCjaXdW2WFq7387LnB3rqzT6Irb7vRG_fUCaumUIL-DiuXaO-khJH5YSkmI-/s320/photo-1-JPEG.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>אזרחים מוסרים מכתבים ישירות לאחמדינז'אד בסיוריו בפרובינציות של אירן</b></span></div>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: large;"><b>מכתבים לנשיא</b></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאי: פטר לום</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial; font-size: small; line-height: 150%;">הקרנה חופשית מיוחדת</b><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מעניין במיוחד היה סרטו הקודם "מכתבים לנשיא". לום בחר להתמקד בתופעה מסויימת, חלופת המכתבים בין האזרחים האירניים לנשיאם אחדמינז'אד. כל תושב באירן מכיר את הכתובת ויכול להפנות בקשות באופן ישיר אל הנשיא. בגלל הכמות המסתכמת במיליוני מכתבים הנשיא לא קורא את כולם בעצמו, אבל כולם יודעים שיש מי שקורא את הבקשות ומעביר אותן לטיפול. דרך רשויות הרווחה ועמותות חסד איסלמיות המקורבות לשלטון חלק גדול מהבקשות מתמלאות. תומכי אחמדינז'אד רואים בכך הוכחה לחופש הקיים באירן ולנכונות השלטון לעזור לאזרחים שלא כמו בארצות הברית למשל. המבקרים אומרים שמדובר בלא יותר מגימיק שיווקי הנועד להאדיר את פולחן האישיות לנשיא, ומשכיח שהשלטון באירן הוא זה שמשמר את העוני והבערות במדינה העשירה במשאבים טבעיים. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">ההתמקדות בתופעה מקומית ויחודית לאירן שמצליחה להציג את אחמדינז'אד באור חיובי עזרה ללום לזכות בשיתוף פעולה מצד השלטונות באירן. מה שיוצרי קולנוע רבים אחרים לא הצליחו להשיג. לפי המשטר האירני נדחו כ-350 הצעות לפרוייקטים מרחבי העולם. ללום עזרו גם העובדות שהוא מגיע מהקולנוע העצמאי ולא מזוהה עם סרטים מסחריים קפיטליסטיים, וגם הרקורד המרשים שלו בעולם האקדמיה. באחד הראיונות לום גם חשף שבאחד הפסטיבלים זכה להכיר מפיק קולנוע אירני שמקורב ליועץ התקשורת של אחמדינז'אד שעזר לו בהשגת האישורים הדרושים. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">לום שהה באירן במשך כחמישה חודשים. את רוב הזמן לדבריו היה צריך להוציא על בירוקרטיה. היה עליו למלא בכל פעם בקשות חדשות לצילום לכל אירוע בנפרד. ההתמדה והעקשנות שלו השתלמו. ימי הצילום שלו הסתכמו בכשלושה שבועות שבמהלכם ליווה את ביקוריו השוטפים של אחמדינז'אד בפרובינציות שונות באירן. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;">תוך כדי הצילומים התעוררו לא מעט קשיים. פעם היו אלה קיצוניים לאומניים שהאשימו אותו כמרגל, וקראו לשלטונות לשלול ממנו את אישורי השהייה במדינה ולגרשו לאלתר. פעם אחרת לום גילה שבניין מגורים תמים למראה שצילם משמש למגורים רשמיים של בכירי הצבא והנציגים האירניים החרימו ממנו את הקלטת. אחמדינז'אד עצמו נשמע אומר שהוא אינו מבין למה להמתקד במכתבים הנשלחים אליו ולא בהישגי הגרעין בהם מדינתו יכולה להתגאות. כשלום הגיע לצלם בקריית הגרעין האישור התעכב, והוא ניסה לשכנע את השומרים שיש לו אישור והבעיה היא אצלם שהם לא יכולים לקבל פקס. השומרים לא התרצו, ולום נאלץ לשוב לדרכו.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;">עם זאת, באופן מפתיע מעבר לבעיות האלה לא היו בעיות מיוחדות לאשר את החומר המצולם. לום אמנם הראה לנציגים גירסה מרוככת ללא ביקורת מפורשת נגד הנשיא ונגד המשטר, אך ההבדל בינה לסרט הסופי הוא רק במספר דקות שנוספו. סגן הנשיא שצפה בסרט לא אהב את הסרט, אך הוא פטר את לום בדיעה שככל הנראה לא מדובר בבמאי כל כך מוכשר. ליועצים האירנים היה עוד טיפ אחד לקרוא לסרט "דמוקרטיה בפעולה".</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;">כדי להוציא את הסרט אל הפועל היה על לום לשתף פעולה באופן מלא עם המגבלות שהוטלו עליו. שיתוף הפעולה עם השלטונות באירן גרר ביקורת נגד הסרט מצד גולים אירניים, בעיקר כאלה היושבים בגרמניה לפני הקרנת הסרט בפסטיבל ברלין. הגולים חששו מהדימוי הטוב והאנושי שהסרט יעורר לאחמדינז'אד והתנגדו להקרנתו. לום טוען שמדובר בביקורת אוטומטית מצד מי שלא ראו את הסרט. הוא גם מקפיד בראיונות ובדיונים לחדד את ההסתייגויות שלו מהמשטר באירן.</span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPvk42GjPEb_XiVwisryWd8Yi7veFeSN5xOKfU-nD2wCjBjlsNiHQ_zd-ReLUcGG-6jSJROGlmE8JdNalXyCGdOWznzR0DFBBA1e0b0x4UeAgF5qjVPe0gzuuS4H74X42NKzb385xbVy2y/s1600/Billboard+of+Khomeini%252C+Tehran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPvk42GjPEb_XiVwisryWd8Yi7veFeSN5xOKfU-nD2wCjBjlsNiHQ_zd-ReLUcGG-6jSJROGlmE8JdNalXyCGdOWznzR0DFBBA1e0b0x4UeAgF5qjVPe0gzuuS4H74X42NKzb385xbVy2y/s320/Billboard+of+Khomeini%252C+Tehran.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b>ערוץ פנייה ישיר לנשיא או תעלול שיווקי? מתוך "מכתבים לנשיא"</b></span></div>
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;">אחד התנאים לצילומים היה שבידי השלטונות האירניים יש יכולת לקבוע היכן הסרט יוקרן. הסרט כאמור נאסר להקרנה בישראל, אך לום אישר את הקרנתו בדוקאביב בשנת 2009, והגיע כאורח לפסטיבל. כהזדמנות יוצאת דופן לכל מי שקראו מילות אהבה לאזרחי אירן, ולכל מי ששונאים ומפחדים אבל לא יודעים בדיוק ממה תהיה עוד הזדמנות לקבל סיור מודרך ברחבי אירן על ידי אחמדינז'אד ועם לום שמתלווה אליו. לקראת ביקורו עם הסרט החדש שצולם במצרים לום נתן לי את אישורו לקיים הקרנה נוספת פתוחה לקהל של "מכתבים לנשיא". הסרט יוקרן ביום רביעי 02.05 בשעה 20:30 על גג בית העם ברוטשילד 69 תל אביב. הכניסה חופשית. <span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.facebook.com/events/437497569611020/" target="_blank">פרטים</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בנוסף ל<a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/films/1841" target="_blank">הקרנה הרגילה</a> בסינמטק תל אביב במסגרת התחרות הבנילאומית של הפסטיבל תהיה הקרנה נוספת של "בחזרה לכיכר". ביום חמישי
10.05 בשעה 20:00 יוקרן הסרט החדש בבית העם בשדרות רוטשילד 69
על הגג. בתום ההקרנה פטר לום יעביר הרצאה על עשייה תיעודית באיזורי קונפליקט
בעולם ותהיה גם הזדמנות לקבל לשאול על שני הסרטים. אני ממליץ מאוד להגיע לפגוש את אחד היוצרים הרהוטים והנחמדים שהכרתי. לום בולט בכל דיון קולנועי בו הוא משתתף ולא רק בגלל העובדה שהוא מתנשא ליותר משני מטרים, בכל זאת יוצר דוקומנטרי שמצלם נהדר סיטואציות עדינות ומצליח לרקום אינטימיות עם גיבוריו וגם יודע להתנסח כמו מרצה לפילוסופיה בהארוורד. לפני הקרנת הסרט בשעה 19:00 תהיה הרצאה נוספת של יואב גרוס
("סוסיא") על כוחו של הוידאו ככלי מאבק. כמו כל האירועים בקולנוע בית
העם, הכניסה חופשית. <span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.docaviv.co.il/he/2012/events/112" target="_blank">פרטים</a></span><o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">בין לבין ההקרנות אני אסע בעצמי להמשך הצילומים של הסרט שלי, וגם יהיה שידור בערוץ 2 של סרט עליו עבדתי כמפיק שותף. אעדכן פרטים בהמשך.</span></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-55423261381576223082012-03-11T17:23:00.009-07:002012-06-17T10:35:45.833-07:00הים הדרומי - סוריאליזם ופנטזיה מתועדים<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYeRzInbnyg9hw7AZ3C8TgdvGSqBtz1jpH27p4rkUz29psWcpgx0XK4Tp39Qhf6bTdBoDw7p97-_Tsk3pLw1LUXXNGTRLrqgbxi-tOZuSSnTREJOKJ00eA08b5cKutc4W940-iZ0twvE5/s1600/or.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYeRzInbnyg9hw7AZ3C8TgdvGSqBtz1jpH27p4rkUz29psWcpgx0XK4Tp39Qhf6bTdBoDw7p97-_Tsk3pLw1LUXXNGTRLrqgbxi-tOZuSSnTREJOKJ00eA08b5cKutc4W940-iZ0twvE5/s320/or.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">סוריאליזם ופנטזיה באילת<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">הים הדרומי<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">במאי: איתמר אלקלעי ישראל, 2012<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">"הוא ככל הנראה רצה להעלם" אמר נציג צבאי בניסיון להסביר את מעשיו של פרח הטייס שנעדר. לפני כשבוע תמונת הצעיר הופצה בפייסבוק ובמהדורות החדשות. לבסוף כמה שעות אחרי שאמו יצאה בקריאה נרגשת בטלוויזיה וקראה לו לצור קשר עם המשפחה התקבל דיווח שהוא אותר. עוברי אורח דיווחו למשטרה שראו אותו בטיילת בעיר אילת.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">זוהי דוגמה לתפקידה של אילת בחיינו; יעד לבריחה, עיר מקלט, המקום הכי רחוק שאפשר להגיע אליו בתוך גבולות המדינה. תוסיפו לזה את הנוף היחודי לישראל, המפגש בין הרי המדבר עם הים הצלול, ואת המלונות המצועצעים וההסתמכות על ענף התיירות, ותקבלו מוקד משיכה לטיפוסים ססגוניים. טיפוסים שיכולים להחזיק סרט דוקומנטרי ואפילו סדרה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">זו היתה ההנחה שממנה יצא איתמר אלקלעי כאשר התחיל לעבוד על הרעיון לסדרה על אילת. אלקלעי פרץ עם הסרט "סטפן בראון" בשנת 2008. הסרט שנעשה יחד עם ניר שנהב זכה בפרס הצילום בפסטיבל הקולנוע ירושלים בקטגוריה הדוקומנטרית ובפרס מטעם פורום היוצרים הדוקומנטריים לסרט הביכורים הטוב ביותר. כשנה אחר כך עלתה הסדרה "לרקוד עם דמעות בעיניים" בערוץ 8. בעוד ש"סטפן בראון" קצר מחמאות על "הצילום החושני והפואטי" כפי שהגדירו השופטים בירושלים ועל בניית האווירה, בסדרה על היסטוריית המועדונים בארץ אלקלעי הוכיח את עצמו כמוציא יעיל לפועל, וכמי שמסוגל לעמוד מאחורי הקלעים של יוצרי הסדרה, ניסן שור ואורי סלעי, שהגיעו מהעיתונות הכתובה. ככה שלא מפתיע שהספיק לאלקלעי לנסח רעיון ראשוני על פני פחות מעמוד אחד כדי לזכות באמונם של קברניטי ערוץ 8, זאת לצד מקוריות הרעיון והפשטות לכאורה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">משלב הרעיון התחילה העבודה הממושכת בשטח. התחקירנית, נעמה שביט, נשלחה לחודש לאילת, וערכה רשימה בת כמאה דמויות פוטנציאליות שהתאימו לחזון ההתחלתי של הסדרה. אלקלעי הצטרף אליה והחל בסדרת פגישות עם דמויות מפתח, מראש העיר ועוזריו ועד כאלה המתבודדים במדבר. אלקלעי הבין שעל הפוליטיקה המקומית ועל החזיונות הבירוקרטיים להשאר מחוץ לסדרה. הוא לקח את היצירה כהרפתקה, והלך והתמקד בעשייה לפי הסיפורים ולפי מה ששירת את הויז'ן שהיה לו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVCpGiyJD7M-szfNhGcmACxQL40vEtHU2YW4KLhlWj9EdlFVKHTraJO6y_kclT5bGy39axSEXaJYGufmo286TiopFfHtO5AYFW_pNIL3j5EpUPFyXWfoyZgvJdbxRIPg43bLffd6DOHen/s1600/itamar+n+johnathan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVCpGiyJD7M-szfNhGcmACxQL40vEtHU2YW4KLhlWj9EdlFVKHTraJO6y_kclT5bGy39axSEXaJYGufmo286TiopFfHtO5AYFW_pNIL3j5EpUPFyXWfoyZgvJdbxRIPg43bLffd6DOHen/s320/itamar+n+johnathan.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">איתמר אלקלעי בצילומים עם יונתן והסנה הבוער משלו<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">העיר וגיבוריה<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">הצילומים נפרסו על פני שנה שלמה. לעיתים יצא שדמויות שנראו מעניינות לכאורה על הדף, כמו אבי שרואה בעצמו משיח בגירסה עצלה, עזרי נהג האוטובוס הצבעוני ולולייני הקרקס והפודלים המאולפים נזנחו לאחר שהתגלו כחד גוניות, ותפקידם צומצם לדמויות משנה. בעצם יהיה נכון יותר לתאר את תפקידם כהופעות אורח שנועדו להוסיף עוד טעם ולהאיר יותר את מי שנשארו במוקד העלילה. בין הגיבורים ניתן למנות את אילן פיפסון הבליין שמסרב להכנע לתכתיבי הגיל, ג'ון פקס ובנו יונתן שמנהלים אכסניה מסוג מעט שונה, משה סלסה מנהל בידור ויחסי ציבור במלון "פרימה מיוזיק" ואהובתו, ופוקסי מדריך הצלילה עם בתו אור. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">אחד הדברים היפים בסדרה הוא הפסקול המקורי עליו אחראית רונית רולנד. שאלתי את אלקלעי אם בסדרה בה מככבות כמה דמויות לא היתה מחשבה לאפיין כל אחד מהגיבורים עם תמה מוזיקלית משלו כמו בסדרה "טווין פיקס". אלקלעי הודה שהיתה מחשבה כזו, אך הוא החליט שהדבר לא נכון לתפישה שלו שלמעשה אלה רק דמויות בסדרה בה הגיבורה האמיתית היא אילת. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">גם בבחירת הדמויות אפשר לראות חשיבה דומה. כל אחת מהדמויות המרכזיות מתאימה לסטריאוטיפים השכיחים של אילת. אילן מעיד על עצמו שיש לו גנטיקה נהדרת, אך גם זוכר שחיי המלך שלו המתענגים על הנאות ועל נוחות מתאפשרים רק בעיר אילת. אילן מסמל את הסליזיות של העיר, וגם את ההיאחזות בפנטזיית הנעורים. הפנטזיה מכילה גם את הפלסטיות של העיר שנראית יפה מרחוק, אך הרבה פחות רעננה מקרוב. בסדרה אילן נאלץ להכריע בין המשך הפנטזיה לבין האחריות שבאבהות, כשלא בטוח שהוא בכלל מסוגל לבצע החלטה שהיא מעבר לסיפוק גחמת הנאה של אותו הרגע. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">ג'ון פקס מזכיר הוויה ישנה של העיר של חופש ורוחניות, קצת בסגנון של רפי נלסון. הוא ואשתו, ילדי הפרחים של פעם שהיגרו מהמערב וגרון בנואיבה, מציעים כיום גרסה משיחית ממשית של אילת בתור עיר מקלט הפתוחה בפני פליטים מסודן ובפני טיפוסים שלא ממש יכולים להרגיש בבית במקומות אחרים. בנם יונתן לא משוכנע לגמרי באמונתם המשיחית ובראייה של אביו את עצמו כמנהיג קהילה. עם זאת, עדיין יש ביונתן שמתגורר בחושה במדבר את אותה רוח החופש ואת החיבור לטבע ולמדבר. רודי האורח שהגיע להוסטל רכוב על אופניים מהולנד הרחוקה, ונושא איתו בובת דובי קטנה לה הוא קורא "אמא" היה נחשב בכל מקום אחר לתמהוני, אך שם באילת אצל משפחת פקס הוא הופך לבן בית. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">משה סלסה אחראי על לבדר את אורחי המלון. תפקידו הוא לעשות שמח, ונראה שמי שבתור מנחה מפנה את המיקרופון לקהל כדי לקבל אישור חיובי לשאלה אם הם נהנים, נשאר עם המיקרופון ביד ועם הרצון לפידבק גם שהוא יורד מהבמה. באחת הסצינות הוא נמצא אצל המטפלת שלו שמסבה את תשומת ליבו שהוא חי בציפיה שאחרים יאשרו אותו. בכך משה מייצג יותר מכולם את החיזור אחרי התיירים. חיזור שנראה בצורה מוחשית כאשר הוא מתחיל עם תיירת בקניון ועורך איתה טקס של נישואי בזק עם כוס פלסטיק חד פעמית. יש במשה גם את התלישות שמאפיינת הרבה מתושבי העיר שחלק גדול מהם לא נולדו בה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">חלק לא מבוטל מהתושבים לא גרים בעיר באופן קבוע, ונעים במחזוריות לפי עונות התיירות. משה שהסתנוור מהאפשרויות העומדות בפניו כשהגיע לאילת השתקע בארעיות הסמלית של מגורים בחדר בבית מלון. לעומתו פוקסי לא מרבה בסופרלטיבים על העיר. הוא חי בדירה יפה עם נוף נהדר לים ולהרים. נראה שהוא עובד בעבודה שהוא אוהב, בה הוא צולל באתרי הצלילה היפים בישראל בכל יום, אבל הוא מעיד על עצמו שהכל קרה במקרה. הוא הגיע לעיר בעקבות איזו ידידה. הוא מצא עבודה, והנה הוא כבר תקוע שם במשך עשרים שנה. כשהבת שלו אור תגיע לגיל 18 הוא מתכנן בכלל לחתוך לתל אביב. גם אור מתנהגת כמי שהעיר קטנה עליה, וחולמת על היום בו היא תעבור לתל אביב, בזמן שהיא מוצגת כילדת טבע פעם בין הענפים ופעם כשהיא מאכילה את הדולפינים. קשה לחשוב על ילד שלא היה מקנא בה. לצד הרצון לעזוב את העיר שמקבל ממשות בנסיעה לתל אביב, פוקסי גם מדגיש את החיבור לים האדום, אחרי הכל זהו יחודה של אילת מערי פיתוח אחרות, החיבור בין המדבר הצחיח לים הטרופי בו נמצא מגוון רחב של יצורים באמת הזויים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvSoQz12_khyphenhyphenk83abyVsN6FpgSpHeU3pWih4H5lFDV5eh5WN-eA4W0czjhCA9l-YY0flC-OyMhKuDGqcSc6lC-MZgaKNxdhyphenhyphenLDnIJ6q4i-N557LYj9guTKeBJeuBep1cSYCR5sX29xwbO-/s1600/IMG_2008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvSoQz12_khyphenhyphenk83abyVsN6FpgSpHeU3pWih4H5lFDV5eh5WN-eA4W0czjhCA9l-YY0flC-OyMhKuDGqcSc6lC-MZgaKNxdhyphenhyphenLDnIJ6q4i-N557LYj9guTKeBJeuBep1cSYCR5sX29xwbO-/s320/IMG_2008.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: 'Times New Roman'; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><span style="font-size: 9pt; line-height: 18px; text-align: right;">אילן פיפסון חי כמו מלך ודואג לתעד את חייו</span> </o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">אין הרבה קשר בין כל אחד מהגברים, חוץ מהיותם גרים באילת וקשורים לענף התיירות בה. אולם העריכה המעולה של גל נופר מצליחה להצליב בין הסיפורים, ולהדגיש ביניהם קוים מקבילים. מעבר לעריכה צריך לתת כאן קרדיט נוסף לאלקלעי לנינוחות שכל אחד מהטיפוסים מרגיש מול המצלמה. גם כשמדובר בטיפוס מופנם כמו יונתן, וגם שמדובר בפוקסי שמעיד על עצמו שלא היה לו הרבה עניין בלהצטלם. במקרה של פוקסי כנראה המקריות משחקת תפקיד גדול, במקרה הוא כבר עובד באילת עשרים שנה, ובמקרה הוא הסכים להתמסר לצילומי הסדרה במשך שנה. הנינוחות מאפשרת גם טבעיות ואינטימיות. לפעמים האינטימיות נראית מעט מוגזמת, ומזכירה מעט סדרות דוקו-ריאליטי כמו "מחוברים".</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">אלקלעי דוחה כל השוואה בין "הים הדרומי" לבין "מחוברים", בעיניו מדובר רק בקישור מקרי בין סדרות שבמרכזן עומדים כמה גברים. אולם קשה גם כאן אי אפשר להטיל את החיבור אך ורק על יד המקרה. עמי טיר שהיה העורך של "מחוברים" שימש כעורך ראשי של "הים הדרומי". גם רם לנדס שהיה המפיק של "מחוברים" ומי שיזם את הפורמט ביחד עם דורון צברי, שימש כמפיק הראשי של "הים הדרומי". שתי הסדרות נעשו עבור "הוט", וגם אלקלעי עצמו עובד כבמאי עריכות של העונה הגברית החדשה של "מחוברים". ההבדלים ברורים, ב"מחוברים" מעבר למעט השלמות של צילומי אווירה לצרכי עריכה הגיבורים מתעדים את עצמם, ואלה מהם שבאו מהתקשורת הם בעלי מודעות גדולה מאוד לכח של המצלמה ולרצון לספק את הקהל. לעומת זאת, הדגש של "הים הדרומי" הוא לא בתיעוד החיים של הדמויות, אלא בפנייה לעבר הסוריאליזם והפנטזיה."הים הדרומי" גם צולמה בצורה מוקפדת מאוד על ידי צוות צילום בראשותו של גונן גלזר, והמפגש של המשתתפים עם המצלמה הוא יותר ראשוני, הנוכחות של אלקלעי וצוות הצילום לא תמיד מפריעה לגיבורים להמשיך בחייהם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">לכאורה מי שבאופן מובהק לא דופק חשבון למצלמה הוא אילן פיפסון. עם זאת, במקרה שלו נראה שיש לו לעיתים מידה גדולה מדי של מודעות למצלמה. נראה שמצידו הוא היה מעז לספק סחורה במידה רבה יותר ממה שאלקלעי היה מעוניין, ויותר ממה שהצופים היו יכולים להכיל. בדומה לאליעזר ראט שהיה אהובו ובן זוגו של סטפן בראון וגיבור אותו סרט של אלקלעי, גם אילן מתעד ומקליט את עצמו בקלטות. ההסבר של אלקלעי לכך, שזה חלק מהמשחק של אילן. ככה הוא תופס את עצמו, לא רק נער שעשועים מזדקן, אלא גם עיתונאי חשוב במקומון אילתי. האקט הזה שמזכיר את הדמות של הסוכן קופר מ"טווין פיקס", מצד אחד מדגיש את המופרכות של מי שראה בעצמו דגם מושלם בפס היצור האנושי, ומצד שני גם עוזר להוריד את המסכות כלפיי חוץ כמו בסצינה הנהדרת בה אילן מקליט סיכום ביניים כשהוא יושב במכונית במגרש חנייה נטוש וברקע האורות הנוצצים והמכוערים גם יחד של מלונות העיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">גם משה סלסה מספק הרבה רגעים אינטימיים מאוד מול המצלמה. בפרק השני מתגלה הפתעה, ואנחנו למדים שהליצן העצוב שכמהּ לאהבה נמצא במערכת יחסים זוגית עם שי-לי. בתור מי שמכור לאישור לאהבה זה לא מונע ממנו להמשיך לחוות כאב על נטישתו על ידי האקסית המיתולוגית שבחרה לעזוב את אילת. משה ושי-לי מרגישים כל כך בנוח מול המצלמה עד שהם לא חוסכים כלום מהצופים, וחושפים רגעים כמעט מביכים של שיחות אינטימיות וריבים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtPEj95lwiT92bSywas6oDr5CihR1cNk7R-_IplRLFZ3ZERW9f0OhgXq-PPyPEvyFG3DIdp8V8n3TuxvQAxICexwzrTCU16vAXZ-YNcNwPqCn48V5BlHlgHREViD-fsvu44uJDJ4nTkDOh/s1600/salsa2.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtPEj95lwiT92bSywas6oDr5CihR1cNk7R-_IplRLFZ3ZERW9f0OhgXq-PPyPEvyFG3DIdp8V8n3TuxvQAxICexwzrTCU16vAXZ-YNcNwPqCn48V5BlHlgHREViD-fsvu44uJDJ4nTkDOh/s320/salsa2.bmp" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">משה סלסה ואהובתו שי-לי – לא נרתעים לשתף בסצינות אינטימיות וגם לא לשתף פעולה עם הנחיות בימוי<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">הכְוונת הדמויות והמשיכה לטראש<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">לצד הרגעים האינטימיים בהם הגיבורים ממשיכים בחייהם למרות הצילומים, אחד הדברים המאפיינים את הסדרה הוא שישנה התערבות ברורה של הבמאי בכמה מהסצינות. לא חסרים מקרים בהם יוצרים דוקומנטריים מכוונים הגיבורים בצורה שתחדד את העלילה. ההתערבות יכולה לבוא לידי ביטוי בדרכים שונות; ממפגשים מקריים לכאורה עם דמויות שהוזכרו בצילומים קודמים או בתחקיר, דרך מימון נסיעות וטיולים והגשמה של חלומות קטנים ועד העברה ללוקיישן אחר רק כי באתר הצילומים המקורי לא היה די מקום לפנסי תאורה. כשהתערבות משרתת את שני הצדדים כמו במקרה הקיצוני בסרט היפה של אוהד יתח "<a href="http://yes.walla.co.il/?w=/7801/1788018" target="_blank">לאהוב את סופיה</a>" קשה לבוא בטענות. במקרים פחות מוצלחים קשה להתעלם מהמניפולציות שהיוצרים מפעילים על הדמויות. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">כבר ב"סטפן בראון" אלקלעי העז לביים את אליעזר ראט, כמו בסצינות בהן הוא יושב לאכול בחדר אוכל ריק במלון ומנגן בפסנתר באולם ללא קהל. במקרה של "הים הדרומי" הבימוי וההעמדה של הדמויות לפעמים הוא כל כך בולט לעין, ככה שלפחות אי אפשר להאשים את אלקלעי בחוסר כנות, לא כלפי הדמויות ולא כלפי הצופים. התאורה המדוייקת בפרומו ששי-לי עושה לערב בהנחייתו של "משה סלסה הגדול" מסגירה התערבות מצד אלקלעי וצוותו. יש בסצינה זו גם דמיון רב להכרזה על המסיבה מ"סטפן בראון". ההתערבות בולטת יותר כאשר משה סלסה עוטה מסכה של דמות של כלב במקום ציבורי. ברור שזהו דימוי שאלקלעי בדה ותכנן. ככה גם הקוקטייל על שפת הבריכה במלון הנטוש של אילן, וכך גם הנסיעה של פוקסי ואור באוטובוס הריק לתל אביב עם ארזי הנהג הכי בולט בעיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">בסצינות אחרות יותר קשה לדעת מה היתה מידת ההתערבות של היוצר. אחרי שאור פגשה לראשונה את הנהג הצבעוני בנסיעה באוטובוס היא מגיעה לבקר אותו בביתו כאילו באופן מקרי, או שאולי זו היתה הזדמנות לאלקלעי להראות את הדירה העמוסה בחפצים של ארזי כחלק מעולמם של הדמויות. עורכת הדין מחכה לפוקסי על החוף כשהוא יוצא מצלילה בים. האם היא במקרה חיכתה לו שם? או שאולי בכלל היעוץ המשפטי כולו שפוקסי קיבל היה במסגרת ההפקה. בסצינה אחרת נראה פוקסי מספר פעם נוספת על המשפט לחבר תוך כדי הגחכה של הפרטים. החבר ארוך השיער נראה גם הוא כאחד מהתמהוניים שאליה אוספת אילת, אלא שמדובר בפרופסור אביגדור אבלסון. קולו של אבלסון זכור מהקמפיין הרדיופוני נגד חוות הדגים שסיסמתו היתה "דליק לא צדק", והוא נחשב לאחד המומחים הגדולים לאקולוגיה במי הים האדום. מה ששם את הסיפור של פוקסי בפרופורציה מעט אחרת. גם בסצינה בה משה סלסה קונה חליפה לקראת הסילבסטר הסיבוב שלו בקניון נראה מעט מוגזם, ולא במקרה הוא נחתם בפנייה ישירה של משה אל הבמאי בקריאה "איתמר אני מאוהב". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">אלקלעי מעיד שהבימוי וההכוונה בסדרה באו לו בטבעיות, על אף התפישה לפיה "עולם הדוקו רודף אחרי הקטע האותנטי", כשהכוונה היא למעקב ללא התערבות. הרעיון היה לקחת את המדיום הדוקומנטרי למקום אחר שהוא לא בהכרח פחות נאמן למציאות. לפי אלקלעי גם בגישה של זבוב על הקיר ממילא אין מאה אחוז של אותנטיות. זה ההסבר שלו לשוטים עם המסכה של משה סלסה אותו הוא מגדיר כ"דמות מאוד קולית". המסכה היא אביזר מעולמו של משה סלסה שמשמשת אותו בדמויות אותן הוא מציג על הבמה במסגרת עבודתו, אז אלקלעי לקח את המסכה ועשה ממנה פרוֹפְּ שתורם לתפקיד שמשה מגלם כמו שאר הדמויות הסדרה כ"שחקנים ראשיים בסרט של עצמם". לטענת אלקלעי לא מדובר בתכונה יחודית רק לגיבורי הסדרה. בעיניו כולנו מספרים לעצמנו סיפור, אלא שאצל הדמויות הסיפור הוא יותר קיצוני.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">כאן המקום לציין שאלקלעי מאוד נקשר אל הדמויות ואוהב אותן מאוד גם במבט לאחור. הוא גם מצליח להרגיש אמפטיה לכל אחד מהם, ובעיניו בסיטואציות אחרות הוא היה יכול להיות אחד מהם. סיבה נוספת למשיכה אל הגיבורים האלה דווקא היא שהם על פניו הם אינם מצדיקים סרט דוקומנטרי שנופל לתבניות הצפויות מראש של סרטי סכסוך, סרטי שואה או מאבקים אישיים קורעי לב.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">לשאלה אם בדיעבד פרוייקט כזה יכול להצטלם רק באילת אלקלעי משיב בחיוב. לדעתו השוליים קיימים בכל מקום, אבל רק באילת יש ערבוב של המרכיבים הקיצוניים של מרחק, נופים וארעיות שיכולים להיות מתורגמים לאלמנטים קולנועיים. ההגדרה של אלקלעי למראה של העיר היא "הפלסטיק שבתוך הגלויה". כשפוקסי מברר בטלפון על תחרות השחמט, הוא מבקש אם אפשר להתחשב בו ולסדר לו יריבים קלים. נציגת איחוד השחמט עונה לו "לך לאילת, שם, תחליף לבגד ים, כובע קש, זה חיים קלים". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD4DRh69lz0EO4kr3VFXrlAxLdqam8PM7x-v4R2O6S9wQlpqAxXUprIo4a2xyRdFkVBVyVyWDohkcTFBxLidZerGb9N74Kpp2ziZXK9ZumMoiafF4oAdlFHhm3bl51gJwYhRhWoWL5n_i4/s1600/IMG_9768.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD4DRh69lz0EO4kr3VFXrlAxLdqam8PM7x-v4R2O6S9wQlpqAxXUprIo4a2xyRdFkVBVyVyWDohkcTFBxLidZerGb9N74Kpp2ziZXK9ZumMoiafF4oAdlFHhm3bl51gJwYhRhWoWL5n_i4/s320/IMG_9768.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">פוקסי הצוללן שמחפש חיים קלים בשחמט עם בתו אור<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">אילת לא מזוהה רק עם מנוחה מאתגרים, אלא גם עם פריקת עול. יש בה אלמנט טראשי, שאליו אלקלעי נמשך גם בפרוייקטים אחרים עליהם הוא עובד. בסרט "סטפן בראון" אלה הפרוות והאדרת המת שאליעזר ראט מציג. בסרט "בַּייטֵל" עליו אלקלעי עובד בימים אלה יש סיפור קיצוני עוד יותר. הסרט עוסק בצלם סטילס מבוגר בן לניצולי שואה משבדיה שנטמע בתוך חבורת ניאו נאצים מפריז וצילם אותם. גם באותם צילומים ניכר אלמנט טראשי מובהק. כאשר בייטל נחשף כיהודי הוא נאלץ לעזוב ולברוח מפריז. אלקלעי רואה גם בו דוגמה למי שקשה לשים את האצבע על הגבול בין החיים "האמיתיים" שלו לסיפור שהוא בנה סביב דמותו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">בנוסף לעבודה על "בייטל" ועל העונה הבאה של "מחוברים" אלקלעי עובד על תסריט לסרט עלילתי בשם "אשד הזכוכית". גם במרכזו יהיה גיבור יוצא דופן, רופא שמגיע מגרמניה למושבה בצפון הארץ בשנות השלושים ובמסווה של טיפול במלריה מקדם מניעים נסתרים ומסוכנים על חשבון התושבים האחרים. אלקלעי מגדיר את התסריט כ"מפונק" שכן הוא כבר זכה במספר קרנות פיתוח בישראל ובגרמניה ובסדנת פיתוח בטורינו. שאיפה אחרת של אלקלעי היא לערוך גירסה מאוחדת של פרקי הסדרה לסרט דוקומנטרי אחד כדי להקל על הפצתו בחו"ל. למעשה אין סיכוי למכור למדינות אחרות זכויות שידור לסדרה שאינה בשפת המקום או אולי באנגלית. אגב, אותה גישה נראית גם ב"ים הדרומי" כאשר ג'ון שהגיע בעצמו מהולנד לפני שנים רבות משוחח עם רודי באנגלית ולא בהולנדית, כדי שאלקלעי או הצופים יוכלו להבין. גם פסטיבלים כמעט ואינם מתייחסים לפורמט של סדרות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCthqkEIsocBLqueoQmY6f8DDMmSI5JkW8izSaPS6dG5a7cZcdMhdnOD_Zos8AMQ5H-Np90I0Xe99lp2usjQzMGDQ8N4WhZL0zzS9l-wG9vQNfmXXwy-fB_QTwAFTaGJJjKoIqZI9BitAD/s1600/fish.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCthqkEIsocBLqueoQmY6f8DDMmSI5JkW8izSaPS6dG5a7cZcdMhdnOD_Zos8AMQ5H-Np90I0Xe99lp2usjQzMGDQ8N4WhZL0zzS9l-wG9vQNfmXXwy-fB_QTwAFTaGJJjKoIqZI9BitAD/s320/fish.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;">פריים מתוך הפתיח היפה - יצירת אווירה על ידי בחירות מוצלחות של מוזיקה ושל דימויים חזותיים</span><br />
</o:p></span></div>
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">פסקול וקריינות<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">אלקלעי לא מסתפק בקולנוע וגם <a href="http://itamaralcalay.com/?page_id=99" target="_blank">מקליט שירים</a> בסגנון שנע בין ניק דרייק ללאונרד כהן. מה שמסביר את ההשקעה בפסקול של "הים הדרומי". רולנד ואלקלעי עובדים יחד כבר כמה שנים. היא היתה שותפה להקלטות של אלקלעי כזמר וגם חיברה את המוזיקה ל"סטפן בראון". הנטייה הטבעית של רולנד היא לכיוון גיטרות, מה שלא התאים לסרט על הפרוון של החברה הגבוהה בתל אביב של פעם, אך התאים בדיוק להזיות המדבר של אילת. גם הבחירה של השירים הנלווים לסדרה קולעת בדיוק, בעיקר הביצוע של טום לשיר וויטס </span><span dir="LTR">Sea of Love</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="RTL"></span> עם דמויות של דגים ודולפינים מחנות מזכרות בתור הפתיח לסדרה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">עוד קליעה בול היתה בקריינות של בני בשן. כבר <a href="http://primakino.blogspot.com/2011/12/blog-post.html" target="_blank">הרחבתי בעבר</a> הרבה על הקושי בכתיבה ובהגשה של קריינות שמוסיפה לסרט ולא מורידה ממנו. במקרה של "הים הדרומי" מבחינת העלילה אין שום הכרח בקריינות, אך זוהי תוספת מבורכת של תיבול מדוייק לאווירה של הסדרה. באופן מפתיע הקול של בשן מזכיר מעט את הקריינות של אלון אבוטבול בסדרת הדרמה "יחפים", אלא ששם חלק גדול מדי ממהלכי העלילה היו טמונים בפואטיות של הקריינות העמוסה מה שהיה נקודת התורפה המרכזית של הסדרה, הרי מדובר במדיום ויזואלי ולא בספרות. אלקלעי מספר שגם הוא קצת נבהל מהדמיון כאשר ראה את "יחפים" לראשונה, ואז גם אצלו עלו חששות אולי הוא הגזים עם הקריינות שכבר הוקלטה ונערכה. את הטקסט כתבו אמיר בן דויד, מיתר קוטלר שאחראי יחד על אלקלעי לפיתוח התסריט, גל גופר העורך ועמי טיר העורך הראשי. לגביי הנחיות הבימוי לבשן, אלקלעי הציג את זה כאילו לא היה פשוט מזה. בשן ראה את הסדרה, נכנס לאולפן ואחרי שעתיים הכל היה מוכן. עיקר ההצלחה היתה בליהוק, והשאר בכך שבשן התחבר לסדרה והבין בדיוק את הלך הרוח שבה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">הקול העמוק של בשן, יחד עם הנופים הנפרסים, והעריכה המוצלחת שנותנת תחושת אחידות לצילומים התת מימיים ולשיטוטים במסדרונות המלונות מצליחים לצור לצפייה בסדרה אווירה ממכרת. הקצב האיטי אליו הצופים צריכים להתרגל מקבל המראה בפרק השלישי ואז ברגע שהיה נראה כאילו נוצר פה קאלט חדש שוב אנחנו נמצאים מעל הקניון במדבר. אז בשן שוב מתאר את ים תטיס הקדום כמו בתחילת הפרק הראשון. מה שאומר שההזייה נגמרה, והתחושה היא שהסדרה נקטעה בטרם עת.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/acknL2y3L9o?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">מצורף להנאתכם השיר הנושא של הסדרה – ים של אהבה על פי טום ווייטס</span><span dir="LTR" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לקוחות "הוט" יכולים לצפות בפרקי הסדרה ב-VOD בחינם או בשידורים חוזרים שיהיו בערוץ 8, הסדרה הועלתה גם ל<a href="http://hot.ynet.co.il/home/0,7340,L-9884-61750,00.html" target="_blank">רשת באתר וואי-נט</a>.</span></div>
</div>
</div>יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-89272716244941308982012-01-06T08:34:00.000-08:002012-08-22T13:59:37.401-07:00הדירה - חלומו של יוצר דוקומנטרי<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPi8gxI1DdnQQS4k5MKGLSPOkWL0JDeJTTUAMS9q2gQZUS6Lfgs31EymmMPw-ZjBcGsll_LCgUBmu4rstIrdRrfJnXDwhH3bToD5oh-VwvNgK9EkEy0cpZFBEU9D62oe7m5IISTKIuf3QV/s1600/______.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPi8gxI1DdnQQS4k5MKGLSPOkWL0JDeJTTUAMS9q2gQZUS6Lfgs31EymmMPw-ZjBcGsll_LCgUBmu4rstIrdRrfJnXDwhH3bToD5oh-VwvNgK9EkEy0cpZFBEU9D62oe7m5IISTKIuf3QV/s320/______.jpg" width="228" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b>להיט ענק - מעל 30 אלף צופים בבתי הקולנוע לסרט דוקומנטרי</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>הדירה</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br />
</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">במאי: ארנון גולדפינגר ישראל/גרמניה 2011</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"זה אמיתי?" שאלה אותי אישה שישבה מעלי והבחינה בי כותב במהלך ההקרנה. האורות נדלקו והיה ניתן לראות על פניה שהסרט השאיר עליה רושם רב, במידה כזו שלא היה סביר שהיא מפקפקת באמיתות של הסרט. אז שאלתי אותה למה היא מתכוונת, והיא חזרה על השאלה "משהו בסרט אמיתי?" כמי שמתקשה לעכל את הסיפור בסרט. עניתי לה שהסרט דוקומנטרי, והיא התפלאה "מה, אלה לא היו שחקנים?".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">לעומת אותה האישה, בזמן הצפייה בסרט "הדירה", לרגע לא העליתי בדעתי שלא מדובר בפרטים אמיתיים. הסרט של ארנון גולדפינגר הוא דוקומנטרי לגמרי, אך תגובת האישה משקפת מאוד את הסרט שהצליח למשוך עד כה יותר מ-30 אלף צופים. חשוב להדגיש שמדובר בצופים בתשלום בהקרנות על המסך הגדול.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">נראה שההצלחה צפויה להמשך עוד חודשים ארוכים, מעניין יהיה לראות כמה כרטיסים הסרט ימכור בסופו של דבר.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">בתקופה בה הקולנוע הישראלי שוב מתקשה למשוך צופים, זהו מספר מכובד גם לסרטים עלילתיים. אולם מעבר להצלחה הפנומנלית של הסרט בקופות, האישה גם צדקה בכך שבכמה מישורים הסרט, ואולי כאן טמונה הסיבה להצלחתו, אכן נראה עלילתי.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">קודם כל מדובר בסרט מרתק. לא מדובר בסרט כמו סרטים קודמים שציינתי לטובה ברשומות קודמות שמעבירים היטב פיסת מציאות, שעשויות לעניין מאוד אחדים ולשעמם אחרים, אלא בסרט שיש בו סיפור שלם שמצליח לרתק כמעט כל צופה. גם בצפייה השנייה, בה תכננתי לרשום לעצמי יותר הערות, תוך כמה דקות מצאתי את עצמי נשאב אל תוך עולם הסרט. האינדיקציות לכך הן הצחוקים והתגובות האמוציונליות של הקהל באולם, וגם המשך הדיונים על הסרט, אותם שמעתי גם ביציאה מהסינימטק, גם במאפיה הסמוכה וגם באטובוס הרחק מאולם הקולנוע. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">כשסבתו של גולדפינגר נפטרה, היתה לו מחשבה לעשות סרט קצר, מעין סרט זכרון בו יהיה אפשר ללמוד על החיים שהיו בדירת סבתו דרך החפצים שנותרו בה. מה שמזכיר מעט את סרטו של טל חיים יופה "לרוקן את הבית של אמא". </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">החלק הראשון של "הדירה" אכן מצליח להעביר את העולם היחודי שהיה קיים בין כתלי הדירה שעומד בניגוד למרכז תל אביב, שם הדירה נמצאת. החלק מתאפיין בצילום סטטי ומוקפד ובעריכה איטית עם שהות מדוייקת על החפצים כמו: הריהוט העתיק, סדרות הספרים, הפורצלנים, המיניאטורות, פרוות השועל ואוסף הכפפות שנראות כאילו לא היו בהן שימוש. התמונות מלוות בקריינות נעימה וטקסט מדוייק.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">בנוסף לעשייה המוקפדת שכוללת תכנון של שוטים ושטף בעריכה כמו בסרט עלילתי, אחד הדברים הבולטים שמצליחים לשבות את הצופים מיד על ההתחלה הוא זה שהכל מתובל בהרבה הומור ובטיימינג קומי נפלא. כך לדוגמה סצינה נהדרת ומצחיקה במיוחד בה אספן הספרים הצעיר, מיכה אדלר, מגיע לבדוק את הספריה המרשימה שהותירו גרדה וקורט טוכלר. אדלר בוחן את הספרים הישנים שכיום אין מי שיתעניין בהם. במבטא יקי חזק אדלר קובע "היום אף אחד קורא את זה", הוא שואל את גולדפינגר "אתה היית קורא את זה?", וכך שייקספיר, בלזאק, דוסטייבסקי ושילר מוכנסים לאחר כבוד לקרטונים לצד "ההיסטוריה של העם היהודי".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">מי שלא מכיר את ארנון גולדפינגר בוודאי יופתע לגלות ש"הדירה" הוא סרטו השני בלבד. לפניו גולדפינגר עשה את הסרט "הקומדיאנטים" על משפחת בורשטיין. סיפורם של הבדרנים היידישאים זכה להצלחה גדולה גם בארץ ואחרי כן גם בארצות הברית שם הוקרן על פני 60 מסכי קולנוע. ההצלחה עוררה ציפייה לסרט נוסף של הבמאי. גולדפינגר מצידו לא מיהר להכנס לפרוייקט חדש. גם כאשר החל לצלם בדירת סבתו, היה מדובר על הפקה ללא תקציב. בתור הבמאי, כפי שנראה בתחילת הסרט, הוא נאלץ גם להחזיק במוט הבום לצד הצלמת טולי גלאון שהגיעה בהתנדבות בזמן בו היתה מחכה לבנה בגן הילדים הסמוך. הפניות מצד מנהלי הקרנות ומצד גופי השידור המשיכו להגיע, וגולדפינגר לענות בסבלנות לחיזוריהם שהוא עדיין לא מצא רעיון לסרט חדש. עד שבבת אחת הכל השתנה. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgISYnK0S6ssgr5ICTgQjvS2dCZviZw-nIG-ullfn1DkGw-DspOvaRiISUpK2SSAQRoYhXpxvuVidWlZvRg3lBWzud0lU-WBfs9WaZVWobRoA7EfSYkZga95zbXXQrZOdOWbFto9aMmWoMR/s1600/_____+-+_____+__________..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgISYnK0S6ssgr5ICTgQjvS2dCZviZw-nIG-ullfn1DkGw-DspOvaRiISUpK2SSAQRoYhXpxvuVidWlZvRg3lBWzud0lU-WBfs9WaZVWobRoA7EfSYkZga95zbXXQrZOdOWbFto9aMmWoMR/s320/_____+-+_____+__________..jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><span style="font-size: x-small;">סרט קומניקטיבי ומלא הומור שמשלב שאלות של זכרון אישי ומשפחתי עם מותחן בלשי</span></b> </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">הרגע בו הכל השתנה היה הרגע בו בין המכתבים והיומנים האישיים נמצא גם גיליון ישן של העיתון הנאצי </span><span dir="LTR" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Angriff</span></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. התמיהה מה לסבא קורט ולסבתא גרדה לעיתון נאצי רק גדלה כששמותיהם הופיעו בכתבה שכותרתה "מסעו של נאצי לפלשתינה". מבחינת שלבי ההפקה, כאן גולדפינגר הבין שיש לו סיפור מספיק לסרט ארוך, וגם אפשרות להכנס לעבודת תחקיר מעניינת בה צריך למצוא את החלקים החסרים ולהרכיב מהם את הפאזל השלם. גולדפינגר הצליח לגייס תמיכה ראשונית לסרט ויצא לדרך. מבחינת מה שנראה בסרט המוגמר מציאת העיתון הנאצי זה הרגע בו הסרט הופך מסרט זכרון סנטימנטלי למסע לעבר ההיסטוריה המשפחתית שאותה גם גולדפינגר וגם שאר בני משפחתו לא הכירו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">המסע לפתרון החידה הוא על גבול המותחן הבלשי, או מה שנקרא בגרמנית "קְרִימִי". לא מפתיע שמי שנבחר לקריין את הגירסה הגרמנית בדמותו של גולדפינגר כמספר הוא השחקן אקסל מילברג שמוכר בעיקר בתור המפקח קלאוס בורובסקי מסדרת המתח המשטרתית </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="LTR" lang="EN-US">Tatort</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">(זירת רצח), אולי הסדרה הגרמנית המוכרת ביותר בכל הזמנים. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggno5uD_HH7hYuTQ55O_5cOCKyD4MDYvfN847_X5OI-Qutkrzg3IrJF5AnRuaiupJwVhhTJkX37lOgan4eOrnJP-mNiPLkgHadXVLMLRLJNMTHGrYhkIXdAqRAN0v69RRXAQEs7icwg6Ac/s1600/TheMedal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggno5uD_HH7hYuTQ55O_5cOCKyD4MDYvfN847_X5OI-Qutkrzg3IrJF5AnRuaiupJwVhhTJkX37lOgan4eOrnJP-mNiPLkgHadXVLMLRLJNMTHGrYhkIXdAqRAN0v69RRXAQEs7icwg6Ac/s320/TheMedal.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><b>מה עומד מאוחרי הכתבה "מסעו של נאצי לפלשתינה"? </b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">קיימים הבדלים נוספים בין האקספוזיציה לשאר הסרט. ההתחלה בתור פרוייקט אישי צולמה בפורמט פשוט יותר </span><span dir="LTR" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">DV</span></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, לעומת ההמשך שצולם בפורמט </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="LTR" lang="EN-US">HD</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></span><span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">שהיום הוא הסטנדרט מבחינת גופי השידור בגרמניה ולאחרונה גם בישראל. גם צלם הסרט התחלף ובמקומה של גלאון הגיע פיליפ בלאיש. הזכרתי את שמו בפוסט הקודם כמי שצילם גם את <a href="http://primakino.blogspot.com/2011/12/blog-post.html" target="_blank">סרטו דוקי דרור</a>. דרור אמר עליו שמעבר לכך שהוא צלם מעולה מבחינה טכנית הוא גם שותף מלא ליצירה, מה שמתאים במיוחד לסרט שמצריך המון רגישות מול הדמויות כמו אמו של גולדפינגר ולהבדיל אדה בתו של פון מילדנשטיין.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">כאן צריך לציין לטובה את עבודת העריכה של טלי הלטר שנקר. כל ההבדלים שמניתי בין הפתיחה לשאר הסרט עדיין לא פוגעים בשטף העלילה, ובזכות עבודת פוסט מיומנת והשקעה בעריכת סאונד נשמרת גם האחידות למרות הפורמטים והסגנונות השונים. כשציינתי בפני גולדפינגר את הטענה שלפי כמה מבקרים מדובר בשני סרטים, הוא ענה שבדיעבד המתח בין "שני הסרטים" מעניק לסרט עוד כח ומשקף את הרצון שלו למזג בין כמה דברים שונים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">עריכת הסרט היתה תקופה אינטנסיבית שלקחה שמונה חודשים, פי ארבעה מסרט דוקומנטרי ישראלי ממוצע, מה שמעיד משהו על תקציב הסרט וגם על מידת ההשקעה בו. גולדפינגר לא מקבל את ההפרדה האורתודוקסית בין קולנוע עלילתי לקולנוע דוקומנטרי, ובעיניו היא כבר לא ריאלית. גם השיחות בחדר העריכה היו על הפסיכולוגיה של הדמויות ועל המבנים הנרטיביים. זה מובן שהטיפול המושקע בעלילת הסרט שמעניק לו תחושה עלילתית ואפילו בדיונית מצליח לדבר על הקהל הרחב ולעשות את "הדירה" ליותר קומניקטיבי. רק שהפעם לא מדובר במבט מהצד על תופעה או על סיפורם של אחרים כמו ב"הקומדיאנטים", אלא על סיפורה של המשפחה שלו. הדמויות הראשיות המופיעות בסרט הן גולדפינגר ואמו. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyGU96itiONfgqGksFW1XjfErecGGGtsMPB3dKsYB0dyQuC5cgSVFe-ngA3fNoo6wOQ-w80bOTJRmoNZ2xWicrWqsXpX22B59avOlZfkC1L49mOeXCTIU3P8ONGx9gkXpUhQ1MuBgFzI2/s1600/_____+_________+____.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyGU96itiONfgqGksFW1XjfErecGGGtsMPB3dKsYB0dyQuC5cgSVFe-ngA3fNoo6wOQ-w80bOTJRmoNZ2xWicrWqsXpX22B59avOlZfkC1L49mOeXCTIU3P8ONGx9gkXpUhQ1MuBgFzI2/s320/_____+_________+____.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><span style="font-size: x-small;">ארנון גולדפינגר ואמו, הבמאי הצליח לשמור על יצוג נאה של משפחתו לצד החשיפה האישית</span> </b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">מכאן שאפשר לשייך את הסרט לשניים מהזרמים המרכזיים של הקולנוע הדוקומנטרי בישראל. זהו גם סרט שמתעסק בשואה וביחסי ישראל גרמניה, כמו: "התליין", "מתחת לשטיח", "מועדון בית הקברות", "סטאלגים" ואפילו "הצלמניה", ובמקביל זהו גם קולנוע אישי. אולם להבדיל מרוב סרטי התיעוד העצמי כמו: "ג'יפסי דייווי", "כתוב בתעודת הזהות שאני אבא שלך", "אחד משבעה" וסדרת הסרטים של תומר הימן, אין בסרט של גולדפינגר חיפוש עצמי ורצון לחוויה מתקנת, אלא לכל היותר השלמת תשובות לסקרנות טבעית וזיהוי של סיפור טוב שכדאי להעמיק בו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">סרט אחר שגם משלב בין אותם שני זרמים הוא "שישה מיליון ואחד" שהוקרן בפסטיבל חיפה האחרון. בסצינת השיא של הסרט הבמאי דוד פישר מוביל את אחיו במנהרה חשוכה מתחת לכפר אוסטרי קטן שנחצבה על ידי עובדי כפייה שהגיעו מאוושויץ וביניהם אביו של פישר. אחותו של פישר מטיחה בו שהוא הגזים בכך שהביא אותם למקום מבלי להכין אותם מראש ולספר להם לאן הם מגיעים. החיוכים ודברי החיבה בין האחים בכל הסצינות המשותפות אמנם שומרים על הסרט מלפול למלודרמה זולה, אך עדיין מתעוררת תחושה קשה שמעוררת מבוכה אצל הצופים, יותר בהקשר המשפחתי מאשר בהקשר השואתי, כמו בסרט "פיצה באוושויץ" בסצינת הלינה בצריף במחנה. לעומת זאת, לזכותו של גולדפינגר יאמר שבזמן הצילומים לסרטו הוא התעקש לשמור על משפחתו וגם במידה רבה על אדה ומשפחתה.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJeeRJtAb9bSq__V7TDoDG99h7eh5Id-a0J7Kde7aXNI2VmS7RShbX2qEF_X2pP7_J4GcCDytr94DALZeopDyoFai6SA2sLMjXxsELRP2Jholjh1HCnb1FSrJN23jswKRCDa80_RY7IYow/s1600/grandparents+in+Germany.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJeeRJtAb9bSq__V7TDoDG99h7eh5Id-a0J7Kde7aXNI2VmS7RShbX2qEF_X2pP7_J4GcCDytr94DALZeopDyoFai6SA2sLMjXxsELRP2Jholjh1HCnb1FSrJN23jswKRCDa80_RY7IYow/s320/grandparents+in+Germany.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><b>קורט וגרדה טוכלר, סבו וסבתו של ארנון גולדפינגר, בבית קפה אירופאי</b></span> </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">עם זאת, עדיין בחודש האחרון לעבודה על "הדירה" גולדפינגר נתקף חרדה גדולה. הוא קלט שבחדר העריכה שקע בניתוק אמנותי. הניתוק אפשר לו להתייחס אל הדמויות כאל דמויות, בזמן שמדובר למעשה במשפחה שלו. לצד החרדה גולדפינגר אחרי התקופה הארוכה בה נמשכו ההפקה והעריכה גולדפינגר הגיע גם למצב של עייפות מהפרוייקט, ורק ייחל להשלים את הסרט. הוא לא חשב ששחרורו יהווה התחלה של סחרור חדש. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">בהקרנות המבחן כבר נרשמה התלהבות מצד חלק גדול מהצופים, אך זו נסתרה גם בביקורת מצד אלה שהרגישו אי נעימות וחציית גבולות מצד גולדפינגר בסצינת הקוקטייל ובסופו. אחריהן הגיעו ההקרנות הראשונות לקהל הרחב במסגרת פסטיבל ירושלים שהיו הסנונית המבשרת למה שעוד עתיד לקרות. כל הכרטיסים נמכרו והסרט היה לאחד המדוברים ביותר בזמן הפסטיבל על רקע היבול הדל בקטגוריה העלילתי והבלאגן בשיפוט. גולדפינגר זכה בפרס הבימוי לסרט תיעודי, וגם בהתעניינות מצד הסינמטקים להקרנות סדירות של סרטו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">מרגע שההקרנות הסדירות בירושלים, בתל אביב ובהרצליה החלו בחודש ספטמבר 2011 התברר שמדובר בתופעה יוצאת דופן. כשרציתי להגיע לראות את הסרט בפעם הראשונה נאמר לי שלא בטוח שיהיה מקום פנוי, ואכן היה כרטיס פנוי רק בשורה הראשונה באולם הגדול באגף החדש של הסינמטק בתל אביב. הנחתי שמדובר בהקרנה מלאה במיוחד מאחר שאורגנה על ידי ארגון יוצאי מרכז אירופה ובסופה היתה שיחה עם גולדפינגר ופאנל אורחים. כשהלכתי לצפות בסרט שוב הבנתי שבכל ההקרנות האולם מלא. קל מאוד להבחין באפיון של הקהל המגיע לסרט. על פי רוב מדובר באשכנזים מעל גיל 60. חלקם מגיע לסרט גם לצפייה חוזרת כשהם מלווים עם ילדיהם שחצו כבר את גיל 40 ולעתים עם נכדיהם. אולם הסרט לא מושך רק יקים זקנים. גם צעירים רבים מגיעים להקרנות, כאשר חלק גדול מהם נמנים על אותם צעירים גרמנופיליים או סקרנים לגביי גרמניה שהם אלה שגם לומדים גרמנית ונוסעים לגרמניה, בעיקר לברלין, לתקופות ארוכות. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">פיני שץ מנהל התוכניה של סינמטק תל אביב מסר שזו ההצלחה הגדולה ביותר של סרט דוקומנטרי ישראלי שהוקרן שם, יותר גדולה אפילו מההצלחות הזכורות של הסרטים "תומר והשרוטים" ו"ילדי השמש". כאן אפשר להגיד דבר נוסף על הקהל הבוגר שמגיע לסרט, זהו גם גם הקהל שמגיע להקרנות הסרטים "מנדלסון - חזיונות בלתי פוסקים" ו"הצלמניה", זה קהל שלא מגלה הרבה עניין ב"מעושרות" וב"האח הגדול" ,ו</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">במקום להסתפק בערוץ הציבורי המנומנם הוא מוצא להם בהמוניו תחלופה בסינמטקים.</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">לא רק שההתלהבות מ"הדירה" אינה שככה, נראה שהיא אפילו גוברת. לאור הדרישה, השבוע הסרט יעלה להקרנות סדירות גם בחיפה ב"סינמה קפה עממי". מאז פסטיבל ירושלים הסרט גם זכה בפרס אופיר לסרט התיעודי הטוב ביותר וגם בסרט התיעודי הטוב ביותר באורך מלא, פרס הבימוי ופרס התחקיר מטעם פורום היוצרים הדוקומנטריים. מדובר בזכייה שמבטיחה גם אפשרות להרים את ההפקה הבאה. לעומת הקונצנזוס הכמעט המוחלט סביב הסרט בארץ, הסרט לא זכה בפרסים בחו"ל ואפילו לא השתתף בפסטיבלים מחוץ לישראל. מה שנראה כמו החלטה שיווקית נכונה. להבדיל מהמציאות של לפני כמה שנים, היום התהדרות בזכיות בפסטיבלים בעולם כבר אינה מבטיחה התעניינות מצד הקהל, ואפילו יכולה להרחיק אותו תוך קיבוע שמו של הסרט כניסיון לפזול ולמצוא חן בעיני הפסטיבלים והצופים בחו"ל. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">באפריל הסרט יצא להקרנות מסחריות גם בגרמניה, ובהמשך הוא ישודר שם בטלויזיה וגם בישראל הוא ישודר בערוץ 8. על הפרוייקט הבא גולדפינגר עוד לא חושב, בינתיים הוא עסוק עם השלמת הגירסה החדשה עם הקריינות בגרמנית ובהרצאות הנלוות להקרנות הסרט. במקביל הוא גם ממשיך ללמד תסריטאות ובימוי עלילתי דווקא. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">פרופ' מילק קנבל שהיה בעבר ראש החוג לקולנוע וטלויזיה באוניברסיטת תל אביב שלימד את גולדפינגר אמר עליו שמתלמיד מצטיין הוא היה למורה מצטיין והוא גם יוצר יסודי מאוד שלא נגרר אחרי טרנד זה או אחר. קנבל היה חונכו של גולדפינגר בסרט הגמר שלו שהיה סרטי עלילתי מקסים בן 40 דקות בשם "המופע של בני זינגר" בכיכובם של שחקנים אלמוניים דאז כמו: גל זייד, אלי יצפאן, מנשה נוי ושי אביבי. גולדפינגר אומר שכמורה הוא מתנגד לתת לתלמידים בתחילת הדרך לפנות לכיוון הקולנוע הדוקומנטרי, בעיניו הקניית היסודות העלילתיים יעזרו להם בעתיד יתנו להם בעתיד כלים להיות יוצרים טובים גם בתחום התיעודי. בנוגע להבחנה בין קולנוע דוקומנטרי לעלילתי גם לקנבל היה מה להוסיף, לטענתו כי אין הבדל בין סרט דוקומנטרי לסרט עלילתי, אלה הבדלים שמתבססים רק על הדיעות המקובלות. יש קולנוע טוב ויש קולנוע רע, וכל הבחנה אחרת אינה רלבנטית. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial, sans-serif;">את האפשרות שיחזור לעשות קולנוע עלילתי, או שמא עלי לומר סרט מתוסרט ומשוחק, גולדפינגר אינו פוסל. הוא מספר שגם "הקומדיאנטים" היה בתחילת הדרך מן פתרון ביניים, ניסיון להרים הפקה דוקומנטרית במקביל לפיתוח הרעיון העליתי וגיוס התקציב בשבילו, אלא שאז גולדפינגר נשאב אל תוך התחקיר על הבורשטיינים. לבסוף יצא שהוא עבד ארבע שנים על "הקומדיאנטים" והרעיון לסרט עלילתי בכלל לא יצא לפועל. גולדפינגר מוסיף שחדי העין יכולים לראות דמיון בין "המופע של בני זינגר", "הקומדיאנטים" ו"הדירה" על אף שהוא מנסה להמציא את הגלגל מחדש בכל סרט. על דבר אחד שמשותף לשלושה אין ויכוח, מידת ההשקעה בכל אחד מהסרטים. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/FgKIuPjmMI8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">לפרטים על ההקרנות הבאות ב<a href="http://www.jer-cin.org.il/website/modules/films/Film.aspx?fid=2939" target="_blank">ירושלים</a>, ב<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.asp?movieId=7384" target="_blank">תל אביב</a> וב<a href="http://www.hcinema.org.il/calendar/2012-01-11" target="_blank">הרצליה</a> כנסו ללינקים. אתם מוזמנים להשאיר תגובות ולהגיד מה חשבתם על הסרט, אך בבקשה להמנע מספויילרים כל הקהל ממשיך להגיע להקרנות. אני גם אשמח גם אם יהיו מי שפיצו את הפוסט הלאה.</span></div>
</div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-30832856544696936962011-12-17T10:03:00.000-08:002016-02-16T13:32:30.596-08:00מנדלסון – חזיונות בלתי פוסקים<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFm69PN-zWAWVnSamgL-VgS3lopcRfbjsDhyojfh8TVZ7zA537hT7nztvZfVI6rHqFvzyApC-Qulr3614IMhuwHfN8v6XilSZ7nE-VJfP_-MrFouLcmDH4qmQoo6DzaH9Y7pqDUkZW-314/s1600/emendelsohn01.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFm69PN-zWAWVnSamgL-VgS3lopcRfbjsDhyojfh8TVZ7zA537hT7nztvZfVI6rHqFvzyApC-Qulr3614IMhuwHfN8v6XilSZ7nE-VJfP_-MrFouLcmDH4qmQoo6DzaH9Y7pqDUkZW-314/s320/emendelsohn01.gif" width="280" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;">האדריכל אריך מנדלסון בשעת עבודה<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br />
</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">מנדלסון – חזיונות בלתי פוסקים<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;">במאי: דוקי דרור ישראל, 2011<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%;">הצלחת הסרטים הדוקומנטריים בסינמטקים – את מי זה מפתיע?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">הכוונה הראשונה שלי היתה להשוות בין סרטו החדש של דוקי דרור לבין הסרט <a href="http://primakino.blogspot.com/2012/01/blog-post.html" target="_blank">"הדירה" של ארנון גולדפינגר</a>. מעבר להיותם מוקרנים במקביל בימים אלה בסינמטקים יש בין השניים כמה קווי השקה. שניהם עוסקים בדמויות מעולמם של יהודי גרמניה שנקרעו בבת אחת מארצם. עד עליית הנאצים יהודי גרמניה נהנו מתקופה קצרה של תור הזהב. אמנם השתלבותם בחברה היתה מוגבלת, אך רבים מהיהודים המשכילים הגיעו לעמדות בכירות ולהישגים מרשימים. סבו של גולדפינגר לדוגמה היה שופט בברלין, וסרטו של דרור עוסק באחת הדוגמאות למי שהשאיר חותם ברמה המזכירה אישים כמו הקולנוען פריץ לאנג והמדען אלברט איינשטיין שהיו גם ידידיו, האדריכל אריך מנדלסון.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">מאחורי שני הסרטים גם עומד הצלם, פיליפ בלאיש, וגם נראה ששניהם זוכים למידה של הצלחה בהקרנות. הצלחה שממשיכה מגמה שאותי לא מפתיעה של הגעת קהל רב לצפות בסרטים דוקומנטריים על המסך הגדול. לבסוף בחרתי להפריד בין הסרטים ולהעניק לכל אחד מהם את הכבוד הראוי לו. סיכום שנת 2011 תהיה הזדמנות טובה לדון באריכות ב"הדירה" שהוא מהסרטים הטובים ביותר של השנה האחרונה. בזמן האחרון הקדשתי זמן רב לשיחות עם אדריכלים, לישיבה בספריה, לצפייה בתמונות ובסרטים, ולחיפוש אחר מקורות ארכיונים לצורך סרט דוקומנטרי שלי שנוגע באדריכלות ישראלית, אותו אצלם במידה ואמצא לו תקציב. כך שהפעם ברשומה זו יש לי הזדמנות לשלב בין החזיונות האדריכליים שמלווים אותי לאלה של מנדלסון ולאלה של דרור.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy8neXrAnTP7wH2FXRV13HpMMrBYgYCD0jeJSieoWLbyM3t_T0DQFoGbmvFYLB86cIY1GI4enkWgJT3HLl6v01N20SCofFsEBRbKYPPU5vIjODQHUhU8T3UQDE59oGqFup3PLxxQe6d9f0/s1600/einstrum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy8neXrAnTP7wH2FXRV13HpMMrBYgYCD0jeJSieoWLbyM3t_T0DQFoGbmvFYLB86cIY1GI4enkWgJT3HLl6v01N20SCofFsEBRbKYPPU5vIjODQHUhU8T3UQDE59oGqFup3PLxxQe6d9f0/s320/einstrum.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span dir="RTL"></span><b><span lang="HE" style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span>"מגדל איינשטיין" החזיון שקם לחיים<o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%;">דרור ומנדלסון – הצגת היוצרים<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">כבר קרוב לעשרים שנה שדרור מביים ומפיק סרטים דוקומנטריים העוסקים בשאלות של זהות. דרור נמשך לסיפור של גיבורים בעלי זהויות מורכבות כמו מהגרים העוברים בין העולמות ונושאים איתם מידה של זרות תמידית. אלה הדברים שדרור מצא גם בדמותו של מנדלסון. מנדלסון נולד בשנת 1887 באולשטיין בפרוסיה המזרחית דאז, למד בברלין ובמינכן, התפרסם בברלין, נמלט לאנגליה, הגיע לארץ ישראל ולבסוף הגיע ללמד בארצות הברית ונפטר בשנת 1953 בסן פרנסיסקו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">אל הרעיון לסרט הגיע דרור, יליד תל אביב, כשניסה להבין איך העיר הלא לגמרי יפה בה הוא חי, זכתה למעמד של אתר מורשת עולמי לשימור מטעם אונסק"ו בשנת 2003. דרור חקר ולמד על בתי הבאוהאוס שעומדים במרכזה של העיר הלבנה והגיע לשם אחד של אדריכל שמעולם לא תכנן ובנה בה, אך השפעתו ניכרת בכל מרפסת מעוגלת בעיר, זהו שמו של מנדלסון. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOXXbWkrlFpHhjhgVypBOyVCQhuBmeZKKIMovg3UlsfOGI8CsfPdTHYNOzzHuEE20rllFySk0P_F4PV0swSU-ZYalG8lLqSMbN54rvcwizgWZzWTHIhMZP2W3Zw-elNZrtqEQTFWfh3rz-/s1600/irmi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOXXbWkrlFpHhjhgVypBOyVCQhuBmeZKKIMovg3UlsfOGI8CsfPdTHYNOzzHuEE20rllFySk0P_F4PV0swSU-ZYalG8lLqSMbN54rvcwizgWZzWTHIhMZP2W3Zw-elNZrtqEQTFWfh3rz-/s320/irmi.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;">האדריכל ירמי הופמן משחזר את רישומיו של מנדלסון<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">בסרט מסופר שאותן צורות מעוגלות, הנותנות לבניין תחושה של כלי שייט שצף על פני הקרקע, מקורן בחזיונות שליוו את מנדלסון כחייל בחזית בצבא הגרמני במלחמת העולם הראשונה. החזיונות תורגמו לרישומים זעירים שאכן דומים מאוד לכמה מבנייניו של מנדלסון כמו מצפה הכוכבים הידוע בפוטסדאם המוכר בשם "מגדל איינשטיין". בזמנו לא כולם ידעו איך לקבל את המראה הלא קונבנציונלי של הבניין, והוא זכה ללעג ולביקורות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">שנים אחר כך מנדלסון זכה לפגוש את האדריכל הנערץ פרנק לויד רייט. רייט אהב את היצירתיות של מנדלסון, אך על פועל כאדריכל היתה לו ביקורת והוא אמר למנדלסון שהוא יותר אמן מאדריכל. מנדלסון לא זכה לראות את השלמתו של מוזיאון גוגנהיים אחד מהמבנים המזוהים ביותר עם רייט. לפי הסרט ממה שמנדלסון הספיק לראות הוא הרגיש סיפוק שכאדריכל הוא הקדים את זמנו והצליח להשפיע גם על רייט שהוגדר בעיניי רבים וגם בעיני עצמו כאדריכל האמריקאי החשוב בכל הזמנים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">עם הזמן מנדלסון זכה להכרה וכמה מהמבנים שהותיר היו לאייקונים אדריכליים. אחד מהם הוא דה לה וואר פאבליון בעיר החוף בקסהיל בבריטניה. גם בישראל הוא הספיק לבנות כמה בניינים ראויים לציון. אחד מהם הוא בית החולים הדסה הר הצופים, ובניין נוסף שמזוהה יותר עם מנדלסון הוא ה"הארמון" ברחובות שנבנה עבור חיים וייצמן, אז נשיא ההסתדרות הציונית ולימים נשיא המדינה הראשון. לפי הסרט מנדלסון הגיע לישראל בעקבות מפגשו עם וייצמן באנגליה. בשיחתנו דרור הוסיף שמנדלסון לא השתייך לאף תנועה ציונית בגרמניה או באנגליה. הוא היה בקשר עם מרטין בובר ועם ארגון "ברית שלום" והוקסם מרעיונות דומים אוטונומיה דו לאומית על בסיס לא דתי. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;">בסרט מתוארת התלהבותו מהבית שמצא בשכונת רחביה, היתה זו טחנת קמח ישנה. תיאורו התמציתי והרומנטי שכנע את אשתו לואיז להגיע ארצה בעקבותיו. זה היה זמן לא רב אחרי שמנלדסון תכנן עבור לואיז את בית חלומותיה בטבע הרחק מברלין. בבית זה מנדלסון ראה את אחת מפסגות עבודתו והוא עיצב בו בעצמו גם את הרהיטים ואפילו את כלי האוכל. זו מתוארת כתקופה של אושר אחרי משבר שנפתר בחיי הנישואין של הזוג. האושר נגדע במהרה כשבני הזוג נאלצו להמלט מגרמניה לאנגליה, ולהשאיר את הבית על חוף האגם מאחוריהם.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRIdFSsb27Zgf1ZPvoZ4FPniNosaVR1N6DRAem5AKkMvl_fYQMG_-ES4SOiR99SCvspitAennqR1Ce4QnqkUJzxxndi_ECrs_NXiwHdPJl3JyMxy2bI2GfNYgTmpZuT_n9JEVUY4uPZNCT/s1600/10_18_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRIdFSsb27Zgf1ZPvoZ4FPniNosaVR1N6DRAem5AKkMvl_fYQMG_-ES4SOiR99SCvspitAennqR1Ce4QnqkUJzxxndi_ECrs_NXiwHdPJl3JyMxy2bI2GfNYgTmpZuT_n9JEVUY4uPZNCT/s320/10_18_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;">אריך מנדלסון ולואיז אשתו הצ'לנית<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%;">מוזיקה וקריינות<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">כאן אני מגיע לביקורת העיקרית שלי נגד הסרט. הזוגיות של מנדלסון עם אשתו הצ'לנית עומדת במרכז הסרט דרך הטקסט המושמע ברקע. הטקסט מבוסס על יומניה המקוריים של לואיז, והוא נערך כראיון לכאורה של דרור עם לואיז. הייתי רוצה להגיד שאותה קריינות היא העקב אכילס של הסרט שמתאפיין בבניינים הדורים, קטעי ארכיון יפים ומוזיקה מקורית מוצלחת, אלא שמדובר בבעיה קצת יותר גדולה, שכן הקריינות מלווה את רובו של הסרט. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">קיים ז'אנר של סרטי ארכיונים שמלווים בזכרונות אותנטיים כביכול של הדמויות שנכתבו על ידי יוצרי הסרט. סרט מסוג זה שהצליח לייצר אווירה נעימה ולהכניס את הצופים אליה הוא "להתראות" של הבמאית ההולנדית דיטקה מנסינק משנת 2009. מנסינק הציגה את הסרט כיומן אישי של הדמות הראשית על אף שהיא כתבה בעצמה כשמונים אחוזים מהטקסט. הבעיה כאן היא לא בעריכה ובכתיבה מחדש של הטקסט של לואיז, אלא בקריינות עצמה. הסרט "להתראות" תיאר מסע אחד של ספינת צפלין סביב העולם. צילומי הארכיון היו מדהימים, אבל לא גילו מה באמת קרה בין הדמויות וגם היו סטטיים מדי. כך שהיה צריך להוסיף עליהם עוד נדבך כדי להניע עלילה של סרט. ב"מנדלסון – חזיונות בלתי פוסקים" מתוארים חיים שלמים מלאי יצירה של דמות מרתקת עם מגוון של מקומות ונופים בהם מנדלסון עבר. רק שעודף הטקסט מעט מוריד את הפוקוס ממנדלסון עצמו. זה קורה בגלל הנפח שהוקדש לקריינות, וגם בגלל העובדה שרוב הטקסט הוא של לואיז, למעט כמה מכתבים של מנדלסון אליה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">מעבר לזה ישנה בעיה של שפה, הקריינות כולה נשמעת באנגלית. אני הייתי מצפה שטקסט מתוסרט שנכתב במיוחד לסרט של יוצר ישראלי שמוקרן בישראל ומיועד לשידור בעתיד בערוץ 2 שיהיה בעברית. לסרט הגעתי עם זוג חברים מגרמניה אשר עוסקים בתרגום. הציפייה שלהם היתה שבהתאם לשפת האם של הדמויות הקריינות תשמע בגרמנית. יאמר לזכות דרור שלואיז שחייתה זמן ממושך באנגליה ובארצות הברית אכן כתבה את הטקסט בשפה האנגלית. כאן מגיעים למה שאולי הכי צורם בקריינות, והוא ההגשה עצמה. הקריינות נשמעת סטרילית ומגושמת לפרקים. אין במשחק הקולי דיוק שסרט כזה מחייב כדי שנמשיך להאמין שמדובר בפרטים אותנטיים או למנוע מהסרט לפול לסכנה של סרט הדרכה במוזיאון. בתגובה לכך דרור ענה לי שהוא מודע לביקורת על הקריינות, והוא שלם עם התוצאה הסופית. לדבריו, קדמו לה ניסיונות להקריא בגרמנית או להשאר באנגלית עם מבטא גרמני. כמי שאינו דובר גרמנית הוא חש כי אין לו את היכולת להבחין בדקויות של משחק בשפה, וכך בסופו של דבר בגירסה הקיימת מתקבל מהלך פוסט-מודרני לפיו מדובר באינטרפרטציה של הדמות עצמה ולא בהיצמדות למציאות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6D5i10hrr9M33cPIqke05X-QOAUuDwscPemLR4wsbdL4bUOn9eeOSVyAfpLh9I7CAHPc9nIgJjODAT4Zjo92iuprn1Bp8JrmMoodZn0IaML3wfzD7_s2ENyMnH45IEsS3rhZLKGEIMaDJ/s1600/12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6D5i10hrr9M33cPIqke05X-QOAUuDwscPemLR4wsbdL4bUOn9eeOSVyAfpLh9I7CAHPc9nIgJjODAT4Zjo92iuprn1Bp8JrmMoodZn0IaML3wfzD7_s2ENyMnH45IEsS3rhZLKGEIMaDJ/s320/12.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: 24px; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;">זוג אדריכלים הודיים מול "מגדל איינשטיין", אולי קריצה קטנה לסרט "הארכיטקט שלי" על לואיס קאהן<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">אם נשאר ברמת האודיו מגיעות לסרט גם מחמאות על המוזיקה המקורית. עם הזמן דרור קיבץ סביבו שותפים קבועים ליצירתו. זהו הסרט השישי של דרור שעל הצילום מופקד בלאיש אותו כבר הזכרתי, ולמוזיקה אחראי שותף ותיק אחר של דרור חיים פרנק אילפמן. זהו הפרוייקט הרביעי בו דרור משתף פעולה עם אילפמן, מוזיקאי רב גוני שהיה חבר באחד הגלגולים של "פוליאנה פרנק", שהתאים וחיבר קטעים מוזיקליים בסגנונות שונים לפי לעלילה. הסרט מתחיל עם ליווי של מוזיקה אלקטרונית שמתאימה לעריכה הקצבית משהו של שלב החיפוש הראשוני אחרי מנדלסון. בהמשך נשמעים קטעים שהולחנו במיוחד אך נשמעים אותנטיים לגמרי שמתאימים לתקופה כמו מוזיקת הסווינג ברקע כשהזוג מגיע לברלין וקטע הרגטיים עם ההגעה לניו יורק, ואילו בסופו של הסרט מגיעה מוזיקה עשירה ומתוזמרת.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">ההאזנה למוזיקה נותנת תחושה של מהלך התרחבות, מצלילים מינימליסטיים עד סערה של רגשות. ההסבר של דרור למהלך הוא שהמוזיקה פועלת ביחס הפוך למצב הנפשי של מנדלסון, היא מתחילה בסרט כאלקטרוניקה מופנמת ומסתיימת בתזמור גדול ומוחצן של משהו אפי. מתחילים בסערה של יוצר צעיר שרוצה לשנות את העולם,ואחר כך כשהוא כבר זקן עם תחושה של כשלון או לפחות של פספוס, היא נפתחת החוצה חזק וגדול כאילו להגיד שהנה יש כאן דמות ששינתה את העולם במשהו.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">זוהי בדיוק ההצלחה של הסרט. לא צריך להיות אדריכל ולא מבין גדול בארכיטקטורה כדי לצאת ממנו עם מושג על מנדלסון ועם סקרנות לפועלו ולהשפעתו. כשיוצאים מהסרט וחולפים בשדרות רוטשילד או בכיכר דיזינגוף מבינים בדיוק מה דחף את דרור לעשות את הסרט, ומהי ההשפעה של מנדלסון על האדריכלות המקומית גם במקומות בהם כאמור הוא לא בנה. מבחינה זו הסרט מצליח לעורר גירוי אדריכלי להתבונן בעולם העירוני שמקיף אותנו יותר מכל הכרזה של ארגון כזה או אחר שמונעת גם מתוך אינטרסים פוליטיים וכלכליים.</span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjehpwT0AjpoeN2YWsNu2M4tM7sQ7Qg86upLFLOy7QQT5uDd8tmrjGkSSOfSwEDC90mEWUXApWONZkvjOyzqSqIctpC3UX08z6NrWdxRSgf90DbJQol1ePQFHUAMcbzL2mlmFAxA-D03wyk/s1600/2819_1.Jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjehpwT0AjpoeN2YWsNu2M4tM7sQ7Qg86upLFLOy7QQT5uDd8tmrjGkSSOfSwEDC90mEWUXApWONZkvjOyzqSqIctpC3UX08z6NrWdxRSgf90DbJQol1ePQFHUAMcbzL2mlmFAxA-D03wyk/s320/2819_1.Jpg" width="234" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;">גרם המדרגות מהבניין המפורסם ביותר של מנדלסון בישראל "בית וייצמן"<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%;">מאבקי שימור והשאלות שהם מעלים</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">שני פרוייקטים נוספים המוזכרים בסרט הם בתי הכלבו של רשת "שוקן". בניין אחד עמד במרכז שטוטגרט לא הרחק מתחנת הרכבת המרכזית. בשנים האחרונות התכנית לפיתוח האיזור עוררה התנגדות עזה, והיתה לאחד הנושאים המרכזיים שהביאו לנצחון הסוחף של "הירוקים" במדינת באדן וירטמברג. מסתבר שלא רק בשנות האלפיים לעיריית שטוטגרט וליזמים המקומיים שם עלות תוכניות גרנדיוזיות לפיתוח מרכז העיר. אלה היו אותם הטעמים שהביאו להריסה של בניין הכלבו של מנדלסון בשנות השישים ולבנייה של בניין אחר חסר יחוד על חורבותיו. לעומת זאת בעיר קמניץ (יש המבטאים חמניץ), אולי בגלל מיקומה במזרח גרמניה, הבניין נשאר על כנו, כשלשמם של זלמן שוקן ושל מנדלסון לא נותר זכר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">בתי הכלבו הגדולים לא היו הדבר האחרון שמנדלסון תכנן עבור שוקן. האחרון הותיר אחריו את רשת בתי הכלבו המשגשגת שמנתה כעשרים סניפים ונאלץ לעזוב את גרמניה. כשוקן רצה לבנות את ביתו החדש בירושלים הוא פנה אל מנדלסון, והוילה המושקעת, הנמצאת בסמוך לבית ראש הממשלה כיום. הבית שלא מופיע בסרט, נחנך בסמוך לפתיחה החגיגית של בית החולים הדסה הר הצופים, ובשנים האחרונות עומד במוקד של מאבק שימור מתוקשר. הבית הוחרם על ידי השלטון הצבאי הבריטי כמה שנים אחרי הקמתו, ומאז הספיק לעבור מספר בעלויות. במשך שנים עד שנת 2000 היה הבית בידי האקדמיה למוזיקה ולמחול. אז נמכר לחברת איגדה שרצתה לבנות במקומו מגדל מגורים בתכנונו של רם כרמי. התכנון עורר מחאה ציבורית שנתמכה לא מעט על ידי הבעלים המקוריים של הבית, משפחת שוקן. המחאה הביאה לעצירת התכנית, וחברת איגדה פנתה לאדריכל אמנון בר אור שהיה ממובילי המאבק נגד הריסת הבניין ובניית מגדל במקומו. בר אור הציע יחד עם ירון קופרשטוק תכנית לפיה חזית המבנה תשומר, אך מבפנים הוא יותאם לדירות מגורים וצמוד אליו יוקם בניין בן חמש קומות שיכיל דירות יוקרה. נכון לעכשיו, המועצה לשימור אתרים מתנגדת לתכנית והיזמים מצידם לוחצים למצוא פתרון. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">זו דוגמה טיפוסית למורכבות של מאבקי שימור. אלה מאבקים שלא תמיד קל להציע על הכוחות הפועלים ביניהם. מעבר לרצון לשמר פניני אדריכלות ישנם תמיד אינטרסים נוספים. בראשם עומדים האינטרסים הכלכליים כמו יעוד הבניין לאחר השימור, השימוש בקרקע הסמוכה לו וגם ההכנסות הצפויות לרשות המקומית מארנונה, ממסחר ומתיירות. במישור הפוליטי אפשר לחלק את האינטרסים לרמה המוניציפאלית כמו השארת חותם וקריצה למצביעים, לרמה הלאומית של קביעת עובדות והשפעה על האתוס והזכרון הלאומיים. אל המשוואה נכנסים גם השכנים שמעוניינים לשמור על רמת חייהם ועל שווי נכסיהם או לשפר אותם, ולעיתים גם היבטים יותר כלליים של השפעה על איכות הסביבה. אל כל אלה צריך להוסיף את האינטרס הכלכלי של היזמים, ולא פחות ממנו את מאבקי האגו האישיים של האדריכלים עצמם. כאשר כל אחד רוצה לקבל את הקרדיט ולבנות לפי דרכו, וגם להינות מהתשלום כמובן. ככה שלאחרים נשארת לפעמים רק האופציה להתנגד. המארג המסובך הזה של אינטרסים וכוחות מנוגדים סביב מאבקי שימור עומד בבסיס הרעיון החדש שלי לסרט אותו התחלתי לגבש לפי זווית אישית שלי. במידה ותהיינה התפתחויות בנוגע לרעיון שנמצא עוד בחיתוליו אעדכן כאן.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%;">ממנדלסון למנדלסון<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">השבוע התחלתי בקו חדש של הקרנות סרטים בעלי אוריינטציה חברתית ב"בית העם". אלה הקרנות חופשיות ופתוחות לכל מי שמעוניין להגיע. כסרט ראשון בחרתי להציג דווקא סרט עלילתי, "בנא" סרטו של ניב קליינר. סרט מאוד מעניין שנופל לקטגוריה של דרמה משפחתית. כשהצעתי לקליינר להקרין את הסרט הוא הסכים מיד, וכששאלתי אם יש לו רעיון לדיון אחרי הסרט על אחד מהנושאים החברתיים בהם הסרט נוגע הוא השיב במידה רבה של צדק שמבחינתו ברור שהסרט חברתי ולא צריך כותרת שתצדיק את זה. ההקרנה היתה מוצלחת מאוד ובסופה בחרנו לקיים דיון על המערכת לבריאות הנפש בו השתתפה לצד קליינר הפסיכולוגית הבכירה חנה שטרום העומדת בראש התחנה לבריאות הנפש בירושלים. מי שלא הגיע הפסיד גם קונצרט כינור מיוחד שאולתר על ידי אחת הצופות המבוגרות כאשר הקרנת הסרט התעכבה בכמה דקות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">צייד ההוריקנים<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0PvOHjarH4IKAJ_CC53wpGY6ISIfBfEwGhir0M16ioUDXDHGsOydeeiBEFka792x326FZzyJnotZiAy7Lab3CrwcJN6tImYH517PPPUeNTsKbuzHfhXxsOIIniehTYdtSyZU1LjZWHSR/s1600/poster-Ran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0PvOHjarH4IKAJ_CC53wpGY6ISIfBfEwGhir0M16ioUDXDHGsOydeeiBEFka792x326FZzyJnotZiAy7Lab3CrwcJN6tImYH517PPPUeNTsKbuzHfhXxsOIIniehTYdtSyZU1LjZWHSR/s320/poster-Ran.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">במאי: רן מנדלסון ישראל, 2010<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">אז אכן סרטים חברתיים הופקו בארץ גם לפני קיץ 2011, ואחד הסרטים הדוקומנטריים המרשימים שבהם הוא "צייד ההוריקנים" שחלק גדול ממנו צולם בשדרות רוטשילד כולל חלק ממש מתחת ל"בית העם". הסרט צולם ובויים על ידי רן מנדלסון שבינתיים מוכר יותר מצילומי סטילס שלו כמו אלה שעיטרו את כרזות הסרט "הערת שוליים". מנדלסון עוקב אחרי לילה בחייו של פטריק מרדת החמה ועד הזריחה. פטריק הוא בחור פיקח וחד אבחנה שהחלום שלו הוא להגיע לארצות הברית בעונת הסערות ולראות את ההוריקנים מקרוב. עד אז יש לו דרך ארוכה, ובינתיים הוא מתפרנס מאיסוף בקבוקים בסמוך למקומות בילוי, מה שמספיק לו בקושי לממן את התמכרותו לסמים קשים. כך הוא מצליח להיות עובר אורח כמעט בלתי נראה שהולך ביננו ומספק לנו תובנות לגביי דברים שאנחנו לא רואים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 150%;">מומלץ להגיע ל<a href="https://www.facebook.com/events/311295685559975/" target="_blank">הקרנה של "צייד ההוריקנים"</a> שתהיה ביום חמישי 22.12 נר שלישי של חנוכה. <o:p></o:p></span></div>
<span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;">לפרטים על הקרנות נוספות של "מנדלסון – חזיונות בלתי פוסקים" כדאי להכנס ל<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.asp?movieId=7621" target="_blank">אתרי הסינמטקים</a> או ל<a href="http://architectmovieheb.weebly.com/" target="_blank">אתר הסרט</a>.</span></div>
יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9082286634331235662.post-67420124663012480972011-11-29T09:19:00.000-08:002012-06-11T02:03:35.738-07:00הרחובות שלנו<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">המלצות לדוקאביב גליל<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;">בשנים האחרונות אנו עדים להצלחה הגדולה של "דוקאביב" שמתבטאת באולמות מלאים כמעט בכל הקרנה. זאת בניגוד למה שמוכר לנו מפסטיבלים אחרים כמו בירושלים ובחיפה. מעבר לתכנית מגוונת והפקה מוצלחת, אפשר לומר שנקודת המוצא של "דוקאביב" לעומת שאר הפסטיבלים היא עדיפה מעצם זה שהוא ממוקם בעיר תל אביב. לפני מספר שנים ביוזמה מבורכת מנהלי הפסטיבל החליטו לנצל את הצלחת המותג ולהקים לפסטיבל שלוחה בפריפריה כנהוג בכמה פסטיבלים גדולים בעולם. זוהי השלוחה של פסטיבל "דוקאביב" במעלות-תרשיחא שנפתחה אתמול בפעם השלישית. האירוע הוא הזדמנות לתושבי הצפון לראות ממיטב הסרטים הדוקומנטריים על המסך הגדול.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בין הסרטים שיוקרנו בגליל שניים הם מומלצים במיוחד "אקזיט דרך החנות" ו"סקייט אוף מיינד". לא מעט ירימו גבה כשאני מזכיר באותה נשימה את אחד הסרטים המדוברים ביותר של השנתיים האחרונות, הסרט על בנקזי יחד עם סרט ישראלי דל תקציב, אבל בין הסרטים ישנם קווים מקבילים, כאשר הראשון עוסק באמנות רחוב והשני בספורט הכי אורבני שקיים נסיעה בסקייטבורד. הדימיון קיים גם מבחינת המבנה והצגת הדמויות כולל שימוש בקטעי וידאו חובבניים או מחתרתיים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">אקזיט דרך החנות<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGzNDZKYfXgVpmiyOYFqgnDBl7CI7wJTv4WjM8sTmqhruxmQaef25EducqJXFXchBEVkjqclKpDqiUcEw13CQtSpCMwoxNmLq26137UB0_9YFlGRf2TppL8xTs1o7U05GeUb1KyQ_QPQj/s1600/banksy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGzNDZKYfXgVpmiyOYFqgnDBl7CI7wJTv4WjM8sTmqhruxmQaef25EducqJXFXchBEVkjqclKpDqiUcEw13CQtSpCMwoxNmLq26137UB0_9YFlGRf2TppL8xTs1o7U05GeUb1KyQ_QPQj/s320/banksy.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">המסתוריות נשארת ופניו של בנקזי (כנראה) לא נחפשות לכל אורך הסרט<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאי: בנקזי בריטניה, ארצות הברית 2010<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">קשה לכתוב על הסרט של בנקזי, אמן הרחוב המפורסם בעולם, כי מדובר בסרט מלא תעתועים. קשה לכתוב עליו גם כי הסרט מלא בהפתעות ואיכשהו מישהו בישראל פיספס בהפצה, והחשיפה שלו בארץ בכמה הקרנות בודדות ב"דוקאביב" ובסינמטקים רחוקה מאוד מהפוטנציאל המסחרי שלו. בתחילת הסרט בנקזי שפניו (כנראה) לא נחשפות לאורך כל הסרט מספר שיש בחור שרצה לעשות עליו סרט תיעודי, אבל אותו בחור יותר מעניין ממנו, אז יצא שהוא עושה סרט על אותו בחור אלמוני ולא להיפך. כאן נכנסים לאחת השאלות העומדות מאחורי הסרט, האם זה סרט של בנקזי או סרט על בנקזי. בנקזי חתום על הסרט כיוצרו יחד עם שפרד פיירי המעצב שהתחיל עם תליית כרזות ברחוב והתפרסם עם עיצוב הכרזה של ברק אובמה בצבעי הדגל האמריקאי. גם בנקזי וגם שפרד פיירי אינם אנשי קולנוע. ככה שזה לא מובן מאליו שכבר בסרטם הראשון הם יצליחו לעשות סרט מתוחכם ומהנה עם עריכה מצויינת שיגיע למועמדות לאוסקר ולהכנסות של מיליוני דולרים ברחבי העולם. ככל הנראה השניים נעזרו גם בבמאי צללים. לעומת זאת כדמויות זה ברור שהשניים, במיוחד בנקזי עטור ההילה, הם מסוג הגיבורים המצליחים והשנונים שיוצרים דוקומנטריים היו רוצים להתמקד בהם. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">אולם כאמור גיבור הסרט לכאורה הוא לא בנקזי ולא שפרד פיירי, אלא תיירי גואטה צלם חובב צרפתי עלום שם נכון לתחילת צילומי הסרט. הכל התחיל כשגואטה הוקסם מעבודתיו של בן דודו "ספייס אינוויידר" שמפזר באתרים שונים דימויים קטנים עשויים אריחים קרמיים בצורה של דמויות ממשחק מחשב משנות השמונים. המעקב אחרי בן דודו עורר בגואטה דחף להמשיך ולתעד אמני רחוב נוספים שהכיר בלוס אנג'לס ובמקומות אחרים, כשהוא חולם לעשות עליהם סרט. לגואטה התפתחה אובססיה של ממש לתעד את עולמו ואת עולמם של אמני הרחוב, כפי שהוא אומר "מאחר ולא עשיתי סרט לפני, ולא ידעתי מתי לעצור, המשכתי לצלם". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkCQKtk8NjqErdcPKP4fQFL3kYWfgQ04OtSxShyqEWOxJ0cYLLRXsYhcfTT7mm-y054YISrqdp6rIUeskgX1Zz8Guq6rIYReeA9wL7P1yAo_ZToHoH6go6Mu0KPkOyjdXTXfK5ga73tU9m/s1600/gueta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkCQKtk8NjqErdcPKP4fQFL3kYWfgQ04OtSxShyqEWOxJ0cYLLRXsYhcfTT7mm-y054YISrqdp6rIUeskgX1Zz8Guq6rIYReeA9wL7P1yAo_ZToHoH6go6Mu0KPkOyjdXTXfK5ga73tU9m/s320/gueta.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">מי אתה תיירי גואטה?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">החלום של גואטה קרם עור וגידים אחרי מאות שעות של מעקב אחרי אמנים אלמוניים ברובם. זה קרה ברגע שהוא הצליח לתעד את בנקזי, שהוא לא רק אמן הרחוב הנודע בעולם, אלא גם המסתורי מכולם. זהותו של בנקזי עדיין לא ידועה, ולפני גואטה איש לא תיעד אותו בפעולה. גם לטקס האוסקר אחרי הצלחת הסרט בנקזי לא הגיע אחרי שהמארגנים סירבו לאפשר לו להגיע עם מסיכה על ראשו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">כך בתחילת הסרט גואטה מוצג כמי שמצלם סרט על בנקזי, זה קורה להזכירכם בסרט של בנקזי על גואטה. הטשטוש הזה בין המצלם למצולם מוביל לשאלה אחרת האם מדובר בכלל בסרט דוקומנטרי או שזה סרט מוקומנטרי, כלומר סרט מבויים שרק לכאורה מוצג כתיעודי. כל מילה יכולה להסגיר במשהו את השתשלשלות הדברים המפתיעה ככל שהעלילה מתקדמת, לכן לפחות לטובתם של תושבי הגליל אנסה להמנע מספויילרים. ההתפתחות בסרט כל כך מפתיעה ואפילו מופרכת כמעט שקשה להאמין שמישהו היה מסוגל לתסרט אותו מראש. גם אחרי צפיות חוזרות ומאומצות לא הצלחתי קטעים שחסרה בהם תחושת האותנטיות, מלבד אולי סצינה מחשידה אחת בה גואטה מתראיין לכתבת טלויזיה ואחד מחבריו מפריע לו בהערות בצרפתית תוך כדי. עם זאת, קשה להאמין שהדמות של גואטה שהיא גם פשוטה וגם מורכבת, דמות של אנטי גיבור מלא הומור עם מבטא צרפתי לא הומצאה על ידי תסריטאי מבריק. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<div style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-U13oxAlS19tEjrCvcrG-cM2Puc3DBnrBBCc3rFBO5wsYDKRBzuhkhgsKhyR2whBTOtd3mZgip-Pv4fW-_McSe72kU3sh1DjSINkzK9eCiEM8hLG40YI4tVklZjtdhmUH9yZfXszWNAcH/s1600/ExitGiftShop4.jpg" imageanchor="1" style="line-height: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-U13oxAlS19tEjrCvcrG-cM2Puc3DBnrBBCc3rFBO5wsYDKRBzuhkhgsKhyR2whBTOtd3mZgip-Pv4fW-_McSe72kU3sh1DjSINkzK9eCiEM8hLG40YI4tVklZjtdhmUH9yZfXszWNAcH/s320/ExitGiftShop4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; line-height: 19px;">אמן הרחוב המפורסם בעולם מגיע להוליווד עד מועמדות לאוסקר</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<div style="line-height: 150%;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 19px;"><br />
</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">האקדמיה האמריקאית החליטה להתעלם מאותם ספקות והסרט היה בחמישיית המועמדים הסופיים לפרס הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר. מעניין לציין שלצידו ברשימה היה הסרט המצויין "האמנות בזבל" עליו חתומה הבמאית לוסי ווקר ובמרכזו האמן הברזילאי המפורסם ויק מוניז. זהו סרט נוסף בו יש עמימות לגביי מי הוא יוצר הסרט, האם האמן הוא רק הגיבור או שהוא גם יוצר הסרט. זהו סרט על מוניז או סרט שלו. האם מדובר בתיעוד של פרוייקט או בפרוייקט שתוכנן ותוסרט בצורה כזו שתהיה אפשרות לתעדו בצורה מעניינת. גם ב"האמנות בזבל" מתעוררות שאלות לגביי עולם האמנות. מוניז שהיה לאמן מצליח מאוד לאחר שהגיע משכונת עוני חוזר לתחתית הסולם במטרה לתרום לקהילה. יחד עם האנשים שגרים באתר הגדול בעולם להטמנת אשפה ומלקטים ממנו כל מה שניתן לשלוח למיחזור, מוניז משעתק יצירות אמנות מוכרות. הם בונים יצירה גדולת מימדים שמורכבת מפריטים שנמצאו בין האשפה באתר. בסוף התהליך מוניז מצלם היצירה, ומה שנשאר הוא תצלום, תצלום שמופיע בתוך סרט. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">בנקזי אפילו מתוחכם עוד יותר מהמהלך המורכב שווקר ומוניז הצליחו להציג בסרטם. בנקזי הוא לא רק אמן רחוב מחתרתי, אלא גם אמן פלסטי נחשב שיצירותיו נסחרות במחירים אסטרונומיים. האם מי שיצירותיו מגלגלות כאלה סכומים יכול עוד להחשב כדמות מחתרתית ואנטי ממסדית? מה זה אומר על בנקזי? או שאולי השאלה, מה זה אומר על עולם האמנות ועל הדרך בו הוא מכתיר מלכים חדשים? בנקזי וגואטה מצליחים בסרט לערער את ההנחות המגדירות מהי אמנות, ובפרט מהי אמנות עכשווית. הם גם לא מסתפקים בזה, ובסרט עם עריכה מופתית שכולו זורם ומשעשע בנקזי ושותפיו יצרו גם דבר שכמעט נתפס כיומרני מעצם הגדרתו – קולנוע על קולנוע. יום אחד כשנדע מיהו בנקזי אולי תפתר העמימות מאחורי הסרט, עד אז נשאר עם ההנאה שבתעתוע.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">הסרט יוקרן ב"דוקאביב גליל" <a href="http://www.docaviv.co.il/da/galilee2011/films/1110" target="_blank">היום ומחר</a>. </span><span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 150%;">סקייט אוף מיינד<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhpyNyxMxibRD08FQ93I-AT5kpb8AivtantyKisof0IbjBmUhzFruXE7gKmPP0cKFrzmUVgATA04NswDoPGDnzrqS7CacHONEk5QX9IsuG1GLk8Pp573fP4_nDm6PUN9gbN_ARqXF7fDA/s1600/9-big.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhpyNyxMxibRD08FQ93I-AT5kpb8AivtantyKisof0IbjBmUhzFruXE7gKmPP0cKFrzmUVgATA04NswDoPGDnzrqS7CacHONEk5QX9IsuG1GLk8Pp573fP4_nDm6PUN9gbN_ARqXF7fDA/s320/9-big.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 150%;">סרט עמוק עם קטעי סקייט מלהיבים<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">במאית: קרין קיינר ישראל, 2011<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">לפי השיבוץ בלוח ההקרנות במעלות כנראה שמישהו חשב על הדימיון שעולה בין סרטה של קרין קיינר לסרטו של בנקזי. יש פה כבר מחמאה אדירה לקיינר. כמעט כמו האובססיה של גואטה לתעד את אמני הרחוב, למחמד גיבור הסרט יש אובססיה לסקייט. גם כשהוא נחבל וגם כשהוא שובר עצמות הוא לא מסוגל להניח לסקייט בלי לקפוץ ובלי לגלוש. כאשר מחמד נמצא בבית, גם תוך כדי ניהול שיחות רבות משמעות, הוא נראה כמעט תמיד מול המחשב כשהוא לא מסוגל להניח את מבטו מסרטוני הוידאו של סקייטרים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מחמד הוא בחור מיוחד שנטוע בין כמה עולמות. כמו בתיירי גואטה יש במחמד כגיבור כל מה שיוצר דוקומנטרי היה מייחל לעצמו. אולם להבדיל מגואטה מחמד הוא טיפוס רגוע ושקט, מהסוג שעוד יותר קשה למצוא. זה לא מוריד מכוחו כדמות מרתקת. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoZQUsU2qWW5pJYhn6Jsx8RcCgTEOtSZyThXJj_hCZsPi-EHn-tSvQql138Uwcfv0HjNbL0i28k3eeZK_huxzISJgA-a1nDSI7inGZOAFF_DekIKXpd2H45wE84QoSc19hsDRS0UHNw8m/s1600/666.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoZQUsU2qWW5pJYhn6Jsx8RcCgTEOtSZyThXJj_hCZsPi-EHn-tSvQql138Uwcfv0HjNbL0i28k3eeZK_huxzISJgA-a1nDSI7inGZOAFF_DekIKXpd2H45wE84QoSc19hsDRS0UHNw8m/s320/666.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">מחמד מעל המדרגות של גולדה<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">סרטה הקודם של קרין קיינר "רוח דרומית בחוף הילטון" עסק בגולשי גלים. מהנושא הזה דרך אחד הגיבורים שהוא גם גולש וגם סקייטר קיינר נחשפה לסצינת הסקייט המקומית. היא חיפשה סיפור מיוחד שיעמוד במרכז הסרט ויהיה שונה ברוחו מהסרט על גולשי הגלים. קיינר החלה לעקוב אחרי דמויות ידועות בסצינה כמו אבי לוזיה ולהגיע למרכז עולמם של הסקי יטרים בתל אביב מאחורי המשכן לאמנויות הבימה או כמו שהוא מכונה בקיצור בסרט "גולדה". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">קיינר הוקסמה מהצעירים ומהתרבות האורבנית היחודית להם כמעט כמו שגואטה הוקסם מאמני הרחוב שתיעד. התכנון הראשוני היה להתמקד בארבעה גולשים שיבטאו את הרבדים השונים שמרכיבים את החבורה. ברגע שקיינר מצאה את מחמד היה לה ברור שהסרט יהיה עליו. מחמד הוא סקייטר נועז ונערץ על חבריו, אך אי אפשר שלא להתייחס גם לפרטים הבנאליים לכאורה. מדובר בנער ערבי שגדל ביפו והוא חי עם אלינה חברתו היהודיה בדירה בדרום תל אביב. כשלמעשה הזוגיות המיוחדת של הזוג הצעיר שחי כמו גדולים היא הבסיס לעלילת הסרט. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ReG2bzpFsv0A3CkvABpxVebqHXYvC6TF4I_Fr4uoMrHLgHKc-4zyAbKWELaot_YZycWEF6kCiaO_nZ6HYhyH-vKIhJHCHPwzVJ-yH0r94747zQ_bZrtaTu_aSWzf9QHsdt5l9hG537aP/s1600/8-big.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ReG2bzpFsv0A3CkvABpxVebqHXYvC6TF4I_Fr4uoMrHLgHKc-4zyAbKWELaot_YZycWEF6kCiaO_nZ6HYhyH-vKIhJHCHPwzVJ-yH0r94747zQ_bZrtaTu_aSWzf9QHsdt5l9hG537aP/s320/8-big.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><span style="font-size: x-small;">צילומים של גיא פיטשון מתוך הסרט</span><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">קיינר מצליחה דרך סיפורו של מחמד לחשוף את עולמם של הסקייטרים בארץ, בסרט מרגש שכולל לא רק קפיצות נועזות, אלא גם נוגע ברקע בשאלות מורכבות כמו האפשרות לזוגיות מעורבת בישראל ולמחסומים העומדים בפני מי שמגיע מרקע קשה, מה שנקרא בשפת הסקי יטרים "גטו". למרות הקשיים שעולים בסרט והפסימיות שנשקפת ממנו כתשובה לאותן השאלות הסרט נשאר מהנה וזורם, הרבה בזכות הומור והעריכה המוצלחת הסרט. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">מחר יהיו שתי הקרנות מיוחדות לסרט במסגרת "דוקאביב גליל", הקרנה נוספת תהיה ביום חמישי. לפי <a href="http://www.docaviv.co.il/da/galilee2011/films/1028" target="_blank">אתר הפסטיבל </a>הן פתוחות לציבור ללא תשלום. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGwoSr6tDY32aNsp6i0VQ9Q6kmlykmbZILi34PnjsU3pO552OopMsXjN3w6qqGiYvZGuoRDUKaVl0nbSa1Sk-WF77SPByxoR894pifNgcJh669QiGh2BtnN6P57UfvyIsIVDgR8wvxAx7K/s1600/wasteland.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGwoSr6tDY32aNsp6i0VQ9Q6kmlykmbZILi34PnjsU3pO552OopMsXjN3w6qqGiYvZGuoRDUKaVl0nbSa1Sk-WF77SPByxoR894pifNgcJh669QiGh2BtnN6P57UfvyIsIVDgR8wvxAx7K/s320/wasteland.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: 19px;">האמנות בזבל - עדיין מוקרן בסינמטק תל אביב</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;">זו הזדמנות להמליץ על "<a href="http://blogs.taasiya.co.il/1990/%D7%9C%D7%A2%D7%99%D7%A0%D7%99-%D7%9B%D7%9C-%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99-%D7%A9%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%95-%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA-%D7%99/" target="_blank">לעיני כל</a>" סרט קצר ויפה שכדאי לנסות להשיג, סרטה של גליה עוזמו על אמני הרחוב המקומיים Klone, Zero Cent ובעיקר </span><span dir="LTR" style="font-family: Arial;">Know Hope</span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span dir="RTL"></span> המקבילה הישראלית של בנקזי. שלושתם הגיו מהרחובות בהם הם התפרסמו לגלריות ולמוזיאונים והחלו למכור את יצירותיהם</span><span lang="HE" style="font-family: Arial;">. הסרט "האמנות בזבל", שהוא סרט מומלץ לצפייה בעצמו, עדיין מוקרן בצורה סדירה ב<a href="http://www.cinema.co.il/movies/movie.asp?movieId=6625" target="_blank">סינמטק תל אביב</a>. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/JPFr1K3LnqA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HE" style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; line-height: 19px;">בונוס: בכותרת לא התכוונתי למשינה, השיר הנושא מתוך אקזיט דרך החנות</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
</div>יועד עירוןhttp://www.blogger.com/profile/08957623292578285513noreply@blogger.com3